Download the app
educalingo
Search

Meaning of "дулей" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ДУЛЕЙ IN UKRAINIAN

дулей  [duley̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ДУЛЕЙ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «дулей» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of дулей in the Ukrainian dictionary

The moorland is a litter or a lagoon that lies in a wet autumn around a herd of sheep, so that the dogs know their land. The herd is dazzling at night, and her circle of bullets hides dogs; well how to find out where to make doula. O. 1862. V. Kuh. 31 дулей м. Подстилка или логовище, которое мостится въ мокрую осень вокругъ стада овецъ, чтобы собаки знали свое мѣсто. Отара на ніч тирлується, а круг неї по дулеях розміщаються собаки; добре як найдеться з чого поробити дулеї. О. 1862. V. Кух. 31.


Click to see the original definition of «дулей» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ДУЛЕЙ


белей
beley̆
глей
hley̆
клей
kley̆
тролей
array(troley̆)
філей
array(filey̆)
ювілей
array(yuviley̆)
єлей
yeley̆
ґлей
gley̆

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ДУЛЕЙ

дукарський
дукарь
дукат
дукатик
дукач
дукачик
дуксати
дуліби
дулівка
дулевина
дулечка
дуло
дуловий
дульєти
дулька
дульний
дульцинея
дуля
дум
дума

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ДУЛЕЙ

агей
ай-вей
алтей
апогей
арей
архирей
архірей
архієрей
ачей
бей
ботей
бурдей
бутей
веребей
всей
відей
гайдей
гамазей
гей
гей-гей

Synonyms and antonyms of дулей in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «дулей» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ДУЛЕЙ

Find out the translation of дулей to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of дулей from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «дулей» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

duley
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

Duley
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

duley
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

duley
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

duley
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

дулей
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

Duley
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

duley
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

Duley
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

Duley
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

Duley
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

duley
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

duley
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

duley
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

Duley
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

duley
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

duley
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

duley
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

Duley
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

Duley
50 millions of speakers

Ukrainian

дулей
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

Duley
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

duley
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

Duley
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

Duley
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

duley
5 millions of speakers

Trends of use of дулей

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ДУЛЕЙ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «дулей» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about дулей

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ДУЛЕЙ»

Discover the use of дулей in the following bibliographical selection. Books relating to дулей and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Дуля с маком
Могла ли Инна смириться с изменой своего мужа Бритого? Да никогда! И, собрав свои вещички, она ушла из дома. Навсегда! А для начала ...
Дарья Александровна Калинина, 2000
2
Тысяча осколков золотого саза - Сторінка 9
Чудесный, могучий Дуль-Дуль. Быстрый, как ветер, 'и ласковый, словно взгляд друга. И был у Али слуга, порывистый и горячий Гамбар. Это он лелеял и холил Дуль-Дуля, мыл его, чистил, кормил. В знойные дни укрывал Гамбар ...
Рюрик Леонидович Садоков, 1971
3
Лексикон львівський: поважно і на жарт - Сторінка 204
(Лис Микита 1960": ЕКО) дуйка пристрш, який об1гр1вае примщення теплим повпрям (м, ср) дуля сорт груш (ср, ст) думка: ♢ власти на думку раптово з'явитися, виникнути, назргги (про думку, план тощо) || — стримти Дунай Дунай до ...
Наталя Хобзей, ‎Інститут українознавства ім. І. Крип'якевича, 2009
4
Технотьма 13. Дети оружия
У страха много обличий. Йоле, бывшей воровке из Харькова, а ныне вольной бродяге Пустоши, придется столкнуться с разными его ...
Ночкин В., 2013
5
Українська мала енциклопедія: А-Е - Сторінка 389
ДУЛЕ ВИ НА — дуже міцна сталь із міді (92%) й пини (8%). її вживають і вживали на виріб гармат: «Нічого, друже, не журися, в ду- левину себе закуй...» (Т. Шевченко). ДУЛ І БИ — одне з українських племен, що на Західній Волині та ...
I͡Evhen Onat͡sʹkyĭ, 1957
6
Собрание сочинений в шести томах - Том 6 - Сторінка 436
А любимец сибирских народов Дуля всадил нам три гола. При ничейном раскладе, три на три, мы тогда и разошлись. Позже мы играли в связке с Федей Дулей в сборной трассы. И мното забивали. Дуля статью и осанкой ...
Владимир Орлов, 2001
7
Псковский областной словарь с историческими данными: ...
Цветочный горшок? Ваза для цветов удлиненной формы. Дулина фарфоровая, цвяты бумажны сажать, з дыркам ана. Xолм. Мятёлку на зиму в вазы ставим, али в дулину. Остр. ДУЛИНКА*, и, ж. То же, что дуля 2. На тебё дулинку.
Борис Александрович Ларин, ‎Людмила Александровна Ивашко, ‎Ленинградский государственный университет имени А.А. Жданова. Межкафедральный словарный кабинет имени Б.А. Ларина, 1994
8
Кабардинский фольклор: - Сторінка 72
На Дуль-Дуля сесть Батрезу Снова нарты помогают. - «Полем Басовым поедешь - Помни, прямо есть дорога. Как доедешь до Уарпа, Трижды плетью ременной, Крепкой плетью ударь Трижды сильно Дуль-Дуля». Поле Басово ...
Григорий Исаакович Бройдо, 2000
9
Українські карпатські і прикарпатські назви населених ...
Семантично — "НП, який заселяють дулібьі". 2. Це може бути родова назва від ОН Дулібь або Дуліба. Перв. знач.: дулібьі — "рід (або піддані) Дул іба (Дулібьі)". Семантично — "НП, який заселяють дулі- бьі". Пор. ОН: укр. Дулеба II ...
М. Л Худаш, 2004
10
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 270
ДУЛОМ: лід дулом (дулами) чого. Під постійною загрозою розстрілу, вбивства. Немало чесних роботящих рук, які роками кріпили оборону і багатства своєї радянської Батьківщини, сьогодні у ворогів під дулами автоматів (Довж.).
V. M. Bilonoz︠h︡enko, ‎L. S. Palamarchuk, ‎Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ДУЛЕЙ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term дулей is used in the context of the following news items.
1
Допсиськи против «могилизации»...
Вот чувствуется, что барышня в проклятые «совицьки часы» вполне сознательно, с дулей в карманчике белого передничка школьной формы, 8 Марта ... «Версии.сом, May 15»
2
Путин и Медведев выразили соболезнования родным и близким …
... реально каждой немцовской пбл@душке позвонили с соболезнованиями? Ирина Лыкова28.02.2015. Ага, с дулей в кармане. Нравится; Пожаловаться. «Взгляд, Feb 15»
3
Открытое письмо пресс-атташе "Шахтера", который "чувствует …
Прочитать, прежде чем скорчить дислайк с дулей в кармане и, сославшись на "многабукаф", делать выводы и клеймить то, что не дочитал, не услышал ... «Обозреватель, Feb 15»
4
Крах мультикультурализма: Европа тонет в ненависти
Британская документалистка Стейси Дулей сняла фильм о своем возвращении в родной город Лутон в получасе езды от Лондона. Теперь там другие ... «Вести.Ru, Jan 15»
5
Дуть в свои паруса. Зачем нам нужен национальный блокбастер
Там у соискателей классический украинский шпагат с дулей в кармане — между кухней и санузлом — так чтобы и от кормушки недалеко, и было куда ... «ФОКУС, Oct 14»
6
WWDC 2014: iOS 8 и приложения
«Выбор редакции», который получают хорошие приложения старательных разработчиков, станет увесистой красной дулей (извините), на которую ... «Mail.Ru, Jun 14»
7
Оксана Калетник заявляет о выходе из фракции КПУ
символично у вас вышло дружище , теперь только и остался вам лысый с дулей ... Ленин с дулей - они все такие, твои друзья :-) Так шо не мечтай. «bigmir)net, May 14»
8
Фоззи, участник ТНМК, об Олимпиаде в Сочи, Ходорковском и …
... жанра, в «Оттепели» героев много, каждый со своей историей, со своим личным надломом, компромиссом и персональной дулей в кармане. В духе ... «ФОКУС, Feb 14»
9
Казахам запретят чихать, хрюкать и потеть
... лиц и государственных символов;. 2. Высовывать язык, показывать кулак или фигуру из трех пальцев, именуемых в простонародье дулей или фигой;. «Правда.Ру, Jan 13»
10
Музей самоваров в Туле обновляет экспозицию
В Тульском музее самоваров представлено около 300 образцов XVIII-XX веков самой разнообразной формы: яйцом, дулей, чашей, вазой, рюмкой, ... «Travel.ru, Aug 12»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Дулей [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/duley>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on