Download the app
educalingo
Search

Meaning of "гетьманський" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ГЕТЬМАНСЬКИЙ IN UKRAINIAN

гетьманський  [hetʹmansʹkyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ГЕТЬМАНСЬКИЙ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «гетьманський» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of гетьманський in the Ukrainian dictionary

Hetman, a, e, ist.1. Prikm to the hetman Blow in a tin horn in the Hetman's Court (Bor., T., 1957, 84); In Hetman's tent there was solemn silence (Katch., Vyborg., 1953, 150) .2. Prikm to the Hetmanate The Hetman government tried to crush the strike [by railroaders in 1918] through brutal repressions (Herald AN, 1, 1957, 36). гетьманський, а, е, іст.

1. Прикм. до ге́тьман. Затрубили в жерстяний ріг в гетьманськім дворі (Бор., Тв., 1957, 84); У гетьманському наметі стояла урочиста тиша (Кач., Вибр., 1953, 150).

2. Прикм. до гетьмана́т. Жорстокими репресіями гетьманський уряд намагався придушити страйк [залізничників у 1918 р.] (Вісник АН, 1, 1957, 36).


Click to see the original definition of «гетьманський» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ГЕТЬМАНСЬКИЙ


абатський
abat·sʹkyy̆
абонентський
abonent·sʹkyy̆
абсолютистський
absolyutyst·sʹkyy̆
авантюристський
avantyuryst·sʹkyy̆
аварський
avarsʹkyy̆
австралійський
avstraliy̆sʹkyy̆
австрійський
avstriy̆sʹkyy̆
автономістський
avtonomist·sʹkyy̆
агарський
aharsʹkyy̆
агарянський
aharyansʹkyy̆
агентський
ahent·sʹkyy̆
агульський
ahulʹsʹkyy̆
ад’юнктський
adʺyunkt·sʹkyy̆

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ГЕТЬМАНСЬКИЙ

геть-чисто
гетька
гетьман
гетьманів
гетьманівна
гетьманат
гетьманенко
гетьманець
гетьманиха
гетьманич
гетьманка
гетьманки
гетьманова
гетьманонько
гетьманство
гетьманування
гетьманувати
гетьманша
гетьманщина
гетьте

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ГЕТЬМАНСЬКИЙ

адвокатський
аджарський
адигейський
адміністраторський
адміралтейський
адміральський
ад’ютантський
азербайджанський
азіатський
азійський
акторський
актьорський
акушерський
акціонерський
албанський
алеутський
алжірський
алтайський
альпійський
альпіністський

Synonyms and antonyms of гетьманський in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «гетьманський» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ГЕТЬМАНСЬКИЙ

Find out the translation of гетьманський to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of гетьманський from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «гетьманський» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

海特曼
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

Hetman
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

Hetman
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

Hetman
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

هيتمان
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

гетманской
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

Hetman
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

Hetman
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

Hetman
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

Hetman
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

Hetman
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

首長
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

헤트
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

Hetman
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

Hetman
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

Hetman
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

Hetman
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

Hetman
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

Hetman
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

Hetman
50 millions of speakers

Ukrainian

гетьманський
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

Hetman
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

Hetman
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

Hetman
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

Hetman
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

Hetman
5 millions of speakers

Trends of use of гетьманський

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ГЕТЬМАНСЬКИЙ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «гетьманський» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about гетьманський

EXAMPLES

9 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ГЕТЬМАНСЬКИЙ»

Discover the use of гетьманський in the following bibliographical selection. Books relating to гетьманський and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Гетьманський скарб
го сонця, а з усіх кінців міста їдуть і їдуть інші залубні і сани, здебільшого прості, й шикуються за гетьманським обозом. Осторонь гарцює на застояних конях півсотня компанійців _ гетьманська охорона. З-за гетьманового плеча ...
Юрій Мушкетик, 2013
2
Російський централізм і українська автономія: ліквідація ...
На противагу російському клірові, священнослужителі Гетьманщини претендували на шляхетський статус, який іноді частково визнавався. Нарешті, селяни вважалися скоріше залежними селянами, ніж кріпаками, хоча можливості ...
Зенон Євген Когут, 1996
3
Гетьмани України і кошові отамани Запорозької Січі - Сторінка 283
8 Ті ж генеральні особи, які належно резидують при гетьманському боці, мають доносити ясновельможному гетьману всілякі військові справи,, які до чийого чину й повинності належатимуть, і відбирати декларації, а не приватні ...
Олена Апанович, 1993
4
Володарі гетьманської булави: історичні портрети - Сторінка 4
Гетьмани дуже суворі, однак нічого не починають без військової наради, яку називають Радою (Киаз). Немилість, якої може зазнати старший, змушує його бути дуже обачним у своїх діях, зокрема, щоб не трапилось жодної невдачі, ...
V. A. Smoliĭ, ‎Oleksiĭ Dmytrenko, 1994
5
Усі гетьмани України: легенди, міфи, бiографії - Сторінка 413
ВИКОРИСТАНА ЛІТЕРАТУРА Апанович О. Гетьмани України і кошові отамани Запорозької Січі. — К.: Либідь, 1993. - 288 с. Володарі гетьманської булави: Історичні портрети. — К.: Варта, 1995. - 560 с. Гетьмани України: Історичні ...
Олександр Петрович Реєнт, ‎Ihor Koli︠a︡da, 2007
6
Россия – Украина. История взаимоотношений (сборник)
Вони виношували плани створення університету на основі академії, а також відкриття університету у гетьманській столиці Батурині, проект якого був розроблений на замовлення гетьмана К. Розумовського. Здійснити ці плани ...
Сборник статей, ‎Борис Флоря, ‎Алексей Миллер, 2013
7
100 ключових подій української історії
... очолював гетьманський монархічний рух) та Микола СахноУстимович (1863— 1918; інженер, активний учасник «Української народноїгромади», спробував сформувати перший уряд за гетьманату, згодом надругорядних посадах ...
Журавльов Д., 2014
8
Імена твої,Україно: Художньо-документальні оповідання
У гетьманську світлицю джура, ледве постукавши, не ввійшов, а радше влетів з двома пакетами в руках. – Тебе часом не ошпарили окропом? – перепитав Сагайдачний, сміючись лише очима. Той джура, мабуть, не вмів ходити, ...
Іван Корсак, 2014
9
Korinni͡a identychnosty: studiï z rannʹomodernoï ta ... - Сторінка 301
Відчитування Гетьманщини: державотворчі державошукання * 1 Виникнувши як політичне утворення з козацького бунту проти польсько-литовської Речі Посполитої й проіснувавши кілька десятиріч як напівнезалежна держава, ...
Zenon E. Kohut, 2004

6 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ГЕТЬМАНСЬКИЙ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term гетьманський is used in the context of the following news items.
1
«Інтер» розпочав зйомки 60-серійної мелодрами «Запитайте в …
... Ада Роговцева, Станіслав Боклан, Олексій Зубков, Олеся Власова, Лілія Ребрик, Інна Мірошниченко, Олександр Гетьманський, Валентин Томусяк. «Telecriticism, Sep 15»
2
Дизайнер Лілія Братусь: В етноодязі можна виглядати стильно …
А ось стилізований гетьманський одяг, який ви створюєте, користується попитом? - Так. Звісно, це не повсякденний одяг. Його замовляють під привід. «espreso.tv, Aug 15»
3
У Полтаві презентували Гетьманський килим з 60 відтінками …
Молода художниця з Решетилівки презентувала килим, створений на Грант Президента, за сприяння Національної спілки майстрів народного ... «Kolo.poltava.ua - Всі новини Полтави, Jul 14»
4
Юрий Мушкетик: «В моей жизни по-всякому бывало. Был и на …
... «Рубiж», «Яса», «Гетьманський скарб» и многие другие известные произведения. С 1956-го по 1972 год Юрий Михайлович был главным редактором ... «Fakty.ua, Mar 14»
5
Іван Виговський – гетьман, який переміг москалів під Конотопом
Цими днями виповнюється 355 років відтоді, як Іван Виговський отримав гетьманський титул. Сподвижник Богдана Хмельницького, гетьман України в ... «Волинь, Oct 12»
6
Рід Скоропадських продовжить Ванесса?
Український гетьманський рух зараз перебуває в занепаді. Відходять старі гетьманці на еміграції, нових — не з'являється. У середині «нульових» років ... «Україна молода, Dec 11»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Гетьманський [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/hetmanskyy>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on