10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ГОРІЛОЧКА»
Discover the use of
горілочка in the following bibliographical selection. Books relating to
горілочка and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Slavetna Vinnychchyna: novitni͡a istorii͡a Ukraïny
"Горілочка" - призер конкурсу "United vodka-2007" (м. Канни) Група компаній "Петрус" представляє такі відомі в Україні та світі торговельні марки: "Златогор", "Горілочка", "Статус", "Давній рецепт", "Графська", "Світ ласощів" тощо.
2
I︠U︡lii︠a︡, abo, Zaproshenni︠a︡ do samovbyvstva: roman
Деякі делікатесики, раритетики, тралі-валі. Горілочка звідки? Горілочка від самого генерала Андерса! У вас, прекрасна Юліє, винце від прокурорчика, а в нас горілочка від... До такої горілочки годиться присісти... Без вас не можемо, ...
Pavlo Arhipovič Zagrebel'nij, Pavlo Arkhypovych Zahrebelʹnyĭ, 2001
3
Tysi︠a︡cha rokiv Ukraïnsʹkoï suspilʹno-politychnoï dumky: ...
Окроме, що напиваться хоч раз, хоч часто — усе гріх однаковісінький, так от до якого гріха горілочка приводить! Ось розкажу вам істинну правду. Один чоловік захотів спасатись і пішов у пустиню; і усе б то молився Богу, так диявол ...
4
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
вогненна, вогниста, вогнівка, вогняна, вогняниця, вогнянка, водяра, вонюча, втішниця, гаряча, генделикова (від генделик — буфет), гірка, горівка, горілка- злодійка, горілойка, горілочка, горілочка-дівочка, горілочка-кума; горіляка, ...
Oleksa Vusyk, A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
5
Khata-chytalʹni︠a︡ - Сторінка 111
А ми оце подумали, чи не потрібна вам Горілочка? — Та що ви, ми ж непитущі, — поспішив виправдатися Гоїрок. — Не зарікайтесь, отче кореспонденте, не зарікайтесь, — зупинив його Антон й одразу ж звернувся до худорлявого ...
Pavlo Shchehelʹsʹkyĭ, 2001
6
Дослідження, статті, рецензії, виступи - Том 2 - Сторінка 129
«Горілочка»: Прилетіла зозуленька тай стала кувати, Ой часг>, люде, горівчище пити перестати; Най ю вже пьють біси вг> пеклі, турки та татарьі, Най ю порвуть льіхи вітрьі, пббьють чорни хмарьі; Поки люде горівчище любили тай ...
Станіслав Людкевич, Зеновія Штундер, Інститут українознавства ім. І. Крип'якевича, 2000
У пісенних текстах нерідко згадується горілочка-мед. Знавці сільського побуту знають, що це лише поетичні символи, оскільки в жниварський час народна мораль суворо засуджувала будь-які пиятики. Ой обжинки, хозяїну, обжинки, ...
Vasylʹ Skurativsʹkyĭ, 1992
8
Pryvyd mertvoho domu: roman-kvintet - Сторінка 103
Я вам своєї горілочки не нав'язую, хочете — пийте, не хочете — не пийте, — мовила Червона Шапочка, — а моєї честі не чіпайте, бо вона, як моя горілочка, чиста, а горілочка в мене не сивуха, а мов сльоза От! І євангеліст Сухар її ...
9
Tvory Hryhoryi a Kvitky-Osnovi a nenka
Горілочка лепська, ІШинкарочка Хвеська. Стецько (все думавши, пристас). ІШинкарочка наливає, Шинкарочка знай моргає. Прокіп. Є горілка там і пиво, І шинкарка чорнобрива. Стецько. IIIинкарочка почастує, ІШинкарочка поцїлує.
Hryhorii Fedorovych Kvitka-Osnov'i a nenko, 1911
10
Твори: Повісти. Драматичні твори. Приписки - Сторінка 393
Горілочка лепська, Шинкарочка Хвеська. Стсцькс (все думавши, пристає). Шинкарочка наливае, Шинкарочка знай моргае. Прокіп. Є горілка там і пиво, І шинкарка чорнобрива. Стецько. Шинкарочка почастуе, Шинкарочка поцілуе.
Григорій Федорович Квітка-Основ'яненко, 1905
8 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ГОРІЛОЧКА»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
горілочка is used in the context of the following news items.
Рівненські волонтери візьмуться за "самогонників", які продають …
Горілочка (самогонка) там ллється річкою! Було проведено "контрольну закупівлю", де, не питаючи, хто ми і звідки, нам продали 0,5 л самогоночки за ... «ВСЕ - сайт чесних новин, Mar 15»
Гості на порозі: рецепти швидких страв
Все! Красиві тарілочки, скатерочкі, свічечки-серветочки. У келихах червоне вино. Ах... 3. "Українська горілочка, чорний хліб оселедець". Теж варіант. «Останні події України - UkrMedia, Feb 15»
«Лошадиные бега» на Авторадио: победитель получит 10 000 …
Авторадио и ТМ Горілочка обещают, что наступающий Год Лошади будет именно таким для всех, кто накануне согласиться стать немножко лошадью, ... «bigmir)net, Dec 13»
Провокация в Украине: майки "Бей жидов"
Учитывая кулинарную специфику последнего, педантичные юдофобы заменили цитату из Шевченко: "Ой не п'ється горілочка, не п'ються й меди. «IzRus, Apr 13»
"Жидов города Киева" опять помечают звездами
Учитывая кулинарную специфику последнего, педантичные юдофобы заменили цитату из Шевченко: "Ой не п'ється горілочка, не п'ються й меди. «IzRus, Mar 13»
Антисемитские листовки в Киеве - провокация против "Свободы …
а также «Ой не п'ється горілочка, не п'ються й меди. Не будете шинкувати, прокляті жиди». Листовки появились на памятнике еврейскому писателю ... «Левый берег, Mar 13»
Дом Голды Меир в Киеве обклеили антисемитскими листовками
При этом на листовках у ресторана была приведена другая цитата из Шевченко: «Ой не п'ється горілочка, не п'ються й меди. Не будете шинкувати ... «Lenta.ru, Mar 13»
Украинская водка получила золотые медали в Каннах. Победили …
Продукция группы компаний „ПетРус” – ТМ «Горілочка» и ТМ «Кропива» завоевала гран-при на Х Международном дегустационном конкурсе «United ... «УНИАН, May 09»
