Download the app
educalingo
Search

Meaning of "худорба" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ХУДОРБА IN UKRAINIAN

худорба  [khudorba] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ХУДОРБА MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «худорба» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Hudorba Arkhip Mikhailovich

Худорба Архип Михайлович

Arkhip Mikhailovich Khudorba is a member of the Novgorod-Siverskyi patriotic circle, a Cossack elder, a historian from the village of Komany, Novgorod-Siversky District. From 1769, the hundredth was captured, from 1773 - the hundredth ataman, and in 1777 - the centurion Sheptakivsky; from 1785 - second-major Starodubsky carabinieri regiment. The author of "Little Russian History", written in the liberal and anti-Russian spirit, which, according to Alexander Ogloblyn's assumptions, should have been one of the sources of the History of Rus. Архи́п Миха́йлович Худорба́  — член Новгород-Сіверського патріотичного гуртка, козацький старшина, історик родом із села Комані Новгород-Сіверського повіту. Від 1769 року сотенний осавул, від 1773 року — сотенний отаман, а 1777 року — сотник Шептаківський; з 1785 року — секунд-майор Стародубського карабінерського полку. Автор «Малороссийской истории», написаної в ліберальному і антиросійському дусі, яка, за припущеннями Олександра Оглоблина, мала бути одним із джерел Історії Русів.

Definition of худорба in the Ukrainian dictionary

hudorba, and, w., p. The appearance of a thin, wretched man. He did not want Shmalienko to notice this view; it is evident that Paul is ashamed of his hudorb (Bagmut, Serving the Soviet Union, 1950, 6); - He meets somehow as Hnat, looks, looks at my hudorba, and then he asks: - Why do you, Andrei, live in the world? Which of you benefit from the community? (T., Vir, 1964, 81); // Very thin person. худорба, и́, ж., розм. Зовнішній вигляд худої, змарнілої людини. Йому не хотілося, щоб Шмалієнко помітив цей погляд, видно, що Павло і так соромиться своєї худорби (Багмут, Служу Рад. Союзу, 1950, 6); — Зустрічає мене якось Гнат, дивиться-дивиться на мою худорбу, а тоді й питає: — Навіщо ти, Андрію, на світі живеш? Яка з тебе користь громаді? (Тют., Вир, 1964, 81); // Дуже худа людина.

Click to see the original definition of «худорба» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ХУДОРБА


турба
array(turba)
фарба
array(farba)
хварба
array(khvarba)
шкорба
array(shkorba)

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ХУДОРБА

худобний
худобонька
худобство
художній
художність
художник
художників
художницький
художниця
художньо
худок
худокостий
худопахолок
худорідний
худоребрий
худорлявість
худорлявенький
худорлявий
худосилок
худосочний

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ХУДОРБА

амба
амеба
антаба
аціба
ба
баба
бемба
бижба
богослужба
божба
больба
бомба
боротьба
буба
бульба
ваба
варцаба
випроба
щерба
юрба

Synonyms and antonyms of худорба in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «худорба» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ХУДОРБА

Find out the translation of худорба to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of худорба from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «худорба» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

消瘦
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

flacura
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

leanness
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

लगन
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

هزال
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

худоба
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

leanness
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

দীনতা
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

maigreur
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

leanness
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

Magerkeit
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

痩せ
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

야위어 있음
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

leanness
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

gầy
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

இளைப்பை
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

कोणाला
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

zayıflık
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

magrezza
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

chudość
50 millions of speakers

Ukrainian

худорба
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

slăbiciune
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

ισχνότητα
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

maerte
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

magerhet
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

magerhet
5 millions of speakers

Trends of use of худорба

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ХУДОРБА»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «худорба» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about худорба

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ХУДОРБА»

Discover the use of худорба in the following bibliographical selection. Books relating to худорба and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Do pytanni︠a︡ pro avtora "Istorii Rusov" - Сторінка 68
Комаш жив виборний козак ("издревле козак") Михайло Омелянович Худорба, "уроженец того села", 50 роюв.2 Син Михайла — Архип Худорба (народ бл. 1748 р.) брав участь у першш росшсько-турецькш В1йш .1769 — 1774 рр. в ...
Oleksander Ohloblyn, 1998
2
Kozat︠s︡ʹka derz︠h︡ava: eti︠u︡dy do istoriï ukraïnsʹkoho ...
Один із них був у чині військового товариша — це був Михайло Омелянович Худорба, уродженець Комані, його сином був Архип, інші сини також вийшли в старшину: Опанас був корнетом, а Володимир — значковий товариш.
V. O. Shevchuk, 1995
3
Opanas Lobysevych, 1732-1805 - Сторінка 44
полкового командира Худорби (див. В. Мо- дзалевский, Родословник, III, 490). На жаль, тв1р Худорби не дШшов до нас, але вш, безсумшвно, був використаний автором «Исторш Русов». Помер Худорба, мабуть, на початку XIX сто- ...
Oleksander Ohloblyn, 1966
4
Istorii͡a ukraïnsʹkoï literatury - Том 3 - Сторінка 416
З листу де-Бріґена до Кіндрата Рилєєва довідуємося про істнування ровесниці Історії Русів — досі не- відкритого історичного твору Худорби. Він писав: Я сподіваюся отримати таку історію, яку написав сучасник Кониського ...
Mykhaĭlo Vozni͡ak, 1970
5
Perlyny dukhovnosti: tvory ukraïnsʹkoĭ svitsʹkoĭ ...
У 1825 р. хтось із родичів А. Худорби розкрив факт існування історичного рукопису, в якому викладено вільнолюбні думки проти російського уряду. Повністю таємниця авторства не розгадана. Відомо тільки одне: «Історія Русів» та ...
Volodymyr Volodymyrovych Rizun, 2003
6
Всплывшее в памяти: рассказы, очерки, воспоминания - Сторінка 25
ХУДОРБА И вот, поди ж ты, все мне прямо утверждали: с твоим, Пал Палыч, положением - я тогда нашим сельпом заведовал, - ты любую красавицу на селе оторвешь, которая в теле и личманиста, а Даша - что - худорба, одни ...
Борис Андреевич Филиппов, 1990
7
Миг, к которому я прикасаюсь: рассказы, очерки, стихи - Сторінка 22
ХУДОРБА И вот, поди ж ты, все мне прямо утверждали: с твоим, Пал Иваныч, положением — я тогда нашим сельпом заведовал, — ты любую красавицу на селе оторвешь, которая в теле и личманиста, а Даша — что — худорба, ...
Борис Андреевич Филиппов, 1973
8
Літописні джерела з історії княжої і козацької України-Русі
Мі Т0ПИС АРХИПА ХУА0РБИ — невідомий на сьогодні історичний твір, про який мовиться у листі де-Брігена до Кіндрата Рилєєва: «я сподіваюся отримати таку історію, яку написав сучасник Кониського Худорба; вона невідома, ...
Serhiĭ Dmytrovych Fedaka, 2003
9
Narysy z praslov'i︠a︡nsʹkoï antroponimiï - Частина 1 - Сторінка 51
ь: рос. (похщне) Хавертово (Уазтег КОК IX, 446), варгант Хавертова, 1572 р. (ПКРК 1/2, 470) - ойкошм у колишнш Рязанськш губ. *ХоЬъ1гь: укр. (похщне) Хобултова - ойкошм у Волинськш обл. 'ХойъгЬа: укр. Худорба (КПУ ...
Viktor Petrovych Shulʹhach, 2008
10
Українсько-англійський словник - Сторінка 1114
ХУДОПЗХОЛОК (-лка) т weakling, one deficient in strength; ordinary (common) man; pauper, miserable (wretched) person. худорба (-6Й) / leanness, meagerness; pover- 1у, пизегу; Со11. роог реор1е; кап ашта!. худорляв]ий (-ва,-ве)* ...
C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ХУДОРБА»

Find out what the national and international press are talking about and how the term худорба is used in the context of the following news items.
1
Количество половых партнеров зависит от роста и веса …
Также чрезмерная худорба нередко ассоциируется с болезнями, что также не очень сексуально. Такие же выводы ученые сделали и по поводу лишнего ... «Сайт города Горловка, Sep 15»
2
Ксенія Собчак розкрила секрет краси
Я ніколи не розуміла і вже напевно не зрозумію феномен "жопи без кордонів" від Кардаш'ян, але я рада, що в світі моди як і раніше худорба-обов'язкова ... «Gazeta.ua, Sep 15»
3
Анджеліна Джолі відмовляється говорити про смертельний …
Після операції вона так і не видужала, і її хвороблива худорба свідчить про наявність небезпечного захворювання. Артистці не вдалося додати жодного ... «Фоксньюз, Aug 15»
4
Французькі парламентарії заборонили наймати занадто худих …
Як інформують іноземні видання, надмірна худорба моделей буде визначатися, виходячи з індексу маси тіла (ІМТ) - відношення ваги людини в ... «Преса України, Apr 15»
5
Щоб перевірити рівень фізичної підготовки та витривалість …
Худорба – не головний критерій відбору моделей. Ведуча проекту Алла Костромічова постійно звертає увагу учасниць шоу на те, що їхні фігури мають ... «Новий канал, Sep 14»
6
Дівчата з гурту "NikitA" похизувались пружними сідницями на …
"У неї не худорба, а стрункість, -це зовсім різні речі! Підтягнута, гарна фігура, при цьому не втратила жіночих форм: попа, груди", - пишуть коментатори. «Gazeta.ua, May 14»
7
Слава Фролова стремительно худеет перед Новым годом
Худорба предновогодняя». Браво, Слава! Такой самодисциплине можно только позавидовать:). Слава Фролова фото. Фото: Facebook Славы Фроловой. «Viva, Dec 13»
8
Знаменитый российский актер Алексей Макаров похудел до …
Со зрелого мужчины-красавца он превратился в симпатичного «худоватого» паренька. «Худорба» Макарова уж очень сильно бросается в глаза. «РИА VladTime.ru, Dec 13»
9
Виктория Дайнеко пополнила ряды анорексичных звезд?
Черезмерная худорба парням не нравится. Вика не в обиду". "Вика, будь осторожна. Не переусердствуй с похуданием. У тебя хорошая фигурка, ... «Viva, Jun 13»
10
Вагітна дружина Преснякова виїхала з Росії
Одному з російських телеканалів вдалося дізнатися про те, що надмірна худорба Подільської може зіграти з нею злий жарт. В усякому разі, саме ... «Ура-Iнформ, Apr 12»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Худорба [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/khudorba>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on