Download the app
educalingo
Search

Meaning of "фальшфейєр" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ФАЛЬШФЕЙЄР IN UKRAINIAN

фальшфейєр  [falʹshfey̆yer] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ФАЛЬШФЕЙЄР MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «фальшфейєр» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
фальшфейєр

Falshfeier

Фальшфейєр

Falshfeier is a pyrotechnic signaling device in the form of [[carton] sleeves filled with combustible matter. Other names: torch-candle, emergency candle, flash or disaster light, alarm checker. The pyrotechnic composition during firing gives a bright white flame and a noisy sizzling sound. The composition is burning slowly, as the false fuser should burn for a relatively long time. The false fuser is provided with a handle that helps to hold it in your hands or to strengthen it in a given place. The false fuser is used to illuminate terrain and individual objects or to supply signals. Фальшфе́йєр — піротехнічний сигнальний пристрій у вигляді [ [картон]]ної гільзи, наповненої горючою речовиною. Інші назви: факел-свічка, аварійна свічка, спалах або свічка лиха, сигнальна шашка. Піротехнічний склад при підпалюванні дає яскраве полум'я білого кольору і гучний шиплячий звук. Склад вигорає повільно, так як фальшфейер повинен горіти порівняно довго. Фальшфейер забезпечується рукояткою, яка допомагає утримувати його в руках або зміцнювати в заданому місці. Фальшфейер використовується для освітлення місцевості і окремих предметів або для подачі сигналів.

Definition of фальшфейєр in the Ukrainian dictionary

falshfeier, ah, h., specials. Carton shell with a pyrotechnic mixture, giving a bright flame, which is used for lighting or signaling. Every half an hour a command is heard, the thunder of twenty cannons, the fire of falsifiers (Dovzh., Zach Desna, 1957, 397); Moving slowly, the searchlights, rockets, and false frames swept through the mist (Nauka .., 5, 1958, 56). фальшфейєр, а, ч., спец. Картонна гільза з піротехнічною сумішшю, що дає яскраве полум’я, яке використовується для освітлення або сигналізації. Через кожні півгодини лунає команда, грім двадцяти гармат, вогонь фальшфейєрів (Довж., Зач. Десна, 1957, 397); Пересуваючись повільно, судна прожекторами, ракетами і фальшфейєрами прорізали імлу (Наука.., 5, 1958, 56).

Click to see the original definition of «фальшфейєр» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ФАЛЬШФЕЙЄР


конвейєр
konvey̆yer
стайєр
stay̆yer

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ФАЛЬШФЕЙЄР

фальцювання
фальцювати
фальцюватися
фальш
фальшівник
фальшборт
фальшивість
фальшивити
фальшивка
фальшиво
фальшивомонетник
фальшивомонетниця
фальшивосердий
фальшкіль
фальшованість
фальшований
фальшування
фальшувати
фальшуватися
фаля

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ФАЛЬШФЕЙЄР

аєр
бар’єр
браконьєр
буєр
вольєр
гондольєр
дипкур’єр
екстер’єр
кавальєр
кар’єр
квартир’єр
кондотьєр
кур’єр
леєр
льонотрієр
медальєр
модельєр
єлочєр
єр
інтер’єр

Synonyms and antonyms of фальшфейєр in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «фальшфейєр» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ФАЛЬШФЕЙЄР

Find out the translation of фальшфейєр to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of фальшфейєр from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «фальшфейєр» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

falshfeyyer
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

falshfeyyer
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

falshfeyyer
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

falshfeyyer
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

falshfeyyer
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

фальшфейер
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

falshfeyyer
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

falshfeyyer
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

falshfeyyer
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

falshfeyyer
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

falshfeyyer
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

falshfeyyer
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

falshfeyyer
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

falshfeyyer
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

falshfeyyer
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

falshfeyyer
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

falshfeyyer
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

falshfeyyer
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

falshfeyyer
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

falshfeyyer
50 millions of speakers

Ukrainian

фальшфейєр
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

falshfeyyer
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

falshfeyyer
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

falshfeyyer
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

falshfeyyer
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

falshfeyyer
5 millions of speakers

Trends of use of фальшфейєр

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ФАЛЬШФЕЙЄР»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «фальшфейєр» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about фальшфейєр

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ФАЛЬШФЕЙЄР»

Discover the use of фальшфейєр in the following bibliographical selection. Books relating to фальшфейєр and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Аномальный континент
Так рейдеры разведчиков в зыбучих песках спасают. Незнакомцы не стали выбирать трос из воды, а обрубили и сразу зарядили безоткатку новым гарпуном. Фальшфейер не зажигали долго — видимо, наводчик брал поправку на ...
Алексей Бобл, 2014
2
Киллер
Набрав в легкие воздуха, Альварес взял фальшфейер в зубы, чтобы иметь возможность отпереть заднюю дверь кузова, и вывалился на дорогу. Колени выдержали удар, но новая резкая боль заставила Альвареса согнуться.
Том Вуд, 2015
3
Еще один человек
Магазин пуст... некогда — фальшфейер под ноги, дальше вверх негусто, автомат... на бегу, в упор, перепрыгивая оседающие тела... еще фальшфейер вниз, черт, как быстро они прогорают! Выше, выше... Вот же скотина какая ...
Алексей Штейн, 2015
4
Ледяная бесконечность
головорез протянул ему сигнальный фальшфейер. – А я покуда на другом склоне холма постою. Косматый громила отступил назад, исчезая в ночном мраке, и Майк посмотрел на фальшфейер. Стандартный образец с клеймом ...
Сергей Тармашев, 2015
5
Идеальное погружение
Ага, сейчас, – ворчу я, доставая изрундука фальшфейер. Британцы явноспешат. Двамужикана егоборту постоянно поглядываютвсторону нашеговоенного корабля и упрямоидут на сближение. Подходит и патрульный катер.
Сергей Зверев, 2015
6
Жизнь Пи - Сторінка 69
Я хорошо помню, как пахнет сгоревший фальшфейер. В точности как кмин. Вредный запах. Стоило понюхать обгоревшую пластмассовую трубку, как мне тут же вспоминался Пондишери — и горькое разочарование от того, что ...
Янн Мартел, 2015
7
Третья раса
Дмитрий Янковский. приспособлены. Подгребая руками и ногами для большей скорости, я погрузился в густую пелену ила и запалил новый фальшфейер. Толку от него, правда, было не много, пламя все равно ничего не освещало ...
Дмитрий Янковский, 2015
8
Кремль 2222. Край вечной войны (сборник)
Отлично, все идет так, как я и хотел. Когда я сорву третью растяжку, облако ещенеуспеет улечься. Потом я сорву четвертую, после чего вакуумная бомбазапылает от брошенного мной фальшфейера.Воттогда станетжарко!Нонас ...
Владислав Выставной, ‎Роман Куликов, ‎Андрей Левицкий, 2015
9
Иду на «ты»
Как всякий новичок, экипировался он по полной программе и не забыл прихватить положенный по инструкции фальшфейер Щ. Рванув кольцо, он воспламенил его и прижег тушу головоногого. От изумления и боли спрут защелкал ...
Игорь Подгурский, ‎Дмитрий Романтовский, 2014
10
Ген Атлантиды
Снова фальшфейер, ближе,но всееще слишком далеко. Существо погрузилоголову, поплыло, потом вернулось за воздухом. Итретий фальшфейер, и фигура, ныряющая вниз,к ней. Существо схватило Кейт и, яростно лягаясь ...
А. Дж. Риддл, 2015

REFERENCE
« EDUCALINGO. Фальшфейєр [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/falshfeyyer>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on