Download the app
educalingo
Search

Meaning of "галунець" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ГАЛУНЕЦЬ IN UKRAINIAN

галунець  [halunetsʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ГАЛУНЕЦЬ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «галунець» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of галунець in the Ukrainian dictionary

chicken, nca, ch. Zmensh. to bangs1. They even gave two pieces of silvery hollow and ordered them to sew them on the chases (Kozl., Sun .., 1957, 86); - Where is your son? - grizzly gagged at this lamentation of a crooked gendarme with silver bullets under a large eagle on a cap (Kozl., Yu. Kruk, 1957, 386). галунець, нця́, ч. Зменш. до галу́н1. Видали навіть два шматки сріблистого галунця й звеліли пришити собі їх на погони (Козл., Сонце.., 1957, 86); — Де ваш син? — грізно гаркнув на це голосіння кривоносий жандарм з срібними галунцями під великим орлом на кашкеті (Козл., Ю. Крук, 1957, 386).


Click to see the original definition of «галунець» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ГАЛУНЕЦЬ


брехунець
brekhunetsʹ
джигунець
dzhyhunetsʹ
жихунець
zhykhunetsʹ

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ГАЛУНЕЦЬ

галузевий
галуззя
галузина
галузистий
галузитися
галузка
галузонька
галузочка
галузь
галун
галунина
галунити
галунитися
галунка
галунний
галуновий
галунчик
галух
галуха
галушечка

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ГАЛУНЕЦЬ

абіссінець
плавунець
пластунець
плигунець
повзунець
рунець
свистунець
сисунець
скакунець
сліпунець
сосунець
стрибунець
стригунець
сунець
табунець
товстунець
тунець
цвіркунець
чавунець
шовкунець

Synonyms and antonyms of галунець in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «галунець» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ГАЛУНЕЦЬ

Find out the translation of галунець to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of галунець from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «галунець» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

halunets
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

halunets
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

halunets
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

halunets
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

halunets
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

галунець
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

halunets
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

halunets
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

halunets
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

halunets
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

halunets
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

halunets
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

halunets
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

halunets
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

halunets
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

halunets
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

halunets
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

halunets
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

halunets
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

halunets
50 millions of speakers

Ukrainian

галунець
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

halunets
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

halunets
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

halunets
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

halunets
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

halunets
5 millions of speakers

Trends of use of галунець

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ГАЛУНЕЦЬ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «галунець» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about галунець

EXAMPLES

9 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ГАЛУНЕЦЬ»

Discover the use of галунець in the following bibliographical selection. Books relating to галунець and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Zibranni͡a tvoriv - Том 36 - Сторінка 307
Пропив я кафтанець, Довкола золотий галунець, Та мен! його трохи жаль. 1 П. Я, правда, як тепер, так i тод! (абрий розум мав. Але ти, ще раз to6í кажу, Як непоштивий, брешеш, Щоб я п1д столом /лгав або в шч ховався! Я hí коли ...
Ivan Franko, 1976
2
Istorii︠a︡ Osmolodsʹkoï pushchi - Сторінка 18
... з громадами сіл Велдзіж (сьогодні м. Шевченкове), Лолин, та Ніагрин (сьогодні м. Підліски), за право володіння полонинами Гича, Укерня, Галунець, Погар, Кругла Млака, Солотвинка, Перехрести. Як вказано в матеріялах позову ...
Ihor Boĭchuk, ‎Naukove tovarystvo imeni T. Shevchenka u Lʹvovi, 1998
3
Сборник - Том 87 - Сторінка 8
Што къ цему пристането: ко бѣлу тѣлу пристането красна гумажна рубашка, ко рубашецьки пристането, да галунець золотой, ко галунику пристането, да кушакъ шолку заморскаго, тканья сканья яросоласьскаго, да вышиванья ...
Императорская академія наук (Руссиа). Отдѣленіе русскаго языка и словесности, 1910
4
Zaporizʹka oblastʹ - Сторінка 730
... Воронков Г. Г. 118 Воронков Д. У. 123 Воронкова О. Т. 373 Воронов 423 Воронович М. Я. 138 Воронцов 619 Ворошилов К. Є. 35, 473 Воцько Ю. В. 161 Врангель 35, 81, 158, 211, 335, Галочка П. 311 Галунець Г. Я. 349 Галушка Д. В.
V. I. Petrykin, ‎Zaporozhskai︠a︡ oblastʹ, 1970
5
Сборник Отдѣленія русскаго языка и словесности Россійской ...
Што къ цему пристанете: ко бъму телу нристането красна гумажна рубашка, ко рубашецьки приста- нето, да галунець золотой, ко галунику нристането, да кушакъ шолку заморскаго, тканья еканья яросоласьскаго, да вышиванья ...
Императорская академія наук (Руссиа). Отдѣленіе русскаго языка и словесности, ‎Кость Мычальчук, ‎М. К. Герасимов, 1910
6
Ofit︠s︡iĭna Ukraïna sʹohodni - Сторінка 579
... Фаустинович 131 Галич Микола Анатол1йович . 64,349 Гал|й Валентина Богдан1вна ... 183 Галж НЫа Васил!вна 324 Галк1н В1тал1й Олександрович. ... 174 Галунець Над1я Олександр1вна . . . 413 Гальчак Серий Дмитрович . .
Hryhoriĭ Andrushchak, ‎I︠U︡ Marchenko, ‎Oleksandr Telemko, 2000
7
Orden i︠e︡zuïtiv na Bilot︠s︡erkivshchyni: dii︠a︡nni︠a︡, ...
Антонія з Падуї китайкові кармазинові з галунцем. • Фіранки при процесійнім образі з кармазинової китайки з золоченим білим галунцем, хустка при цьому образі біля ґрат, нова шовкова. • Намиста при цьому образі дві малі низки, ...
Oleksiĭ Starodub, 2003
8
Дмитро Антонович і українське мистецтвознавство - Сторінка 159
13 У шлюбі з Катериною Мельник 1900 року в Антоновича народилася дочка Гафія (Галунця). „Бувши в Антоновича," писала в автобіографії українська письменниця Любов Яновська, „я зраділа, коли побачила його дружину, ...
Dagmar Petišková, 2009
9
Tvory v chotyrʹokh tomakh - Том 1 - Сторінка 7
... і вигнали звідти: «Видали мені тут такий військовий мундир, у якому й рідна матінка мене не впізнала б, дали ще зелену шапочку пиріжком та гвинтівку без замка, видали навіть два шматки сріблистого галунця й звеліли пришити ...
Petro Stepanovych Kozlani͡uk, 1974

REFERENCE
« EDUCALINGO. Галунець [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/halunets>. Jun 2026 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on