КАР’ЄРА - Definition and synonyms of кар’єра in the Ukrainian dictionary

WHAT DOES КАР’ЄРА MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «кар’єра» in the Ukrainian dictionary.

Click to see the automatic translation of the definition in English.

Career

Кар'єра

Career - fast and successful advancement in the service, social, scientific and other activities, achievement of popularity, benefits, kind of activity. Career is a professional way to success in the ladder to a prestigious social status and position in society. In Ozhegov's dictionary this word is characterized by: occupation, activity; the way to success, a prominent position in society, in the field of work, as well as the very achievement of such a provision. Кар'є́ра — швидке й успішне просування по службовій, суспільній, науковій та іншій діяльності, досягнення популярності, вигоди, рід діяльності. Кар'єра — це професійний шлях до успіху по службових сходах до престижного соціального статусу і положення у суспільстві. У словнику Ожегова це слово характеризується: рід занять, діяльності; шлях до успіхів, видного положення у суспільстві, на службовому поприщі, а також саме досягнення такого положення.

Definition of кар’єра in the Ukrainian dictionary

career, and, w1. Rapid, successful advancement in official, social, scientific, etc. activities; achievement of fame, benefits, etc. He had a great career in smiles (Fr., VII, 1951, 14); This brilliant panick split up with an impatient empty life, changing his career to the position of a rural merchant! (Kotsyub., I, 1955, 254); These half-engineers were better informed about ways to do a career and get ranks and rewards (Silk., Engineers, 1956, 76) .2. of the signs Occupation. - I assured that nothing could be pleasing to a man like an artistic career (L. Ukr., III, 1952, 708); Some time ago he asked [mother] that he would be given a teacher's career (Khizhnyak, Kilimok, 1961, 92). кар’єра, и, ж.

1. Швидке, успішне просування в службовій, суспільній, науковій та ін. діяльності; досягнення слави, вигоди тощо. Йому всміхалася висока кар’єра (Фр., VII, 1951, 14); Цей блискучий панич розлучився з безжурним порожнім життям, проміняв свою кар’єру на становище сільського крамаря! (Коцюб., І, 1955, 254); Ці напівінженери-напівчиновники краще були обізнані на способах робити кар’єру та діставати чини і нагороди (Шовк., Інженери, 1956, 76).

2. з означ. Рід занять. — Я запевняла, що людину ніщо не може так загодити, як артистична кар’єра (Л. Укр., III, 1952, 708); Вже який раз питала [мати], що йому дасть учительська кар’єра (Хижняк, Килимок, 1961, 92).

Click to see the original definition of «кар’єра» in the Ukrainian dictionary.

Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH КАР’ЄРА

volʹyera

kremalʹyera

premʺyera

array(triyera)

array(floyera)

array(filʹyera)

array(chyera)

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE КАР’ЄРА

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE КАР’ЄРА

UKRAINIAN WORDS RELATING TO «КАР’ЄРА»

TRANSLATION OF КАР’ЄРА

Find out the translation of кар’єра to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of кар’єра from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «кар’єра» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

事业

1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

carrera

570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

career

510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

व्यवसाय

380 millions of speakers

Translator Ukrainian - Arabic

مهنة

280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

карьера

278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

carreira

270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

পেশা

260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

carrière

220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

kerjaya

190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

Karriere

180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

キャリア

130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

직업

85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

karir

85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Vietnamese

nghề nghiệp

80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

வாழ்க்கை

75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

कारकीर्द

75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

kariyer

70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

carriera

65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

kariera

50 millions of speakers

Ukrainian

кар’єра

40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

carieră

30 millions of speakers

Translator Ukrainian - Greek

καριέρα

15 millions of speakers

Translator Ukrainian - Afrikaans

loopbaan

14 millions of speakers

Translator Ukrainian - Swedish

karriär

10 millions of speakers

Translator Ukrainian - Norwegian

karriere

5 millions of speakers

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «КАР’ЄРА»

100%

The map shown above gives the frequency of use of the term «кар’єра» in the different countries.

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «КАР’ЄРА»

Discover the use of кар’єра in the following bibliographical selection. Books relating to кар’єра and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 222

1. кренгування; 2. місце для кренгування; 3. вартість кренгування. career [Ка" rldl n 1. кар'єра; діяльність, успіх, а brilliant — блискуча кар'єра; а distinguished — бездоганна кар'єра, а promising — багатообіцяюча кар'єра, a successful ...

Гороть Є. І., 2006

В України жіноче обличчя. Випуск перший: - Сторінка 53

Моя юридична кар'єра починалась з посади секретаря судового засідання Шевченківського районного суду міста Києва. В той час між судом та виконавчою службою в Шевченківському районі існувала єдність, за кожним суддею ...

Шахівський Олександр Леонідович, ‎Шахівська Тетяна Егенівна, 2012

Електоральні процеси України в регіональному вимірі: ...

Власне політична ж кар'єра А. Яценюка розпочалася у 2001 році і, що примітно, не була прямо пов'язана з Чернівецькою областю. Саме в цей час у віці 27 років він стає спершу виконуючим обов'язки, а згодом повноправним ...

Naukovo-doslidnyĭ instytut politychnoï rehionalistyky Uz︠h︡horodsʹkoho nat︠s︡ionalʹnoho universytetu, 2014

Записки кирпатого мефiстофеля

Я вам сказав, уся його кар'єра залежить від цього. Довідаєтесь сьогодні ж, я думаю. А зараз присилайте його до мене! Декілька хвилин мовчання. — Добре! Підождіть хвилинку! Половину зроблено! Чи сказати йому, навіщо я кличу ...

Винниченко В., 2014

Суки отримують все:

Важливі не стосунки з людьми, не кар'єра,немісце десьтам у якомусь сраному контексті — все до дупи. Важливе дещо інше.І воно практично невловиме. Якщо всі ці «твердині» — стосунки, кар'єра, становище тощо — розставити ...

Ірена Карпа, 2013

Learn to speak Portuguese for Ukrainian speakers: - Сторінка 48

2362 ações запаси 2363 investir Інвестиції 2364 citações котирування 2365 finanças pessoais особисті фінанси 2366 impostos податки 2367 carreiras кар'єра 2368 imobiliário нерухомості 2369 celebridades знаменитості 2370 filmes ...

Nam Nguyen, 2014

Нотатки про Шерлока Голмса

Ватсоне, зізнаюся чесно, якщо мені вдасться впоратися із цим паном та врятувативід нього суспільство, я вважатиму, що моя кар'єра детектива досягла вершини і часпереходити до якогось спокійнішого заняття. Тим більше, що ...

Дойл А.К., 2014

Жерміналь

Особливе місЦе в структурі ЦИклу належить романам «Кар,єра Ругонів» _ з одного боку, і «Розгром» та «Доктор Паскаль» _ з другого. <<Кар,єра Ругонів» _ це пролог до цш<лу чи, точніше, його розгорнута інтродукція, як свідчить ...

Еміль Золя, 2014

Ті, що співають у терні:

Аякже твоя кар'єра? — Менімоя кар'єра остогидла. Бабільше —після того,як я зіграла леді Макбет,до чого вищого мені залишилося прагнути? — О,Джастино, стань дорослою врештірешт! Коли я чую від тебе такі інфантильні ...

Маккалоу К., 2014

Learn to Speak German for Ukrainian Speakers: - Сторінка 48

... 2364 Zitate котирування 2365 persönlichen Finanzen особисті фінанси 2366 Steuern податки 2367 Karrieren кар'єра 2368 Immobilien нерухомості 2369 Prominente знаменитості 2370 Filme фільми 2371 Musik музика 2372 Komödie ...