10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ЗАЖАРИТИ»
Discover the use of
зажарити in the following bibliographical selection. Books relating to
зажарити and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Українсько-англійський словник - Сторінка 257
яшге, гециез1, с1ез1ге (з1гопв1у). зажа.пти (-1Ю, -!еш) Р VI ю 1аке рПу оп, (о Ье воггу (ог. зажал ку ват и (-ую, -уеш) Р VI = зажалгги. зажарити (-рю, -риш) Р VI : (зажарювати /) 10 Ье^п гоааипе; No гоаз! 1Ьогои(;Ыу; 1о Ье^п йоте ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
2
Спогади і роздуми на фінішній прямій - Сторінка 362
Пічка була потужна: «Еврея зажарить можно», — любила повторювати мама секретаря обкому комсомолу. (Або: «Електропечка с утра так горит, что можно еврея зажарить»). А користуватися електропічками суворо заборонялося ...
3
Kazky Poltavshchyny - Сторінка 99
От одного разу Остап вирішив перевірити бабусині слова. Украв у пана лебедя і заховав, а додому приніс гусака і сказав дружині, що це лебідь. Вона його й зажарила. Коли смачно повечеряли, дружина вибігла до колодязя, стоїть і ...
Mykola Zinchuk, Instytut ukraïnoznavstva AN Ukraïny, 2010
4
Український голокост 1932-1933: свідчення тих, хто вижив - Том 4
Ну привезли ж її додому, я пішла на базар, купила буряк із гичкою, стакан перлової крупи, а що ж зажарить купить, саме дешевше, ходила, ходила, ну що, баранячий жир саме дешевше, на що в мене грошей хватило, я й купила той ...
Юрій Андреевіч Мицик, 2007
5
Armi͡ano-russkiĭ shkol'nyĭ slovar'. - Сторінка 230
Ч11чЧЫ,,-Ьд жариться, пожариться; зажариваться, зажариться. Зи.1>,-|1 буква. зи.п-и.т-н.раямвпьъ.-^шб транскрипция, зип-и/ищь I ЗШШ.чЩьз / мучительный, изнурительный. 8Ц.П-и<чиЛ|#,-р страдание, мука, мучение.
Rafael Levonovich Melkumi︠a︡n, Ara Hakobjani Sekoyan, 1970
6
Історія України: Посібник - Сторінка 286
... на Україну і року 1597 під Лубнами, в урочищі Солониці, розбив силу козацьку, а самого гетьмана з полковниками Лободою та Мазепою живими взяв і до Варшави відвіз; там, у Варшаві, на міднім волові його ляхи зажарили.
7
Druga pevanija: - Том 2
... пехар Препун горка једа, Дићи ће га у вис Сиротиња бледа. Бледа ће се лица Зажарити махом, А румен обиља Пребледиће страхом. Здравица ће с' чути Нечувено дрска; Грчевита рука Дар је овај голем, пунан благослова, — ...
Jovan Jovanović Zmaj, 1896
8
Ukrajinsko-český/ česko-ukrajinský kapesní slovník: - Сторінка 335
Vladimír Uchytil. sе здійснити/ся-здійснювати/ ся, виконати/виконувати, втілити/втілювати в життя uslySet почути usmat se/usmivat sе посміхнутися/посміхатися, усміхнутися/усміхатися usmazit зажарити, засмажити ...
9
Ukrainisch-deutsches Wörterbuch - Сторінка 237
1ттег, в&еЛж, 1отЪ\гёЛх- заем (займу) т ЬеЁЬеп п засць (зайця) т = заяць зажадати ф -аю ,-аеш) а/р/ уег- 1ап§еп, {огйегп зажарити ф -рю, -риш) р/: зажа- рювати (-юю, -юеш) а ап*ап§еп ги Ъгайеп; <1игспЪга1;еп, 1етЬщ гбз1еп [нати ...
Zenon Kuzeli︠a︡, Jaroslav B. Rudnycʹkyj, 1983
10
Zibranni︠a︡ tvoriv: Prozovi tvori. Perekladna proza - Сторінка 517
Погодите,— прошипел он,— зажарю и я вас в эту ночь, как вы зажарили мою последнюю корову! И в своей гордыне он оставил старуху-мать одну, а сам пошел в кабак «Бычачью голову». Там стоял неистовый гам, так как среди ...
NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ЗАЖАРИТИ»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
зажарити is used in the context of the following news items.
Різке подорожчання газу і тепла поставить на межу виживання 4 …
Друге: на сьогодні в Неньці править злочинне угруповування, тому не шкодуючи усіх ЇХ народ має зажарити на цьому ж газові. І третє: завдячуємо ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Mar 15»
