WHAT DOES ГОФРОВАНИЙ MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «гофрований» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of гофрований in the Ukrainian dictionary
Corrugated a, e. Diyapr. pass. min h. to corrugate. Then he leaned to our suitcase from the toad and, pulling out a black haze, dressed with a lush, lavishly crocheted skirt, scratched it in his hands (Dosv., Vybr., 1959, 68); // in the sign ohm It was pleasant to her that the walls of the club are decorated with posters and posters, and on the lamp under the ceiling - a green colored lampshade of corrugated paper (Willde, Sisters, 1958, 392); Filling the watering-can, Gritsko hastened to a low, covered with corrugated iron premises (Rud, Homin .., 1959, 97). гофрований а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до гофрува́ти. Потім він нахилився до нашого з Жабі чемодана і, витягши чорного серпанку сукню з буйною, щедро гофрованою спідничкою, розіп’яв її в руках (Досв., Вибр., 1959, 68); // у знач. прикм. Подобалось їй, що стіни клубу прикрашені плакатами і афішами, а на лампі під стелею — зеленкуватого кольору абажур з гофрованого паперу (Вільде, Сестри.., 1958, 392); Наповнивши поливальницю, Грицько поспішив у низьке, вкрите гофрованим залізом приміщення (Рудь, Гомін.., 1959, 97).
Click to
see the original definition of «гофрований» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
8 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ГОФРОВАНИЙ»
Discover the use of
гофрований in the following bibliographical selection. Books relating to
гофрований and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Dopovidi - Випуски 1 – 6 - Сторінка 33
1965 ДОПОВІДІ АКАДЕМІЇ НАУК УКРАЇНСЬКОЇ РСР Ле І Теорія пружності Г. Л. КОМІСАРОВА ПРО МЕТОДИ ДОСЛІДЖЕННЯ СТІЙКОСТІ ПОЗДОВЖНЬО ГОФРОВАНИХ ЦИЛІНДРИЧНИХ ОБОЛОНОК (Представив академік АН УРСР ...
Akademii͡a nauk Ukraïnsʹkoï RSR., 1965
2
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 573
гофруBalННЯ. goffer [' gaVfal у гофрувати; плоїти. goffered [' gaVfgd] а 1. гофрований; 2. торшонований (про обріз книги). goffering [' gaVf(a)rlN n 1. гофрування; 2. гофровані оборки (мережива); 3. геол. плойчатість. goffering-tongs ...
3
Vidomosti Verkhovnoï rady Ukraïny
... 50 00 вироблені з макулатури, покриті або не покриті папером 4807 90 90 00 інші 4808 Папір та картон гофровані (наклеєні або з гладкими зовнішніми аркушами), креповані, стиснені або перфоровані, у рулонах або в аркушах, ...
Ukraine. Verkhovna Rada, 2005
4
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 868
... corrosiveness корозійна 22932 corrosives корозійні 22933 corrugate гофрувати 22934 corrugated гофрований 22935 corrugates corrugates 22936 corrugating гофрування 22937 corrugation гофр 22938 corrugations гофри 22939 м'яз, ...
5
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... аґресивність (речовини, середовища) [ke'roosIvnos lka'roos-l corrugate 1. ґофрувати//погофрувати 2. братися//взятися зморшками (kprogeit l'ko:r-) corrugated 1. рубчастий; гофрований//погофрований; рифлений//порифлений 2.
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
6
Zakhid sont︠s︡i︠a︡ v Uroz︠h︡i: romany, povisti ta ... - Сторінка 16
І можеш мені вірити: ніхто не був закоханий у мене у восьмому класі. Це якась містика, бо я й справді мала тоді гофрований фартушок. Цьоця з Польщі привезла. Я всіх своїх однокласників знаю. — Може, це спосіб знайомства?
7
Твердиня: - Сторінка ix
Він кивнув на вирвані живцем шарніри, потім опустив руку у ванну і витягнув звідти гофрований рукав від душу. — І ще відірвав шланг від душу... Кілька секунд Ґрем мовчав. Вінтільки зараз помітив, що металевий шлангз насадкою ...
8
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... breeder, breeder-reactor бридер-прискорювач (-а, -а) див. бридер-пришвидшувач бридер-пришвидшувач (-а, -а) accelerator breeder брижистий 1. rippled, ripply; ruffled 2. (гофрований) corrugated; crimped 3. (виямкуватий) dimpled 4.
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
8 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ГОФРОВАНИЙ»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
гофрований is used in the context of the following news items.
Долина нарцисів – один з найкрасивіших куточків України, жива …
Білі пелюстки, гофрований привіночок з червоним краєм і струнке стебло з довгими вузькими листками – урочистість і водночас якийсь смуток краси цієї ... «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, Sep 15»
Закарпатська журналістка зібрала колекцію шкільних манжетів …
Розповідає журналістка і про тодішній шкільний «шик»: «Уже у старших класах тітка «по блату» десь дістала мені прозорий гофрований фартух ... «Заголовок. Закарпаття про головне, Sep 15»
Волинянки взялися за справу, початки якої сягають давнини
Для роботи ми використовуємо чимало декоративних матеріалів, серед яких гофрований папір, органза, целофан для обгорток, атласні стрічки різних ... «Волинські Новини, May 15»
Учні Діловецької школи на Рахівщині майструють для бійців на …
Для виготовлення такої баночки використовуються найпростіші матеріали, що є під рукою - консервні банки, гофрований папір (або навіть двошаровий ... «Закарпаття online, Feb 15»
Українські співачки вдягнули національні костюми для …
«Цукерки» виготовляли з вати, загорнутої у гофрований папір. Паперові квіти декорували намистинами з дутого скла. Вбрана Лілія Ребрик. Жіночий одяг ... «Гал-Info, Dec 14»
Кіровоградців запрошують на майстер-клас з торцювання
картон (формату А4) -1 аркуш, ножиці, клей ПВА, стержень від кулькової ручки, гофрований папір рожевого кольору. Майстер - клас відбудеться 16 ... «Інформаційний портал <<Гречка>>, Feb 14»
Наталія Коваль: «Єдиний вихід щось змінити - це доносити …
Далі, залежно від головної ідеї, розробляємо деталі: кульки, гофрований папір, тканину - усе залежить від фінансових можливостей і фантазії. «Гурт, May 13»
До 1 вересня ціни на квіти підскочили вдвічі
Букет з 10-15 цукерок, загорнутих в гофрований папір у вигляді квітів у кошику, — від 200 грн., а миле щеня з хризантем і гвоздик — в 500 грн. «Відомості.UA, Aug 12»
