Meaning of "дзвінкий" in the Ukrainian dictionary

PRONUNCIATION OF ДЗВІНКИЙ IN UKRAINIAN

дзвінкий  [dzvinkyy̆]

WHAT DOES ДЗВІНКИЙ MEAN IN UKRAINIAN?

Definition of дзвінкий in the Ukrainian dictionary

yes, yes Which loud and clear sounds. Then again, that ringing, loud chirping [nightingale] drown even more loud chants to the servants (L. Ukr., III, 1952, 478); But here in the corner, loudly sang the accordion, there was a ringing maiden laugh (Kucher, Chernomorets, 1956, 46); // Able to loudly, clearly sound, ring. They brought their famous products to Kakhovka: the ringing and bright dishes (Gonchar, Tavriya .., 1957, 18); Accelerated axes called, - And the razor is not always the same! (Rylsky, I, 1960, 316). A voucher of money (coins) - metal money. Then [Sichkar] sold the bread to the traders .. only for the manufactory and ringing money (Stelmakh, Blood of human .., I, 1957, 35); Loud consonant, lingvo. - a consonant, pronounced with a voice, for example. b, g, d, with. Loud consonants of the literary language (unlike Galician and some other dialects) are pronounced expressively, clearly (Course of modern Ukrainian language, 1.1951, 186).

дзвінкий, а́, е́. Який голосно і чітко звучить. Потім знов те дзвінке, голосне щебетання [соловейка] заглушають ще голосніші співи челяді (Л. Укр., III, 1952, 478); Та ось за рогом голосно заспівав баян, почувся дзвінкий дівочий сміх (Кучер, Чорноморці, 1956, 46); // Здатний голосно, чітко звучати, дзвеніти. Везли в Каховку свої знамениті вироби: дзвінкий та яскравий посуд (Гончар, Таврія.., 1957, 18); Нагострили сокири дзвінкими, — То ж і бритва не завжди така! (Рильський, І, 1960, 316).

TRANSLATION OF ДЗВІНКИЙ

Find out the translation of дзвінкий to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of дзвінкий from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «дзвінкий» in Ukrainian.

• Translator Ukrainian - Chinese: 明确
• Translator Ukrainian - Spanish: claro
• Translator Ukrainian - English: clear
• Translator Ukrainian - Hindi: स्पष्ट
• Translator Ukrainian - Arabic: واضح
• Translator Ukrainian - Russian: звонкий
• Translator Ukrainian - Portuguese: claro
• Translator Ukrainian - Bengali: স্পষ্ট
• Translator Ukrainian - French: clair
• Translator Ukrainian - Malay: jelas
• Translator Ukrainian - German: klar
• Translator Ukrainian - Japanese: 明確な
• Translator Ukrainian - Korean: 명확한
• Translator Ukrainian - Javanese: langit
• Translator Ukrainian - Vietnamese: trong sáng
• Translator Ukrainian - Tamil: தெளிவான
• Translator Ukrainian - Marathi: स्पष्ट
• Translator Ukrainian - Turkish: açık
• Translator Ukrainian - Italian: chiaro
• Translator Ukrainian - Polish: jasny
• Ukrainian: дзвінкий
• Translator Ukrainian - Romanian: clar
• Translator Ukrainian - Greek: σαφής
• Translator Ukrainian - Afrikaans: duidelik
• Translator Ukrainian - Swedish: klar
• Translator Ukrainian - Norwegian: klar

5 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ДЗВІНКИЙ»

Discover the use of дзвінкий in the following bibliographical selection. Books relating to дзвінкий and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1359

USAGE: See old. somance [' saVngns] n 1. звучність; 2. фон, дзвінкість. sonant [' saVngnt] n фон. дзвінкий приголосний звук, СОНаHT. sonant [' saVngnt] а 1. дзвінкий; 2. фон. дзвінкий, що вимовляється за участю голосу. Sonar ['sqМ nС ...

Гороть Є. І., 2006

Pryholosni fonemy suchasnoï ukraïnsʹkoï literaturnoï movy: ...

кого приголосного, який перетворюе попередній глухий на дзвінкий. На жаль, у літературі не можна знайти даних про те, чи стає глухий приголосний під асиміляційним впливом дзвінкого таким же дзвінким, як приголосні в ...

Larisa Ivanovna Prokopova, 1958

Spryĭni︠a︡tti︠a︡ ukraïnsʹkoho movlenni︠a︡ v umovakh ...

Дзвінкий шумний з у ряді відповідей-реакцій замінено на ж, б, в, л чи зовсім не сприйнято: заліт — яма (дзвінкий : 0); закисати — опухати (дзвінкий : 0); захист — ззаду (дзвінкий : дзвінкий + дзвінкий); засік — ластів (дзвінкий ...

Alla Ĭosypivna Bahmut, ‎Iryna Vasylivna Borysi︠u︡k, ‎O. M. Pokydʹko, 2000

Porivni︠a︡lʹna hramatyka ukraïnsʹkoï i rosiĭsʹkoï mov: ...

дзвінкий задньоязичний позначається буквоюХ . Проривний дзвінкий задньоязичний позначається буквою І". Щілинний дзвінкий губно-губний позначається буквою д. 2. 1) Губно-губний д вживається в українській і ...

T.V. Baĭmut, 1961

Suchasna ukraïnsʹka literaturna mova: - Сторінка 92

Andriĭ Petrovych Medushevsʹkyĭ, V. H. Petik. І [р'і]ц':і], слово гріється [гр'і'јец':а] вимовляють [гр'і'јет'с'а] і под. Тому треба знати головні правила вимови приголосних у сполученні з іншими приголосними. Вимова дзвівко-дзвінких та ...

Andriĭ Petrovych Medushevsʹkyĭ, ‎V. H. Petik, 1975

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ДЗВІНКИЙ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term дзвінкий is used in the context of the following news items.

90-річна наречена з Вінниці: «Я закохалася по вуха!..»

А голос який дзвінкий! Через деякий час після початку розмови, виходить, щоб переодягнутися у сукню. Несподіваних гостей зустріла у халаті. З розмови ... «20 хвилин, Sep 15»

Хюррем Султан — та, що сміється

У гаремі, званому Бабус-сааде, тобто «Брами блаженства», Роксолана отримала за гострий язик і дзвінкий сміх прізвисько Хюррем, що означає «Та, що ... «Високий Замок, Sep 15»

Миру в серці! Миру в родині! Миру в Україні!

Як з зернинки виростає добірний колос, як з джерельної краплинки з'являється дзвінкий струмочок, так і дитині поступово давались знання про маму і ... «Нежин сити - сайт новостей, Sep 15»

"Найпрекрасніша Баттерфляй" - до 143-ї річниці Соломії …

Обширної скалі дзвінкий і дуже симпатичний звук її мецо-сопрано, освіта музична, високе почуття краси, принадна поверховість, сценічна постанова, ... «Gazeta.ua, Sep 15»

"Самая прекрасная Баттерфляй" - к 143-ї годовщине Саломеи …

Обширної скалі дзвінкий і дуже симпатичний звук її мецо-сопрано, освіта музична, високе почуття краси, принадна поверховість, сценічна постанова, ... «Lastnews.com.ua, Sep 15»

Проти Кошулинського застосували технологічний вкид

Яще малим пам"ятаю,як його дзвінкий голос славив на демонстраціях і компартію,і СРСР,і вождів...А на початку дев"яностих тут же переметнувсь на ... «Вголос, Sep 15»

Неля щаслива. У неї є коханий чоловік поруч, а вдома чується …

Коханий чоловік поруч, дзвінкий сміх улюбленої донечки. Прогулянки на березі моря, відвідування тварин у зоопарку… Навіть банальне ласування ... «НародUA, Aug 15»

У Кам`янці Чернівецької області – бебі бум

Тому тут завжди лунає дзвінкий дитячий сміх, а на вулицях часто можна побачити молодих батьків із візочками. - Цього року народилося 76 дітей, ... «Від і дО Погляд Чернівці, Aug 15»

У Івано-Франківську пройде «Свято дитячої усмішки»

... дитячі обличчя осяє не лише усмішка, але й дзвінкий дитячий сміх, і навіть регіт, а маленькі оченята світитимуться від задоволення та щастя. «Інформаційний сайт Прикарпаття, May 15»

Ліна Костенко: «Я лиш інструмент, в якому плачуть сни мого …

Уже в перших книжках Ліни Костенко (народилася 19 березня 1930 року) – «Проміння землі», «Вітрила» та «Мандрівки серця» – пролунав дзвінкий ... «Журнал "Віче", Mar 15»