Meaning of "калюхатий" in the Ukrainian dictionary

PRONUNCIATION OF КАЛЮХАТИЙ IN UKRAINIAN

калюхатий  [kalyukhatyy̆]

WHAT DOES КАЛЮХАТИЙ MEAN IN UKRAINIAN?

Definition of калюхатий in the Ukrainian dictionary

Curved Curved Out. On the berbenica and the lagoon, you must have cranberry-curried dogs, because those vessels are wider in the middle. Shukh I. 250. Kalyukta drank. Saw, whose plate is from this edges, when the teeth are arched. Shukh I. 175.

калюхатий Выгнутый наружу. На бербениці та барівки треба калюхатих — вигнених доґів, бо ті судини у середині ширші. Шух. І. 250. Калюхата пила. Пила, пластинка которой съ того края, гдѣ зубья, дугообразна. Шух. І. 175.

TRANSLATION OF КАЛЮХАТИЙ

Find out the translation of калюхатий to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of калюхатий from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «калюхатий» in Ukrainian.

• Translator Ukrainian - Chinese: kalyuhatyy
• Translator Ukrainian - Spanish: kalyuhatyy
• Translator Ukrainian - English: kalyuhatyy
• Translator Ukrainian - Hindi: kalyuhatyy
• Translator Ukrainian - Arabic: kalyuhatyy
• Translator Ukrainian - Russian: калюхатий
• Translator Ukrainian - Portuguese: kalyuhatyy
• Translator Ukrainian - Bengali: kalyuhatyy
• Translator Ukrainian - French: kalyuhatyy
• Translator Ukrainian - Malay: kalyuhatyy
• Translator Ukrainian - German: kalyuhatyy
• Translator Ukrainian - Japanese: kalyuhatyy
• Translator Ukrainian - Korean: kalyuhatyy
• Translator Ukrainian - Javanese: Swaddling
• Translator Ukrainian - Vietnamese: kalyuhatyy
• Translator Ukrainian - Tamil: kalyuhatyy
• Translator Ukrainian - Marathi: kalyuhatyy
• Translator Ukrainian - Turkish: kalyuhatyy
• Translator Ukrainian - Italian: kalyuhatyy
• Translator Ukrainian - Polish: kalyuhatyy
• Ukrainian: калюхатий
• Translator Ukrainian - Romanian: kalyuhatyy
• Translator Ukrainian - Greek: kalyuhatyy
• Translator Ukrainian - Afrikaans: kalyuhatyy
• Translator Ukrainian - Swedish: kalyuhatyy
• Translator Ukrainian - Norwegian: kalyuhatyy

4 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «КАЛЮХАТИЙ»

Discover the use of калюхатий in the following bibliographical selection. Books relating to калюхатий and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 212

Калюхатий, а, е. Внгнутнй варужу. На бербенииі та барівки треба калюшатиавигнениіс доІів, бо ті судини у середині шщгші. Шух. І. 250. Налюхаіта пила. Пила, пластинки. которой съ того края, гдіъ зубья, дугообразиа. Шух. І. 175.

Borys Hrinchenko, 1908

Hut︠s︡ulʹshchyna: linhvistychni eti︠u︡dy - Сторінка 132

Який мае округло вигнуту назовш поверхню, випуклий. - У'на ва'рит в бака'листому горш'ку толупщ (Гр). Див. ще калюхатий. БАКАНЧ1, *канч, ттьки мн. заст. Пор. уг. Ьакапсз, чес. Ьа§апсе, слц. Ьаеопса. Чоботи (черевики) з грубо!

Instytut suspilʹnykh nauk (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1991

Hutsulʹshchyna - Сторінка 292

257; репухатий, калюхатий = череватий: ретельно = певно; ретєзь, рекізь, ретєзка _ ланьцух з грубого жовтого дрота, ІІ. 282; решітки (шитя) _ ІІ. 158;риби _ І. 24; Рибниця _ ріка, І. 6; ризи _ ІІ. 178; рижий : рудий; рйндза _ ІІ. 213 ...

Volodymyr Shukhevych, 1908

Trypilʹsʹkyĭ praslovnyk ukraïnsʹkoï movy - Сторінка 23

Можливо, це архаїчна назва небесного світила [пор. Мосенкіс 1997а; Мосенкіс 19976]. Калюх "живіт", "шлунок молодого ягняти чи теляти", калюхатий "вигнутий назовні". Перше слово виводять від кал, але це не зовсім переконливо ...

I︠U︡riĭ Leonidovych Mosenkis, 2001