Download the app
educalingo
Search

Meaning of "впарити" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ВПАРИТИ IN UKRAINIAN

впарити  [vparyty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ВПАРИТИ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «впарити» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of впарити in the Ukrainian dictionary

float see впарити див.

Click to see the original definition of «впарити» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ВПАРИТИ


UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ВПАРИТИ

впад
впадіння
впадання
впадати
впадина
впакований
впаковувати
впакувати
впалий
впам’ятку
впасти
впаювання
впаювати
впаюватися
впаяти
впевнений
впень
вперізувати
вперве
впервину

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ВПАРИТИ

вшпарити
гварити
господарити
готарити
дарити
доварити
дожарити
домарити
дошкварити
жарити
забарити
заварити
завгарити
задарити
зажарити
замарити
запарити
зарити
засатарити
ґосподарити

Synonyms and antonyms of впарити in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «впарити» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ВПАРИТИ

Find out the translation of впарити to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of впарити from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «впарити» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

vparit
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

vparit
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

vparit
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

vparit
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

vparit
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

впарить
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

vparit
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

vparit
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

vparit
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

Uap
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

vparit
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

vparit
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

vparit
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

vparit
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

vparit
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

vparit
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

vparit
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

vparit
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

vparit
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

vparit
50 millions of speakers

Ukrainian

впарити
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

vparit
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

vparit
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

vparit
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

vparit
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

vparit
5 millions of speakers

Trends of use of впарити

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ВПАРИТИ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «впарити» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about впарити

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ВПАРИТИ»

Discover the use of впарити in the following bibliographical selection. Books relating to впарити and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Жовта книга:
І оце в двадцять одинрік, із такою зовнішністю і з таким банківським рахунком, якийтиїй збираєшся впарити! Ото дурепа. Радіти треба, що чекати нікого! Що можна простойти іне паритися, можна вчитися, відвисати,жити, жити,жити ...
Ірена Карпа, 2013
2
Купальниця:
Хочутьпідігнати друговінайого днюху мощну флешку, але так, щоб наколотийого, нехай подумає, ніби вони якусь байду непотрібну впарити хочуть. Газетну «ляльку» треба — таку як ця, вгорі, щоб Сєрий розгорнув, а там тіпа ще ...
Галина Вдовиченко, 2014
3
Матильда: - Сторінка 62
Я маю кілька красуньок, які збираюся ще вранці впарити ідіотам. Де мій сніданок? — Несу, мій скарбе, — гукнула з кухні місіс Вормвуд. Матильда низенько нахилилася над пластівцями. Вона не наважувалася підвести голову.
Роальд Дал, ‎Олекса Негребецький, Іван Малкович, 2014
4
Доктор Сон:
Якщо їй необхідні гроші на квартплату, вона могла б комусь впарити цей, бодайі надколотий, телевізор. Можливо, його взяв би той її дилер— де крек, таміколеться і все таке.Сімдесяти доларів далебі недостатньо для місячної ...
Стівен Кінг, 2014
5
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 115
-йок впакбваний / упакбва- ний впакбвувати, -ую, -уеш 1 упакбвувати впакувати, -ую, -уеш / упакувати впалий 1 упалий впам'ятку / впам'ятку / упам'ятку, незм. впарений I упарений впарити, -рю, -риш; как. впар / упарити впарювання, ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
6
"Ukräinsʹke kino--identyfikat︠s︡ii︠a︡ u chasi": khroniky ...
Впарити їм щось неякісне вже не так легко. До пропагандистських кампаній ми вже ставимося свідоміше й критичніше. Шлях «Мазепи» до екрану, як відомо, відкрила попередня президентська виборча кампанія, а вже наступна, маю ...
Oleksandr H. Rutkovsʹkyĭ, 2003
7
Екстракт + двісті: - Сторінка 43
До того ж, діляться досвідом безкорисливо, не прагнучи комусь впарити свій товар. Остерігатися варто зовсім інших — тих, хто опанував «їстівні» голоси та який рік поспіль віщає всюди, то пропонуючи себе в нові президенти, ...
Лариса Івшина, 2010
8
Особливості і закономірності зародження, формування ...
... спадає полуда з очей і разом з професійною аналітикою дослідник нам безсоромно намагається «впарити» і нав'язати догматичну радянську методологію стосовно етнічної проблематики, з якою він так щиро, нібито дискутує.
Юрій Фігурний, 2010
9
Froĭd by plakav - Сторінка 226
І оце в двадцять один рік, із такою зовнішністю і з та- 226 ким банківським рахунком, який ти їй збираєшся впарити! Ото ш дурепа. Радіти треба, що чекати нікого! Що можна просто йти і * не паритися, можна вчитися, відвисати, ...
Irena Karpa, 2004
10
Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv
... упакувйння, -я упакувйти, -^ю, -у^ш 2 впакувйти упалий 2 впйлнй упйм'ятку 2 упам'ятку 2 впём'ятк^, невм, упашшйди, -йд упйрений I впйрений упйрити, -рю, -риш; нак. -йр 2 впарити упйрювання, -я 2 впй* рювання упйрювати, -юю ...
S. I. Holovashchuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ВПАРИТИ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term впарити is used in the context of the following news items.
1
Політсили не розуміють суті місцевої демократії – Слобожан
Це легше продати, «впарити» громадянам, ніж якусь адекватну програму. – Рамка децентралізації була прописана у змінах до Конституції, які Рада ... «Радіо Свобода, Oct 15»
2
Америка змусила Росію програти війну на Донбасі
Як і всякий возомнівший о сєбе лох, Хуйло всіх вокруг щитає лохами, яким можна запросто впарити любу туфту: а давайтє создадім священний альянс ... «Інформатор, Sep 15»
3
Росія перетворює Донбас на Придністров'я - Жебрівський
"Відчуття дуже прості і зрозумілі: Росія хоче "впарити" Україні друге Придністров'я. І сьогодні всі ці зміни пішаків нічого не вирішують", - заявив він. «Преса України, Sep 15»
4
За провокацію біля Ради має відповідати політична еліта …
Тому мені здається, що винен той, хто хоче швиденько впарити нам ці нововведення, не даючи змоги в них розібратись. Оце моя позиція, хто кинув ... «Західна інформаційна корпорація, Sep 15»
5
Ляшко: "Особливий статус Донбасу – це шлях до розколу України"
"Під розмовами про децентралізацію нам намагаються впарити особливий статус для Донбасу. Хочу сказати, що наша фракція за жодних умов не ... «5 канал, Jun 15»
6
Рівненщина: бухгалтер органів внутрішніх справ привласнив …
... боротьба мала на меті впарити тому "народу" ті податки, ті зарплати, ті пенсії і такі тарифи, які тому "народу" елегантно і невимушено впарили? «ОГО, Apr 15»
7
Вінничанам – ветеранам та інвалідам Другої світової війни …
... боротьба мала на меті впарити тому "народу" ті податки, ті зарплати, ті пенсії і такі тарифи, які тому "народу" елегантно і невимушено впарили? «Вінниця Ок, Apr 15»
8
Яценюк хоче скасувати презумпцію невинуватості в …
З відео зрозуміло, що інспектори ДАІ безпідставно зупинили водія і намагалися «впарити» йому якесь правопорушення, яке він не скоював. Під час ... «Преса України, Apr 15»
9
В 2022 NASA планирует отразить астероид и оценить …
Щось мені підказує що “макароні вироби” нам намагаються впарити. MuzMan15. Скорость 20 тыс.км/ч куска металла не учитываете? Возможно, при ... «ITC.ua, Apr 15»
10
Міноборони закуповує застарілий імпортний мотлох - ЗМІ
... за кордоном бурхливу діяльність з пошуку того, що можна з вигодою "впарити" Міноборони. Про це йдеться у статті ZN.UA "Оборонне замовлення або ... «Українська правда, Mar 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Впарити [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/vparyty>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on