Download the app
educalingo
Search

Meaning of "дульцинея" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ДУЛЬЦИНЕЯ IN UKRAINIAN

дульцинея  [dulʹtsyneya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ДУЛЬЦИНЕЯ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «дульцинея» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of дульцинея in the Ukrainian dictionary

Dulcine, she, w., iron. Beloved woman. дульцинея, ї, ж., ірон. Кохана жінка.


Click to see the original definition of «дульцинея» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ДУЛЬЦИНЕЯ


ахінея
akhineya

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ДУЛЬЦИНЕЯ

дуліби
дулівка
дулевина
дулей
дулечка
дуло
дуловий
дульєти
дулька
дульний
дуля
дум
дума
думання
думати
думатися
думаючий
думець
думка
думкування

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ДУЛЬЦИНЕЯ

алея
алтея
асамблея
батарея
бленорея
бумазея
вандея
верея
галантерея
галерея
галілея
гамазея
гонорея
діатомея
елодея
епопея
зайдея
камея
качулея
іпомея

Synonyms and antonyms of дульцинея in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «дульцинея» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ДУЛЬЦИНЕЯ

Find out the translation of дульцинея to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of дульцинея from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «дульцинея» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

dultsyneya
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

dultsyneya
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

dultsyneya
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

dultsyneya
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

dultsyneya
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

Дульцинеи
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

dultsyneya
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

dultsyneya
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

dultsyneya
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

dultsyneya
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

dultsyneya
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

dultsyneya
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

dultsyneya
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

dultsyneya
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

dultsyneya
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

dultsyneya
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

dultsyneya
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

dultsyneya
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

dultsyneya
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

dultsyneya
50 millions of speakers

Ukrainian

дульцинея
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

dultsyneya
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

dultsyneya
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

dultsyneya
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

dultsyneya
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

dultsyneya
5 millions of speakers

Trends of use of дульцинея

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ДУЛЬЦИНЕЯ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «дульцинея» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about дульцинея

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ДУЛЬЦИНЕЯ»

Discover the use of дульцинея in the following bibliographical selection. Books relating to дульцинея and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Гамлетъ и донъ-Кихотъ и мнѣніе о нихъ И. С. Тургенева
Это же подтверждаетъ п самъ Донъ-Кихотъ въ 32 главѣ 2 части: онъ говорптъ, что любптъ Дульцинею единственно потому, что это необходимо для странствующаго рыцаря. Итакъ Донъ-Кихоту нужна Дульцинея не въ силу ...
Анфиса Львова, 1863
2
Don Kikhot na russkoĭ pochve - Том 1 - Сторінка 292
Но вот она "пляшет" - и зритель видит, как "зримая Альдонса преображается в истинную Дульцинею". Эта Альдонса преобразила себя в Дульцинею усилием собственного творчества, но могла ли она обойтись без Дон Кихота ...
I︠U︡riĭ Aĭkhenvalʹd, 1982
3
Дневник
Трагедия Дон Кихота страшна, но прекрасна. Аесли эту трагедию вывернуть наизнанку? Если сделать так, что Дон Кихота — Рыцаря не было, а его выдумала влюбленная Дульцинея. Не написать ли мне когданибудь об этом?
Софья Островская, ‎Т.С Позднякова, ‎Полина Барскова, 2014
4
Собрание сочинений в шести томах: Литургия мне: Мистерии, ...
Дульцинея. Я принесла полные ведра живой и мертвой воды. П о э т. В этом кабачке свой язык. Это — красное и белое вино. Моя госпожа, вы какого хотите? Д а м а. Я хочу белого. Поэт. Это здесь называется, очевидно, мертвою ...
Федор Сологуб, ‎Тимофей Федорович Прокопов, ‎Светлана Львовна Соложенкина, 2002
5
О Федорѣ Сологубѣ: статьи и замѣтки - Сторінка 134
Но то былъ „безумецъ", а ни король, ни поэтъ, къ которому взываетъ нотомъ Дульцинея, отнюдь не поражены такимъ священнымъ безум1емъ. Они слишкомъ здоровы, и потому глаза ихъ не видятъ и не постигаготъ ничего за ...
Анастасія Чеботаревская, 1983
6
O Fedori︠e︡ Sologubi︠e︡: statʹi i zami︠e︡tki - Сторінка 134
Но то былъ „безумецъ", а ни король, ни поэтъ, къ которому взываетъ иотомъ Дульцинея, отнюдь не поражены такимъ священнымъ безум1емъ. Они слишкомъ здоровы, и потому глаза ихъ не видятъ и не постигаготъ ничего за ...
Anastasīi︠a︡ Chebotarevskai︠a︡, 1983
7
Pi︠a︡tʹ dram̋: - Сторінка 23
Дульцинея. Люби меня, милый Дагобертъ. Дагобертъ. Ты красавица, милая Альдонса. И ты умъешь очаровать. Вотъ сидятъ на ступеняхъ они, зачарованные тобою. Ты и меня зачаруешь, хитрая Альдонса? Дульцинея. Не зови ...
Федор Сологуб, 1989
8
Дон Кихот Ламанчский - Том 2 - Сторінка 69
Санчо поспѣшилъ встать и пропустить мнимую Дульцинею, отъ души восхищенный удачными результатами придуманнаго имъ обмана, выпутавшаго его изъ весьма затруднительнаго положенія. Когда воображаемой Дульцинеѣ ...
Мигуэль де Сервантес Сааведра, 1866
9
Балет: энциклопедия - Сторінка 191
П. Шрекер, дирижёр — Л. Шпис; Дон Кихот — В. Холлен, Терезина — Дульцинея — М. Фрис, Санчо Панса — М. Пнлло. 8) «Дон Кихот» в 5 сценах, комп. Р. Герхард. 2И.2.1950, труппа «Сэдлерс-Уэллс балле», «Ковент-Гарден», ...
Юрий Николаевич Григорович, ‎Виктор Владимирович Ванслов, 1981
10
Драматическия произведения - Сторінка 23
Дульцинея. Люби меня, милый Дагобертъ. - Да гобертъ. Ты красавица, милая Альдонса. И ты умѣешь очаровать. Вотъ сидятъ на ступеняхъ они, зачарованные, тобою. Ты и меня зачаруешь, хитрая Альдонса? Дульцинея. Не зови ...
Федор Сологуб, 1909

8 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ДУЛЬЦИНЕЯ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term дульцинея is used in the context of the following news items.
1
Гороскоп на тиждень з 24 серпня по 30 серпня 2015 року для всіх …
І напевно Раків десь чекає чарівна Дульцинея... Лев. Пристрасність і сексуальність, енергія і теплота. Любов до життя, агресивність у поєднанні з ... «UkrMedia, Aug 15»
2
Гороскоп на неделю с 24 августа по 30 августа 2015 года для …
Так и есть! Раки - Дон Кихот Нового времени. И наверняка Раков где-то поджидает очаровательная Дульцинея… Узнайте также Гороскоп на АВГУСТ ... «TV.UA, Aug 15»
3
Дом-2, новости и слухи: Евгения Гусева представила новую …
Гусева попросила своих поклонников помочь ей с названием этого произведения. Пока что предложений поступило немного. Среди них — «Дульцинея» ... «vokrug.tv, Jul 15»
4
Андрей Максимов: Все герои Володина - это обычные …
И один из первых отечественных мюзиклов "Дульцинея Тобосская" с музыкой Геннадия Гладкова был поставлен Игорем Владимировым по пьесе ... «Российская Газета, Feb 14»
5
Монолог: Мариинский театр показал в Москве оперу Массне Дон …
... оркестр и хор хороши, уровень солистов не порадовал. Голос Анны Кикнадзе (Дульцинея) распадался на тусклые грудные ноты и блеклую середину. «Ведомости, Jan 14»
6
Монолог: Мариинский театр показал в Москве оперу Массне …
... оркестр и хор хороши, уровень солистов не порадовал. Голос Анны Кикнадзе (Дульцинея) распадался на тусклые грудные ноты и блеклую середину. «Ведомости, Jan 14»
7
Ночь поэзии
«Советский андеграунд» как заведомо большее, чем «советский» и «андеграунд», ― это прекрасная «Дульцинея Тобосская». Мне думается, что ... «Частный Корреспондент, Mar 10»
8
Виктор Топоров: Данилкин. Царь зверей
Вот и лепит Данилкин из нашей литературы Галатею, категорически отказываясь замечать, что позирует ему Дульцинея. Влюбиться в которую можно ... «Взгляд, Feb 06»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Дульцинея [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/dultsyneya>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on