Download the app
educalingo
Search

Meaning of "ієрархія" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ІЄРАРХІЯ IN UKRAINIAN

ієрархія  [iyerarkhiya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ІЄРАРХІЯ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «ієрархія» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Hierarchy

Ієрархія

Hierarchy - division into higher and lower positions, rank; the strict order of subordination of the lower ones with respect to the position or rank of the persons higher. In the hierarchy between its members there are vertical ties - relations of subordination. In the broader sense of the word, the hierarchy is the arrangement of parts or elements of the whole in a certain order from the higher to the lower. The term is used to describe many phenomena, mainly in socio-political, but sometimes in exact sciences. Ієра́рхія  — поділ на вищі й нижчі посади, чини; суворий порядок підлеглості нижчих щодо посади або чину осіб вищим. У ієрархії між її членами діють вертикальні зв'язки — відносини субординації. У ширшому розумінні слова ієрархія — це розташування частин або елементів цілого в певному порядку від вищого до нижчого. Термін використовується для описання багатьох явищ, переважно у суспільно-політичних, але інколи і в точних науках.

Definition of ієрархія in the Ukrainian dictionary

hierarchy, he, v.1. Sequential placement of positions, rank, etc. from the lowest to the highest, in the order of their subordination. Each single principality represented an entire political system with its own hierarchy of landowners (Essays by the historian of the Ukrainian SSR, 1957, 564). national team The totality of people united in such a way by service or other activity, family relationships, etc. Rus took Christianity in its Byzantine form, and before it there was the danger of falling into the dependence of the church hierarchy of Byzantium (East Ukrainian Lit., I, 1954, 31); Although Denis was already a Guard Corrector and was valued among the commanders higher than Roman, yet relations between the family hierarchy still lived between them, and Denys silently complained to his elder brother as a father (Gonchar, I, 1954, 37). ієрархія, ї, ж.

1. Послідовне розміщення посад, чинів і т. ін. від найнижчих до найвищих, у порядку їх підлеглості. Кожне удільне князівство являло собою цілу політичну систему із своєю власною ієрархією землевласників (Нариси стар. іст. УРСР, 1957, 564).

2. збірн., заст. Сукупність людей, об’єднаних у такий спосіб службовою чи іншою діяльністю, родинними стосунками й т. ін. Русь прийняла християнство в його візантійській формі, і перед нею стояла небезпека потрапити в залежність церковної ієрархії Візантії (Іст. укр. літ., І, 1954, 31); Хоча Денис був уже гвардії єфрейтор і цінився серед командирів вище, ніж Роман, проте між ними ще жили стосунки сімейної ієрархії, і Денис мовчазно корився старшому братові, як батькові (Гончар, І, 1954, 37).

Click to see the original definition of «ієрархія» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ІЄРАРХІЯ


єпархія
yeparkhiya

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ІЄРАРХІЯ

ієна
ієрарх
ієрархічний
ієратичний
ієрей
ієрейський
ієреміада
ієрихонський
ієрогліф
ієрогліфічний
ієромонах

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ІЄРАРХІЯ

аберація
абразія
абревіація
абсолютизація
абсорбція
абстракція
абулія
аварія
авдиторія
австралія
автобіографія
автократія
автолітографія
автоматизація
автомобілізація
автономія
автоінспекція
авіалінія
авіація
стихія

Synonyms and antonyms of ієрархія in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «ієрархія» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ІЄРАРХІЯ

Find out the translation of ієрархія to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of ієрархія from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «ієрархія» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

阶层
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

jerarquía
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

hierarchy
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

पदक्रम
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

التسلسل الهرمي
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

иерархия
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

hierarquia
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

যাজকতন্ত্র
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

hiérarchie
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

hierarki
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

Hierarchie
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

階層
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

계층
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

hirarki
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

hệ thống cấp bậc
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

படிநிலையில்
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

उतरंड
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

hiyerarşi
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

gerarchia
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

hierarchia
50 millions of speakers

Ukrainian

ієрархія
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

ierarhie
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

ιεραρχία
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

hiërargie
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

hierarki
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

hierarki
5 millions of speakers

Trends of use of ієрархія

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ІЄРАРХІЯ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «ієрархія» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about ієрархія

EXAMPLES

6 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ІЄРАРХІЯ»

Discover the use of ієрархія in the following bibliographical selection. Books relating to ієрархія and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Иерархия - Сторінка 1
Эдуард Край. Эдуард Край. Иерархия. Эдуард Край Иерархия Сетевой роман-предостережение «Иерархия» Предыдущая книга - «Суперанималы»: Front Cover.
Эдуард Край, 2013
2
Предметная иерархия нормативных правовых актов. Монография
В Большой советской энциклопедии иерархия трактуется как «расположение частейили элементов целого впорядке от высшего к низшему» [6]. Философский энциклопедический словарьопределяет иерархию как«принцип ...
Петров А.А., Шафиров В.М., 2014
3
Иерархия небесного воинства
ИЕРАРХИЯ. ЛЕГИОНА. ТЬМЫ. 1. Теперь вы знаете о небесных аменасамах, оставшихся преданными Творцу до самого конца, но вам стоит услышать и о тех, кто отрёкся от Него: об аменасамах тьмы — о тех, кто наполнил свои ...
Енох Енох, 2015
4
Методология моделирования многоуровневых систем: иерархия ...
Методология. моделирования. многоуровневых. еиетем: иерархия. и. динамика1. ' В данной статье отражены результаты работы, выполненной при финансовой поддержке Российского фонда фундаментальных исследований ...
Андрей Шориков, 2014
5
Обретение Силы. Мужчина и Женщина
Равенство. и. иерархия. Мужчина – это вертикаль, иерархия; женщина – это горизонталь, равенство. Мужчинанеможет существоватьбез женщины, а женщина – без мужчины. Так существует Целое и осуществляется Закон.
Владимир Жикаренцев, 2014
6
О природе: естественная иерархия форм бытия : философский ...
Книга предназначена для философов, специалистов в области естественных наук, всех заинтересованных читателей
Жан Батист Рене Робинэ, 2011

REFERENCE
« EDUCALINGO. Ієрархія [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/iyerarkhiya>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on