WHAT DOES ГОЛОДДЯ MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «голоддя» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of голоддя in the Ukrainian dictionary
starving with Hunger, hunger strike. One is without a stranger, the second one is a famine. HELL. I. 131. голоддя с. Голодъ, голодовка. Одно — безвіддя, другеє — голоддя. АД. І. 131.
Click to
see the original definition of «голоддя» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
8 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ГОЛОДДЯ»
Discover the use of
голоддя in the following bibliographical selection. Books relating to
голоддя and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Мовознавство: - Сторінка 65
У реестр1 Сл. Гр. заф1ксовано так1 сп1пьнокоренев1 слова: голод, голодания, голодування, голодати, голодувати, голоддя 'голод, голод1вка', голоден, голодный, голодити (зворот: голодом голодити), голодовка, голоднеча, ...
Міжнародна асоціація україністів. Конгрес, Ніна Василівна Гуйванюк, Борис Бунчук, 2003
2
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 303
Одно-безвіддя, другeе-голоддя. АД. П. 131. Голóден, дна, не —Голодний. Голодйти, джу, диш, гл. Морить голодомъ. Сам себе Семен голодить та збрав гроші на хату. Харьк. Тоже. Гблодом голодити. ЕЗ. V. 102. Голодівка, ки, ж.
3
Universitetskīi͡a izvi͡estīi͡a
„Чи сідло, чи що, а можей жупан“. Замѣч. пѣвца. Слово: лудинна" минаетъ „луду, златомъ истъкану“ слѣпаго Якуна, который, послѣ неудачной битвы, „отъбѣже луды златое" (Ипат. сп. лѣт. 104). (Одно безвіддя, Другes голоддя), ...
Kyïvsʹkyĭ derz͡havnyĭ universytet im. T.H. Shevchenka, 1875
4
Doslidz͡henni͡a z movoznavstva v Ukraïnsʹkiĭ RSR za sorok ...
... розшарування в царській Росії. З одного боку: без- двірний, бездомівний, безземелля, безкінний, безкожухий, безкорм'я, безкровний, безхарчя, безчобітько, голодів'я, голодник, голоддя, го- лодняк, голопаша, голяга, загорюйко, ...
Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, Ivan Kosti︠a︡ntynovych Bilodid, 1957
5
Словарь украинскаго языка - Том 1 - Сторінка 303
0дно—безвгддя,другеб—голоддя. АД. I. 131. Го л бдев, два, ив— Голодная. Голодйти, джу, двш, гл. Морить го- лодомъ. Сам себе Семен голодить та збграе гроий на хату. Харьк. Тоже. Гб- лодом голодйти, ЕЗ. V. 102. ГолоД1Вка, ки ...
7
Очерк звуковой исторіи малорусскаго нарѣчйя - Сторінка 350
Слово: лудня напоминаетъ „луду, златомъ истъкану“ слѣпаго Якуна, который, послѣ неудачной битвы, „отъбѣже луды златое“ (Ипат. сп. лѣт. 104). Ей то до Савур-могили ой! прихожае (Одно безвіддя, Другее голоддя), 341)
Павел Игнатьевич Житецкий, 1876
8
Украинские народные думы: тексты - Сторінка 175
Ей, то до Савур-могили, 18 ой, приходжає, [Одно — безвіддя, Другеє — голоддя. Третєє — бездоріжжя]. 125 До Савур-могили приходжає, На Савур-могилу голову склоняє, Гірко сльозами ридає. Ой то тож орли сизопері налітали Та ...
Виктор Михайлович Гацак, 1972
