Meaning of "гарба" in the Ukrainian dictionary

PRONUNCIATION OF ГАРБА IN UKRAINIAN

гарба  [harba]

WHAT DOES ГАРБА MEAN IN UKRAINIAN?

Cart

Віз

A visa is a four-wheel drive vehicle with horse or wheeled thrust, for the most part, for the carriage of goods. In Ukraine, the size of the distinguished "Volovy" or "horse" carts. On the Left Bank, the most typical small-size carriage, the right-bank "Hurry" and "Furman" are longer and deeper. There are ladders, garbage trucks - "garbage" and "lithuanian". Milk wagons, "magicians" were transferred in the early 20th century. With all the heterogeneity of the forms of the Ukrainian cart, its structure is the same as the names of the constituent parts. Regarding the harness, it's worth noting the difference between the left and right bank of the Dnieper. On the left, all the horse carts have holes and an arc, the deer - only the oxen.

Віз — засіб пересування на чотирьох колесах з кінною або воловою тягою здебільшого для перевезення вантажів. В Україні за розміром розрізняють «Воловий» або «кінський» вози. На Лівобережжі найтиповіший віз невеликого розміру, правобережні «хури» й «фурманки» довші й глибші. Існують драбинясті, збіжжеві вози — «гарби» та «літерняки». Чумацькі вози, «мажі» перевелися ще на початку 20 ст. При всій різнорідності форм українського воза, його будова однакова так само, як і назви складових частин. Щодо упряжі варто зауважити різницю між лівим і правим берегом Дніпра. На лівому всі кінські вози мають голоблі й дугу, дишель — тільки волові.

Definition of гарба in the Ukrainian dictionary

garb, and, yeah High-speed two or four-wheel drive. Every morning, they [the Gypsies] harnessed a small, hoody and lining cage in their two-wheeled cartwheel (Kotsyub., I, 1955, 371); Did not scratch from the field heavy carrions with golden sheaves (Gonchar, Novel, 1954, 23).

гарба, и, ж. Високий віз на двох або чотирьох колесах. Щоранку вони [цигани] запрягали в свою двоколесу гарбу маленьку, худу й облізлу шкапину (Коцюб., I, 1955, 371); Не скрипіли з поля важкі гарби з золотими снопами (Гончар, Новели, 1954, 23).

TRANSLATION OF ГАРБА

Find out the translation of гарба to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of гарба from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «гарба» in Ukrainian.

• Translator Ukrainian - Chinese: 加尔巴
• Translator Ukrainian - Spanish: Garba
• Translator Ukrainian - English: Garba
• Translator Ukrainian - Hindi: गरबा
• Translator Ukrainian - Arabic: غاربا
• Translator Ukrainian - Russian: арба
• Translator Ukrainian - Portuguese: Garba
• Translator Ukrainian - Bengali: Garba
• Translator Ukrainian - French: Garba
• Translator Ukrainian - Malay: Garba
• Translator Ukrainian - German: Garba
• Translator Ukrainian - Japanese: ガルバ
• Translator Ukrainian - Korean: Garba
• Translator Ukrainian - Javanese: Garba
• Translator Ukrainian - Vietnamese: Garba
• Translator Ukrainian - Tamil: கார்பா
• Translator Ukrainian - Marathi: गरबा
• Translator Ukrainian - Turkish: Garba
• Translator Ukrainian - Italian: Garba
• Translator Ukrainian - Polish: Garba
• Ukrainian: гарба
• Translator Ukrainian - Romanian: Garba
• Translator Ukrainian - Greek: Γκάρμπα
• Translator Ukrainian - Afrikaans: Garba
• Translator Ukrainian - Swedish: Garba
• Translator Ukrainian - Norwegian: Garba

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ГАРБА»

Discover the use of гарба in the following bibliographical selection. Books relating to гарба and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.

Izvestija Imperatorskoj Akademii Nauk po Otdeleniju ... - Том 6

1-кам), сѣмя дерева hуреranthera morungа. рь лагерб. см. тамъ и пара 4 Т94 гарбб. кл. 1 (гарббати), 1) п. ж. ч. гарв; 2) идти, приближаться. - ТЯ гарбб-а, м. (-рббаti), гордость, высокомѣріе, m. ае. ч. гарвва. ” * * *. «- «- - - ---- Т997 гарба ...

Imperatorskaja Akademija Nauk (Sankt-Peterburg) Otdelenie Russkago Jazyka i Slovesnosti, 1838

Словарь русских донских говоров: в двух томах

Стечение козырных туза, короля и дамы в одних руках в карточной игре «в гарбу». Гарба — саб и раю ца казырныи дама, тус и кароль (Елиз.). — . В гарбу ( гарбо, гарбушку ) играть*. Заниматься карточной игрой с денежными ...

З. В Валюсинская, ‎Валентина Степановна Овчинникова, ‎Ростовский государственный университет, 1991

Приключения Лагардера

Гарба пощупал ему пульс, тот был лихорадочно частый. «Вы сегодня много выиграли в карты», — сказал Гарба, хорошо знавший принца. Гонзаго рассмеялся и ответил: «Напротив, я проиграл две тысячи пистолей», — но тут же ...

Феваль, Поль, 2015

Pershyĭ zarobitok: povistʹ - Том 4792 - Сторінка 39

«Скоріш давай гарбу!» — пролунав у нічній тиші чийсь голос. Почулось шарудіння ніг по стерні, і знову той же голос: «Хто прочумався і готовий, — сідай на гарбу! А за рештою друга гарба скоро під'їде!» Смуга світла пересунулась ...

Fedot Zinʹkivsʹkyĭ, 1962

Drevli͡any: povisti - Сторінка 66

Ну, чого ж ти стоїш, Гарбо, мов той пень? Швидше поганяй, у панів слинка тече! Ми, чорна кость, можемо терпіти і мат, і голод, так на роду нам записано. А вони, оті чистенькі й благородні? То інша порода, вища. Вони, бачте, на ...

Viktor Blyznet︠s︡ʹ, 1979

Drevli︠a︡ny z batʹkovykh opovidok: povistʹ - Сторінка 72

Свідомо чи несвідомо ти, Гарбо, визнаєш їхню вищість, визнаєш, що вони чимось виділяються з-поміж смертних, визнаєш потребу особливого (деліка-а-тного!) до них ставлення. Гидкий черв'ячок ворушився під серцем, але Гарба ...

Viktor Blyznet︠s︡ʹ, 1968

Горбун:

В подтверждение того могу сказать, что он вдруг буквально каждый вечер зачастил к эскулапу Гарба. При этом он зачем–то переодевался в лейтенантскую ливрею. То и дело я слышал, как он с инфернальной тоской жаловался: ...

Поль Феваль, 2014

Mezimac. (Das jüngste Kind ... nach der Handschrift des ...

НаумѢ Возда, пушечнаго праха Ц. Кр. Прививeг: Продавецb — СшефанѢ Гарба, Ц. Кр. прівілег; Соли ПродавецѢ — Николай Гарба, Щ. Кр. Прівилсг: Соли Продавецb. Б е о д р а. Ч. Г. Андрей Ковачевичь, ПарохѢ —. Ч. Г. Лсонmій ...

Dositej Obhadovic, 1818

Mezimac: čast' vtora Sobranïja raznych Nravoučitel'nych ...

НаумѢ Бозда, пушечнаго праха Ц. Кр. Прівівeг: Продавсцb — СшефанѢ Гарба, Ц. Кр. Привилег; Соли ПродавецѢ — Николай Гарба, Щ. Кр. Привилег; Соли Продавсцb. Б е о д р а. ч. г. Андрей котъ, плохъ —. ч. г. Лсонmій Іоанновичь ...

Dositej Obradović, ‎Pavle Solarić, 1818

Дневник

В половине 9-го послышался звук мотора. — Гарба! Гарба! — закричали солдаты. — Зажигай костер! Быстро запылал костер. «Le voisin» благополучно спустился. Летчики кинулись к нему. — В чем дело? — Да решил побывать в ...

Александр Судоплатов, ‎Я. Тинченко, ‎Ольга Матич, 2014

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ГАРБА»

Find out what the national and international press are talking about and how the term гарба is used in the context of the following news items.

Прогноз и ставки на матчи Молодежного Чемпионата Мира

Подопечные Ману Гарба представляют собой очень интересную команду. Поэтому сборную Нигерии совершенно точно не стоит сбрасывать со счетов ... «Спорт XL - Доступно о спорте, Jun 15»

Чемпионат мира по футболу (до 20 лет) . Превью. Группа E

Ману Гарба уже приводил нигерийцев к победам на чемпионате мира среди юношей до 17 лет в 2013 году и чемпионате Африки среди юношей до 20 ... «Tribuna.com, May 15»

Нигерия: угроза со стороны «Боко харам» сведена до минимума

... пунктами должно стать задачей нигерийских властей — как военных, так и гражданских, — заявил глава Генштаба Нигера Сейни Гарба. «euronews, Apr 15»

На выборах в Нигерии Мухаммаду Бухари обогнал Гудлака …

Но при таком правительстве, как у нас, всегда есть место опасениям”, – заявил Гарба Шеху, пресс-секретарь избирательного штаба партии Бухари ... «Эксперт Украина, Mar 15»

Прозрачност и руска връзка - в пет от перлите на империята на …

Ние ще заместим КТБ и ще намерим необходимите средства, за платим задълженията на „Виваком”, НУРТС, „Дунарит”, „Авионамс” и ГАРБА, увери ... «Expert.bg, Mar 15»

Войска Сирии прорвали длившуюся 2 года блокаду шиитских …

"Части сирийской армии сегодня ночью вошли в городок Аз-Захра через КПП Аль-Гарба на востоке города. Это первый шаг в снятии блокады с этого ... «РИА Новости, Feb 15»

Ниже радара: Songhoy Blues

Среди них был и Гарба Туре, который увозил с собой не только сумку с пожитками, но и гитару в потрепанном чехле. Оказавшись в относительной ... «Звуки.ру, Feb 15»

Арестован имам, предложивший тюбетейку премьер-министру

Ранее индуистские группировки потребовали не пропускать в районы проведения «гарба» мусульман, обвинив их в «соблазнении» индуистских ... «Ислам News, Sep 14»

Куци коне, дървари и пияндета

Нигерийците Джъстис Кристофър и Гарба Лавал пристигат на "Герена" през 2002 година със статут на национали, участници на 2 световни първенства ... «Новинар, Sep 14»

Украина - Нигер: "Сахарские газели" в степях Украины

Так, олимпийский чемпион нигериец Гарба Лаваль трудится на должности технического директора национальной сборной Нигера. Федерация футбола ... «Спорт-Экспресс в Украине, May 14»