WHAT DOES КАЛЯРІПА MEAN IN UKRAINIAN?
Definition of каляріпа in the Ukrainian dictionary
caliber the same Rst bilberries, Brassica oleracea caulorapa.
5 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «КАЛЯРІПА»
Discover the use of
каляріпа in the following bibliographical selection. Books relating to
каляріпа and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 212
Маранье, пачканье. а Каляріпа, пи, ж. Раст. кольраби, Вrassiса оleracea caulorара. Калярувати, рую, еш, гл. Окончательно полировать гребенку посредствомъ тренія между ладонями рукъ, слегка покрытыхъ золой. Вас. 163.
2
Dramatychni tvory, khudoz︠h︡ni︠a︡ proza, publit︠s︡ystyka
Є каляріпа, петрушка, морква, не рахуючи — так, зеленого горошку і волоської капусти, печеної цибульки, тільки м'ясо — м'ясо теляче? От зіпсували. Пипцьо. А ось дали б нашого кременецького сала... Отоді б була зупа так зупа!
3
Українська мова в Совєтській Україні - Сторінка 83
... ліхтрика з електрика - ліхтар; каляріпа з ґалярепа — ріпа; камбрат із німецької Категасі, камрад — брат ; копитал із капітал — ко- пити гроші; кумпаратива з кооператива — (на селі майже всі дядьки між собою куми), з того самого ...
4
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 154
-а зсгеїа гартбвана стріла 2. ргеп. (:осеІепу) загартб- ваний, гартбваний: (акшепу) досвідчений, стріляний, бувалий; -- сіїріотаї досвідчений дипломат каїегаЬ -и т кольрабі пезкі, кга]. каляріпа □ні каїіасі ргіа". іесп. гартівний; -а рес ...
5
Ent︠s︡yklopedii︠a︡ ukraïnoznavstva: Zernove ... - Сторінка 956
... Полтавщини, капорка одеська, нумер перший. До ін. відмін К. належать: червона головчаста (В. оі. уаг. саріШа і. гаЬга), волоська, або савойська (В. оі. у. заЬаїкіа), брюссельська (В. оі. уаг. 8етті£ега), кольрабі або каляріпа (В, оі.
Volodymyr Kubiĭovych, Naukove tovarystvo imeni T. Shevchenka u Lʹvovi,
1993