Download the app
educalingo
Search

Meaning of "калачик" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF КАЛАЧИК IN UKRAINIAN

калачик  [kalachyk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES КАЛАЧИК MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «калачик» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of калачик in the Ukrainian dictionary

Catch, a, part 1. Decrease to the calyx They put on some kind of dry casseroles, baked for saving at home with 2 varieties of flour (Kotsyub., III, 1956, 425) .2. in the meanwhile prl. a scamper Like a crib; like a ring. Spit with a scarf lay on the head (Mirny, III, 1954, 176); In the room on the bed, curled up, Yarnka sleeps firmly (Kucher, Trudnaya luba, 1960, 364). калачик, а, ч.

1. Зменш. до кала́ч. Обносять [частують] якимись сухими калачиками, печеними для економії вдома з 2 сорту муки (Коцюб., III, 1956, 425).

2. у знач. присл. кала́чиком. Як калачик; на зразок кільця. Коси калачиком лежали на голові (Мирний, III, 1954, 176); В кімнаті на ліжку, згорнувшись калачиком, міцно спить Яринка (Кучер, Трудна любов, 1960, 364).


Click to see the original definition of «калачик» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH КАЛАЧИК


UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE КАЛАЧИК

калата
калатайло
калаталка
калатало
калатальник
калатальце
калатання
калатати
калататися
калатнути
калач
калачевий
калачики
калачини
калачити
калачний
калачник
калачниця
калашник
калашниця

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE КАЛАЧИК

абажурчик
аеропланчик
альбомчик
арчик
бакунчик
балабончик
балкончик
балончик
барабанчик
баранчик
бар’єрчик
батончик
баштанчик
бичик
бовкунчик
бігунчик
бідолайчик
бідончик
білогрудчик
білотарчик

Synonyms and antonyms of калачик in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «калачик» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF КАЛАЧИК

Find out the translation of калачик to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of калачик from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «калачик» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

向上
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

arriba
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

up
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

ऊपर
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

فوق
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

калачик
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

para cima
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

একটি পালঙ্ক
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

en haut
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

sehingga
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

nach oben
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

アップ
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

올라
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

A crib
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

lên
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

வரை
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

वर
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

yukarı
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

su
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

w górę
50 millions of speakers

Ukrainian

калачик
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

sus
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

επάνω
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

up
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

upp
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

opp
5 millions of speakers

Trends of use of калачик

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «КАЛАЧИК»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «калачик» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about калачик

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «КАЛАЧИК»

Discover the use of калачик in the following bibliographical selection. Books relating to калачик and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Памяти Фриды
Она отвечала, подумав и с полной серьезностью: «Лучше всего, пожалуй, калачик». «И вареную рыбку». В ее произношении слово «калачик» звучало вкусно, аппетитно, чувствовалось, что ей его действительно хочется. Но и этот ...
Лидия Чуковская, 2014
2
Все Приключения Незнайки в одной книге
Калачик встал перед комбайном и поднял вверх руку. Комбайн в ту же минуту остановился, шум мотора утих, и чей-то громкий голос спросил, как из бочки: — Что случилось? — Ничего не случилось! — закричал Калачик. — Я ...
Николай Носов, 2015
3
Незнайка в Солнечном городе
Калачик встал перед комбайном и поднял вверх руку. Комбайн в ту же минуту остановился, шум мотора утих, и чей-то громкий голос спросил, как из бочки: – Что случилось? – Ничего не случилось! – закричал Калачик. – Я хотел ...
Николай Носов, 2015
4
Русские былины и сказания - Сторінка 58
Поделаны помялышки сосновые, Тут у вас и калачики пекут. Колачики пахнут на хвою сосновую, Как во нашей Индеюшки богатой, Во славном во городе во Галиче, У моей у родителя, у матушки, Сделаны-то бочечки серебряные, ...
Александр Иликаев, 2015
5
Белая гладь. Русские традиции
ШОВ. «КАЛАЧИК». Контур рисунка нужно прометать мелкими стежками шва «вперед иголку». В центре узора разрезать тканьввиде креста. Затем отогнуть края на изнаночную сторону и обшить их через край швом «шнурочек».
Ращупкина С. Ю., 2012
6
Все асы Сталина 1936–1953 гг. - Сторінка 479
КАЛАЧИК. НИКОЛАЙ. МЕФОДЬЕВИЧ. 1914 лейтенант [сержант] Боевая работа в Великой Отечественной войне (1941—1945): 9 гиап июль 1943 — май 1945 «Аэрокобра», Ла-7 Список воздушных побед: 29.11.1943 1 Ме-109 юж.
Михаил Быков, 2014
7
Большая энциклопедия рукоделия - Сторінка 177
Калачик. Калачик — тоже элемент прорезной вышивки. Выполняется он так же, как и дырочка, стой только разницей, что на одном из краев прореза дополнительно делается настил.
Мария Ануфриева, 2015
8
Тор
После прибытия на космодром снова все пошло по распорядку, которыйустановил Калачик. ИИ был подключен к ЦПУподземной базой. Затем он оживил энергоустановку, проверил, вкаком состоянии корабли (норма). Далее мы ...
Василий Сахаров, 2015
9
Бабушкин внук и его братья
Он — Вячик. Вячик-калачик, так его в первом классе дразнили. Да И ПОТОМ... Бедный Вячик, бедный Вячик, Почему не ешь калачик? Тише, Вяченька, не плачь, Дам тебе большой калач... Я поморщился — повеяло чем-то знакомым ...
Владислав Крапивин, 2013
10
Vybrane v dvokh tomakh - Том 1 - Сторінка 128
Ще напророчите, - повертається до нього Калачик. - А в мене діти малі, хто їх без мене у люди виведе? - Хіба ти жонатий? - озивається хтось. - Що ж я, по-твоєму, в бога теля з'їв? Тільки на жінці, й так усе тримається, а вона не ...
Leonid Brazov, 2006

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «КАЛАЧИК»

Find out what the national and international press are talking about and how the term калачик is used in the context of the following news items.
1
МРСК Урала поправила энергосети в Серове, Карпинске и …
В Верхотурском ГО специалисты поменяли опоры с железобетонными приставками на линии электропередачи 0,4 кВ "Калачик". В Серовском ГО ... «Уралинформбюро, Sep 15»
2
Звездами интернета стала семья наглых медведей на отдыхе
В Польше живет кот, который подражает людям, сидя на лавочке. Животное не скручивается в "калачик" на лавочке и не разваливается животом вверх, ... «Комсомольская Правда в Украине, Aug 15»
3
Американский кот стал студентом
В Польше живет кот, который подражает людям, сидя на лавочке. Животное не скручивается в "калачик" на лавочке и не разваливается животом вверх, ... «Комсомольская Правда в Украине, Aug 15»
4
Рыжий кот покорил пользователей интернета "висячими" лапками
В Польше живет кот, который подражает людям, сидя на лавочке. Животное не скручивается в "калачик" на лавочке и не разваливается животом вверх, ... «Комсомольская Правда в Украине, Aug 15»
5
Кошки — домашние или дикие животные?
Жена взглянула на нашего полосатого кота, который свернулся рядом в калачик на стуле. «Да вот же: Джаспер — дикий зверь», — ответила она. «inoСМИ.Ru, Jul 15»
6
Привет из детства: ТОП-10 дворовых игр
При этом дети любили дразнить ведущего словами “Квачик-квачик, дай калачик“. Существовали всевозможные вариации квача, которые усложняли ... «http://glavpost.com/, Jun 15»
7
ОПЫТ В ЗАПАС НЕ УХОДИТ
Михаил Калачик прочел собравшимся и собственное произведение ... 26 города Гродно Михаил Калачик, преподаватель допризывной подготовки ... «Во славу Родины, Jun 15»
8
«Молот-Прикамье» продолжил «сбор скальпов» на родном льду
... гостей Андрея Литвинова. Отличилась четвертая тройка нападения пермяков, где на острие атаки сыграл Виктор Калачик. Похоже, пермяки взяли за ... «Местное время, Dec 14»
9
Удивительное растение пеларгония
Пеларгония – очень удивительное растение, знакомое каждому человеку в нашей стране. Однако, если в советское время это был простой «калачик» ... «Житомир инфо, Oct 14»
10
В «Молот-Прикамье» приглашают самых «полезных»
... продолжить дальнейшую работу в "Молоте–Пикамье" уже изъявили несколько игроков основного состава: нападающие Денис Кулик , Виктор Калачик, ... «Местное время, May 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Калачик [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/kalachyk>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on