WHAT DOES ФРАХТУВАННЯ MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «фрахтування» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of фрахтування in the Ukrainian dictionary
chartering, I, with. Action for meaning charter фрахтування, я, с. Дія за знач. фрахтува́ти.
Click to
see the original definition of «фрахтування» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ФРАХТУВАННЯ»
Discover the use of
фрахтування in the following bibliographical selection. Books relating to
фрахтування and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Zakony Ukraïny - Том 8 - Сторінка 348
Фрахтувальник може в межах прав, що надаються йому за договором фрахтування судна на певний час, укласти від свого імені самостійний договір фрахтування судна з третьою особою. Укладання такого договору не звільняє ...
Ukraine, Vitaliĭ Fedorovich Opryshko, Instytut zakonodavstva (Ukraine), 1997
2
I︠U︡rydychna ent︠s︡yklopedii︠a︡: t. T-I︠A︡ - Сторінка 14
х&ріЩ — папір) — договір фрахтування судна на певний час. За Т.-ч. судновласник зобов'язується за обумовлену плату (фрахт) надати укомплектоване екіпажем судно фрахтувальнику для перевезення пасажирів, вантажів та для ...
I︠U︡riĭ Serhiĭovych Shemshuchenko, Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny, Instytut derz︠h︡avy i prava im. V.M. Koret︠s︡ʹkoho, 1998
3
Essential 25000 English-Ukrainian Law Dictionary: - Сторінка 1486
1487 affrectamentum (fr. fret). affreightment. the word fret means tons, according to cowell. affreightamentum was sometimes used. du cange. ...... affrectamentum (Фр. Ладу). фрахтування. Слово лада означає тонн, відповідно до Коуелл.
4
Anhlo-ukraïnsʹkyĭ tlumachnyĭ slovnyk ekonomichnoï leksyky
... ЬиШоп ~ маклер з торгівлі благородними металами; Ьиуіп§ ~ брокер із закупівлі; сЬагіег ~ брокер із фрахтування; сЬагіегіп§ ~ брокер із фрахтування; спагіегег'$ ~ брокер фрахтувальника; соттегсіаі ~ торговельний посередник; ...
5
Populíàrna íùrydychna ent́s̀yklopediíà - Сторінка 502
ФРАХТ [нім. Ргаспі - вантаж] - визначена угодою сторін у договорах про перевезення вантажів морським або повітряним транспортом перевізна плата. Ф. сплачується перевізникові стороною, яка укладає договір (фрахтувальник).
Ivan Serhiĭovych Chyz︠h︡, V. S. Kovalʹsʹkyĭ, 2002
6
I︠U︡rydychni terminy: tlumachnyĭ slovnyk - Сторінка 288
Ф. є обов'язковим лише для учасників угоди і протягом строку дії фрахтування (чартеру). Виражає ціну продукції морського транспорту і залежить від впливу конкуренції на фрахтовому ринку з урахуванням попиту та пропозиції на ...
7
Російсько-українськый словнык науковой терминологиї: ...
фратр1я фрахт торг. фрахт, -ту фрахтование торг. фрахтування фрахтователь торг. фрахтувальник, -ка фрахтовать торг. фрахтувати; -ться фрахту- ватися фрахтовка торг. фрахтування фрахтбвщик торг. фрахт1внйк.
Ĭосып Фридриховых Андерш, Алла Ĭосыпивна Бахмут, Национальна академия наук Украïны. Комитет науковоï терминолоhиï, 1994
8
I︠U︡rydychna ėnt︠s︡yklopedii︠a︡: N-P - Сторінка 322
158 ЖК України); лізингоодержувач - у договорі лізингу (ЦивК і ст. З Закону України «Про лізинг» 1997); фрахтувальник — у договорі фрахтування (ч. 1 ст. 203 КТМ України) та в договорі чартеру - фрахтування повітряного судна (ст ...
I︠U︡riĭ Serhiĭovych Shemshuchenko, Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny, Instytut derz︠h︡avy i prava im. V.M. Koret︠s︡ʹkoho, 2004
9
Росийсько-украïнськый словнык економичных терминив:
... дйруваш (консолщбваш, забезпё- фрахт фрахт, -у □ чеш) пбзики фрахтован:» фрахтування фундировать фундйрувати, -рую, фрахтованный фрахтбваний -руеш фрахтователь фрахтув&льник фундироваться фундйруватися, ...
Халина Хриноривна Ронахова, 1992
10
Русско-украинский словарь - Том 3 - Сторінка 744
фрахт мор., торг. фрахт, -у. фрахтование мор., торг. фрахтування. фрахтованный мор., торг. фрахтований, фрахтователь мор., торг. фрахтуваль- ник. фрахтовать мор., торг. фрахтуватн, -тую, -туеш. фрахтоваться мор., торг.
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, С. И. Холоващук, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981
6 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ФРАХТУВАННЯ»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
фрахтування is used in the context of the following news items.
В 2015 році Держрибгосп прогнозує збереження вилову риби на …
... рибодобувна компанія" (Київ) передало в бербоут-чартер (договір фрахтування судна без екіпажу) і припинило звітність в органи статистики України. «Украинские Новости, Jul 15»
Голова Держрибагентства Ковалів: Вважаю, необхідно ввести …
... (Київ) передало в бербоут-чартер (bareboat charter, договір фрахтування судна без екіпажу), і вони припинили звітування в органи статистики. «Украинские Новости, Jul 15»
Урядом започатковано виконання зобов'язань за Угодою про …
Завдяки імплементації Директиви Ради № 96/75/ЄС про системи фрахтування та ціноутворення на національному та міжнародному внутрішньому ... «Урядовый портал, Apr 15»
Україні вистачить коштів на 20-ту антарктичну експедицію …
За його словами, передбачених у бюджеті на 2015 рік 33,2 мільйона гривень вистачить для фрахтування потрібного судна. «У підсумку проведеної ... «ВГОЛОС - про політику, Jan 15»
Україні вистачить грошей, аби забрати полярників зі станції …
У НАНЦ прогнозували, що внаслідок зниження курсу гривні цих коштів буде не достатньо на фрахтування судна та супровідні витрати щодо організації ... «Телеканал новин 24, Jan 15»
"Академік Вернадський" в Антарктиді може припинити своєї …
"Точка неповернення" для фрахтування експедиційного судна - кінець січня. Читайте також: Українські полярники розважалися парламентськими ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Dec 14»
