Download the app
educalingo
Search

Meaning of "гладунець" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ГЛАДУНЕЦЬ IN UKRAINIAN

гладунець  [hladunetsʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ГЛАДУНЕЦЬ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «гладунець» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of гладунець in the Ukrainian dictionary

glodnets, nets, ch., dial. Smash-pestle. to flaudun 2. We find [in Hutsul ceramics] also various jars and jugs, flask, bowls (Hutsuls ceramics, 1956, 48). гладунець, нця́, ч., діал. Зменш.-пестл. до гладу́н 2. Знаходимо [в гуцульській кераміці] також різні глеки і глечики, гладунці, миски (Гуцульська кераміка, 1956, 48).


Click to see the original definition of «гладунець» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ГЛАДУНЕЦЬ


брехунець
brekhunetsʹ
джигунець
dzhyhunetsʹ
жихунець
zhykhunetsʹ

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ГЛАДУНЕЦЬ

гладишка
гладишник
гладищечка
гладкість
гладка дорога
гладкий
гладко
гладнути
гладуля
гладун
гладунка
гладуха
гладуш
гладушник
гладущик
гладчати
гладшати
гладше
гладший
гладь

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ГЛАДУНЕЦЬ

абіссінець
плавунець
пластунець
плигунець
повзунець
рунець
свистунець
сисунець
скакунець
сліпунець
сосунець
стрибунець
стригунець
сунець
табунець
товстунець
тунець
цвіркунець
чавунець
шовкунець

Synonyms and antonyms of гладунець in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «гладунець» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ГЛАДУНЕЦЬ

Find out the translation of гладунець to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of гладунець from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «гладунець» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

hladunets
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

hladunets
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

hladunets
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

hladunets
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

hladunets
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

Гладунец
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

hladunets
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

hladunets
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

hladunets
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

hladunets
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

hladunets
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

hladunets
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

hladunets
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

hladunets
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

hladunets
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

hladunets
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

hladunets
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

hladunets
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

hladunets
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

hladunets
50 millions of speakers

Ukrainian

гладунець
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

hladunets
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

hladunets
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

hladunets
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

hladunets
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

hladunets
5 millions of speakers

Trends of use of гладунець

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ГЛАДУНЕЦЬ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «гладунець» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about гладунець

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ГЛАДУНЕЦЬ»

Discover the use of гладунець in the following bibliographical selection. Books relating to гладунець and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Zakarpattsi pid presom stalinskoho svavillia - Сторінка 18
Чинадійово, 1 940 - Зр. ВТТ. 72. Гершкович Деже Адольфович, 1915 р.н., с. Кальник, 1 94 1 - 3 р. ВТТ. 73 . Глагола Михайло Іванович, 1 90 1 р.н., с. Бойовище, 1 940 - Зр. ВТТ. 74. Гладунець Варвара Андріївна, 1 922 р.н., с. Горонда ...
Fedir Rubish, ‎O. D. Dovhanych, 2009
2
Above the Arctic Circle: - Сторінка 78
Султанова на вечері не було - десь затримався у знайомих чи земляків або в нарядчика. До мене зайшли Гриць Паламарчук, Василь Понур, Василь Омельчук та Іван Гладунець. Тільки Понур із Заболотова коло Снятина, а три інші ...
Ivan Kryvut︠s︡ʹkyĭ, 2001
3
Oblychchi︠a︡ muzyky: tvorchi portrety ukraïnsʹkykh zirok
... зібраних на альбомі, охоплює велику частину Дніпропетровщини, майже всю Полтавщину та Іванківський і Тетерівський райони Київщини. Сьогодні до складу БОЖИЧІВ входять двоє хлопців - Валерій Гладунець та Ілля Фетисов і ...
O. M. I︠E︡vtushenko, 2006
4
Брати просторів: документально-художня повість - Сторінка 29
сила гладунець молока, шматуряку хліба чи ще якийсь нехитрий селянський харч. Сергій Білозор, постійно ховаючись від недремного злого ока О ГІГУ , примудрявся якимось чином дістати мамі й небожеві живу рибу, яку ловив ...
Михайло Андрусяк, 2007
5
Imena Ukraïny v kosmosi - Сторінка 510
Бона кругла як морський гладунець. Бона тримаеться зчепленням окремих частинок. I сила цього зчеплення така, що и не розгб'е наЖтъ блискавка а се, що писав, Бабель складав спочатку в голов!, як багато хто з по- етгв ( саме ...
Iryna Vavylova, ‎V. P. Plachynda, ‎Nat︠s︡ionalʹne kosmichne ahentstvo Ukraïny, 2003
6
Dovidnyk ukraïns'kyh prizvyshch - Сторінка 94
ГЛАДУНЕЦЬ, Р -нця, Д -нцёв1 а. -нцю, О -нцём, лш Я -нщ, Р -нщв; ж нзм. ГЛЙНСЬКИЙ, Р -кого, Д -кому, О -ким, мн Я -к\, Р -ких; ж Я -ка, Р -коТ. ГЛ!БОВЙЦЬКИЙ, форми як вщ ГЛЙНСЬКИЙ. ГЛ1БЧУК, Р -ка, Д -кбв1 а. -ку, О -ком, лш Я -кй ...
Юлиан Костянтыновыч Редько, 1969
7
Samotni︠a︡ zirnyt︠s︡i︠a︡: novely - Сторінка 50
На столі стояли тарелі з борщем, банушем, бринзою, гладунець гуслянки і тричверткова-квадратова. Першим зайшов за стіл штабар, зняв шкіряного, притрушеного глиною картуза, поклав біля себе. За ним зайшли Цезорик із ...
Pavlo Fedi︠u︡k, 1994
8
Hut︠s︡ulʹsʹka madonna u vesilʹniĭ sorocht︠s︡i: novely
На столі стояли тарелі з борщем, банушем, бринзою, гладунець, гуслянки тричверткова-квадратова. Першим зайшов за стіл штабар, зняв шкіряного, притрушеного глиною картуза, поклав біля себе. За ним зайшли Цезорик із ...
Pavlo Fedi︠u︡k, 1997
9
Slovotvirna paradyhmatyka imennyka v ukraïnsʹkiĭ movi - Сторінка 278
... хитрун —> хитрунка, хитрунчик; здоров' як —> здоровячка, здоров 'ячок; пузань —> пузанець, пузанок, пузанчик; гладун —> гладунець, гладунчик; щасливець —> щасливиця, щасливчик; улюбленець —> улюблениця, улюбленчик; ...
Зоя Орестівна Валюх, 2005
10
Das ist fantastisch! Terra cossacorum: альманах ... - Сторінка 63
То як, Гладунцю, уділиш мені тих ліків? Як почув Михась про ліки, що від усіх хвороб лікують, зрадів. "О, – шурупає, – цього мені і треба! Дід одразу б одужав". А тимчасом гладкии каже. – Йди собі, мені подумати треба, якии викуп з ...
С.Легеза, ‎І.Сілівра, ‎В.Кривоніс, 2014

8 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ГЛАДУНЕЦЬ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term гладунець is used in the context of the following news items.
1
Чому люди вийшли на захист «терористів»
«Ігоре! Цю пісню я грав у тебе на весіллі», – вигукнув між куплетами української народної «Ой шиги-риги» співак Валерій Гладунець з гурту «Божичі». «Вголос, Sep 15»
2
Нинішня влада, як і стара, хоче всіх незгодних кинути за ґрати …
... та Ганна Сінькова, музиканти Орест Лютий (Антін Мухарський), Леся Рой («Телері»), кобзар Тарас Силенко, Валерій Гладунець («Полікарп») та інші. «Вголос, Sep 15»
3
У Києві почалось святкування Дня Донецька
... Валерій Гладунець з групою "Божичі", Жанна Боднарук, групи Фата Моргана. Донецький журналіст Олексій Мацука написав, що святкування почалось ... «Gazeta.ua, Aug 15»
4
30 квітня. Огляд преси. Хто нацьковував бійців ЗСУ та "Правий …
... дієздатних українських бойових одиниць будуть знищувати супостата", - припустив в соцмережах відомий музикант і волонтер Валерій Гладунець. «Newsru.ua, Apr 15»
5
СОНЯЧНЕ СЕРЦЕ ГУЦУЛЬЩИНИ
Але мене підтримали молоді активісти з Києва Наталка Лещенко, Олесь Журавчак, Валерій Гладунець, і цей фестиваль таки відбувся! Ще один приклад ... «Кримська Свiтлиця, Jul 12»
6
На Рівненщині 19 відсотків військових - жінки
Задоволені службою і самі жінки. Старший механік-телефоніст Лілія Гладунець працює в армії вже шість років, а невдовзі планує втретє продовжити ... «ОГО, Mar 12»
7
Забобони у спадок нащадкам
"Як ми не намагаємось не вірити в заборони, але підпадаємо під їх вплив мале не щодня" - говорить соліст гурту "PoliКарп" Валерій Гладунець. «Українська правда, Oct 09»
8
Весілля за правилами
"Ми вже другий раз беремо участь в презентації фестивалю, - розповів Валерій Гладунець, лідер-вокаліст гурту "ПоліКарп". - Зіграли декілька пісень про ... «Українська правда, Sep 08»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Гладунець [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/hladunets>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on