Meaning of "гігієна" in the Ukrainian dictionary

PRONUNCIATION OF ГІГІЄНА IN UKRAINIAN

гігієна  [hihiyena]

WHAT DOES ГІГІЄНА MEAN IN UKRAINIAN?

Hygiene

Гігієна

Hygiene is a practice of maintaining cleanliness for the purpose of providing good health. The scientific term "hygiene" means a scientific branch that studies environmental factors that affect human health. The term may be used in more narrow terms, depending on the context, for example in the phrases "personal hygiene", "occupational health", etc., often the term is also used in connection with health. The word comes from the name of Higuia, the Greek goddess of health, purity and sanitation. Hygiene with biology in Russia merged into one textbook in the nineteenth century, and before that, hygiene was more closely associated with ethics.

Гігіє́на — практика підтримки чистоти з ціллю забезпечення доброго здоров'я. Науковий термін «гігієна» означає наукову галузь, яка займається дослідженням факторів навколишнього середовища, що впливають на здоров'я людини. Термін може використовуватися в більш вузьких значеннях залежно від контексту, наприклад у фразах «особиста гігієна», «гігієна праці» та ін., часто також термін використовується у зв'язку з охороною здоров'я. Слово походить від імені Гігіеї, грецької богині здоров'я, чистоти і санітарії. Гігієна з біологією в Росії злились в одному підручнику в ХІХ столітті, а до того, гігієну більше зв'язували з етикою.

Definition of гігієна in the Ukrainian dictionary

hygiene, and, yes. The branch of medicine that develops and implements methods of disease prevention. The doctor goes home, dinner, and lunch closes in his hut so nobody interrupts him to write a popular statement on hygiene for the peasants, of course, in Ukrainian (Kotsiub., I, 1955, 174); Theodore was dressed to lead a doctor who taught courses in hygiene and sanitation and lived near a boarding school (Kir., Vyborg, 1960, 74); // A set of practical measures that ensure the preservation of health; sanitation. Glorious people! Only one could recognize a little more hygiene of the huts (L. Ukr., V, 1956, 401); Clothing, footwear, and food should meet the requirements of road hygiene (In the Road, 1953, 37).

гігієна, и, ж. Галузь медицини, що розробляє й впроваджує методи запобігання захворюванням. Лікар іде додому, обідає, а по обіді замикається в своїй хатині, щоб ніхто не заважав йому писати популярний виклад з гігієни для селян, звичайно, мовою українською (Коцюб., І, 1955, 174); Федора одягли, щоб повести до лікаря, що викладав на курсах гігієну й санітарію і мешкав поблизу інтернату (Кир., Вибр., 1960, 74); // Сукупність практичних заходів, що забезпечують збереження здоров’я; санітарія. Славні людці! Тільки могли б трошки більше гігієну хат признавати (Л. Укр.,V, 1956, 401); Одяг, взуття, харчування повинні відповідати вимогам дорожньої гігієни (В дорогу, 1953, 37).

TRANSLATION OF ГІГІЄНА

Find out the translation of гігієна to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of гігієна from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «гігієна» in Ukrainian.

• Translator Ukrainian - Chinese: 卫生
• Translator Ukrainian - Spanish: higiene
• Translator Ukrainian - English: hygiene
• Translator Ukrainian - Hindi: स्वच्छता
• Translator Ukrainian - Arabic: النظافة
• Translator Ukrainian - Russian: гигиена
• Translator Ukrainian - Portuguese: higiene
• Translator Ukrainian - Bengali: স্বাস্থ্যবিধি
• Translator Ukrainian - French: hygiène
• Translator Ukrainian - Malay: Kebersihan
• Translator Ukrainian - German: Hygiene
• Translator Ukrainian - Japanese: 衛生
• Translator Ukrainian - Korean: 위생
• Translator Ukrainian - Javanese: kesehatan
• Translator Ukrainian - Vietnamese: vệ sinh
• Translator Ukrainian - Tamil: சுகாதாரத்தை
• Translator Ukrainian - Marathi: स्वच्छता
• Translator Ukrainian - Turkish: temizlik
• Translator Ukrainian - Italian: igiene
• Translator Ukrainian - Polish: higiena
• Ukrainian: гігієна
• Translator Ukrainian - Romanian: igienă
• Translator Ukrainian - Greek: υγιεινή
• Translator Ukrainian - Afrikaans: higiëne
• Translator Ukrainian - Swedish: hygien
• Translator Ukrainian - Norwegian: hygiene

8 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ГІГІЄНА»

Discover the use of гігієна in the following bibliographical selection. Books relating to гігієна and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.

Гигиена. Compendium: учебное пособие : [для вузов по ...

30. 31. 32. Дмитриев А.П., Баев М.В.‚ Полянский В.В. Гигиена труда медИцинских работников: учебно-метод. пос. для студентов. — Пенза, 2003. Доценко В.А., Литвинова Е.В., Зубцов Ю.Н. Диетическое питание: справочншс — СПб.

Владимир Иванович Архангельский, 2013

Общая гигиена: конспект лекций

ЛЕКЦИЯ No 15. Здоровый образ жизни и вопросы личной гигиеныwww Всистеме мероприятий по формированию и обеспечению здорового образа жизни в современных условиях большое значение приобретает личная гигиена ...

Юрий Елисеев, 2015

Общая гигиена - Сторінка 52

Личная гигиена является частью общей гигиены. Если общая гигиена направлена на укрепление здоровья всего населения или здоровье популяции, то личная гигиена направлена на укрепление индивидуального здоровья.

Юрий Елисеев, 2015

Гигиена. Конспект лекций

Гигиена включает в себя ряд разделов, каждый из которых охватывает самостоятельную область гигиенической науки и практики: коммунальная гигиена, гигиена труда, гигиена детей и подростков, гигиена питания, радиационная ...

Владимир Шилов, ‎Ефим Коршевер, 2015

Гигиена детей и подростков: учебник : [для медицинских вузов]

ных достижений как педиатрии, так и гигиены. В научных же исследованиях педиатрия и гигиена детей и подростков — сопредельные и кое в чем взаимопроникающие, но не совпадающие науки. Так же обстоит дело и с ...

Владислав Ремирович Кучма, 2013

Гигиена детей и подростков: руководство к практическим ...

ГИГИЕНА. ДЕТЕЙ. И. ПОДРОСТКОВ. —. ВОЗРАСТНАЯ. ГИГИЕНИЧЕСКАЯ. НАУКА. 1. Фундаментальную научную основу выделения гигиены Детей и подростков в самостоятельную отрасль гигиенической науки составляют: а) ...

Под ред. В.Р. Кучмы, 2013

Гигиена убийцы. Ртуть:

Азбука, АзбукаАт​тикус, 2014. — (Азбукабестсел​лер). ISBN 9785389087507 16+ Звезда европейской литературы бельгийка Аме​ли Нотомб стала известной после публикации первой же книги — «Гигиена убийцы». Публику и ...

Амели Нотомб, 2014

Гигиена и реставрация библиотечных фондов - Сторінка 3

Цель настоящего пособии — оказать методическую и право тнчсс'ную пшшщь работник-ом библиотек по вопросам сохрани ности фондов (гигиене, дезинфекннщ дезинсекции реставрации и консервации). Некоторые материалы ...

И. К. Белая, 2013

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ГІГІЄНА»

Find out what the national and international press are talking about and how the term гігієна is used in the context of the following news items.

Безсоння: гігієна сну

Гігієна сну є комплексом певних заходів, спрямованих на підтримку внутрішніх і зовнішніх обставин, що поліпшують сон. Гігієна сну вимагає уважного ... «Велика Епоха, Feb 12»