Download the app
educalingo
Search

Meaning of "хавка" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ХАВКА IN UKRAINIAN

хавка  [khavka] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ХАВКА MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «хавка» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of хавка in the Ukrainian dictionary

hawk, and, w., dial.1. Mouth, throat. "This is what I [Fluzya] choked to give her a great hawk," laughed Gank (Fr., I, 1955, 83); - Go and you with Grink, and there you will both laugh at that feast, - said Ivan, - and here are the stools hawk! (Mar., Vol. 1954, 282) .2. only mn hawks, wok Gill. хавка, и, ж., діал.

1. Рот, глотка. — Се я її [Фрузю] хлюпнула, щоб їй залляти оту широку хавку,— насміхалася Ганка (Фр., І, 1955, 83); — Іди й ти з Гриньком, та там будете оба сміятися з того святця,— сказав Іван,— а тут стули хавку! (Март., Тв., 1954, 282).

2. тільки мн. хавки́, во́к. Зябра.


Click to see the original definition of «хавка» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ХАВКА


блищавка
blyshchavka

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ХАВКА

хава
хавав
хававкання
хававкати
хававкнути
хавбек
хавдій
хавела
хаверя
хавкати
хавкнути
хавкун
хавтур
хавтур’я
хавтура
хавтурвий
хавтурка
хавтурник
хавтурувати
хавчати

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ХАВКА

вугнавка
вуставка
гаркавка
гикавка
давка
дергавка
державка
джиґавка
дзьобавка
димавка
добавка
доставка
дриґавка
діравка
жигавка
жорнавка
журавка
забавка
ґерґавка
ґеґавка

Synonyms and antonyms of хавка in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «хавка» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ХАВКА

Find out the translation of хавка to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of хавка from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «хавка» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

havka
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

havka
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

havka
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

havka
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

havka
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

хавка
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

havka
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

Havka
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

Havka
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

Hawk
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

Havka
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

havka
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

havka
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

Hawk
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

havka
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

havka
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

havka
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

Havka
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

Havka
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

Havka
50 millions of speakers

Ukrainian

хавка
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

havka
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

havka
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

havka
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

havka
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

havka
5 millions of speakers

Trends of use of хавка

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ХАВКА»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «хавка» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about хавка

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ХАВКА»

Discover the use of хавка in the following bibliographical selection. Books relating to хавка and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Драма в домѣ - Сторінка 78
Хавка. Вы хорошо разсказываете... Ну, еще, еще! . Б е р ъ. Она не хочетъ жить. Понимаете, ей жизнь надоѣла. Почему? Никто не знаетъ. Стѣна вамъ отвѣтитъ скорѣе. Хавка. А вамъ скучно съ ней? Да? Скажите „да“ и поскорѣе.
Семен Соломонович Юшекевич, 1918
2
Капля за каплей
Даже Хавка. О страшной встрече в лесу, я убежден, знают все женщины, но никто не вспоминает об этом даже намеком, и шрам на шее Елены Алексеевны медленно бледнеет, сходя на нет. Наша бригада всегда была дружной, ...
Васильев Б.Л., 2015
3
Курдские сказки, легенды и предания: - Сторінка 237
Расскажите нам какую-нибудь историю,— обратилась Хавка Хнер к хозяевам. — Дочка, может, ты знаешь, расскажи, у нас не знают никаких историй,— отвечает ей отец. — Хорошо, расскажу,— согласилась Ханка Хнер.— Жили- ...
Ордихан Джасимович Джалилов, ‎Зине Джалил, ‎Н. П Рычкова, 1989
4
Zbyrachi maku: povisti - Сторінка 91
Кого "її", Дьордію? — Оторопів Хавка, зопалу подумавши про небіжку. І вочевидь, мабуть, уже бачив, як ці гицлі неголені припилюють ноги старенькій, аби упхати в цинкову труну. — Та ось цю трухлятину, — копнув ногою по труні ...
Myroslav Lazaruk, 1999
5
Shpyky: opovidanni︠a︡ pro sekretnykh prysluz︠h︡nykiv - Сторінка 72
Виявляється, що рівно через три дні! по тому, як гроші надійшли, до того, хто їх мав переховувати,! прийшов Хавка і попросив, з Гекерового дозволу, — так він Хавка запевняв, — позичити йому гроші на кілька день. Оце й усе, що я ...
N. M. Osipovich, 1931
6
Dali polʹotu strily: povisti, opovidanni︠a︡ - Сторінка 67
Жена! У нас хавка есть? — розреготався і пояснив: — Зто Юрка из садика новое слово принес. Мьі в свое время говорили «жратва», а они — «хавка». Так есть хавка, жена? — Нет, — буркнула та похмуро. — Ну вот, полюбуйтесь ...
Alla Ti︠u︡ti︠u︡nnyk, 1988
7
Токсимерский оскал
Боты взмыли в небо, ориентируясь по сигналам «сингл-хавка». Вскоре боты достигли и самого разведчика, кружившего над нагромождением высоких скал. Боты преземлились и крылатый пехотинец тоже пошел на посадку.
Олег Маркелов, 2015
8
Никто, кроме нас!
Снова все получилось быстро и просто. Даже странно быстро и просто... — Хавка! — Темыч выбросил на дорогу один из ящиков. — Хавка-а-а, гля, пацаны, сколько хавки! Бля, бля, бля-а-а! — он даже заскулил. — Не унесем же!
Олег Верещагин, 2015
9
Небесный летающий Китай (сборник)
А связь как держишь? – Сеть еле дышит, но ловлю. Запасной генератор. Вода, хавка... – Хавка? – Максимилиан опасливо прищурился. – Не ссы. Этим консервам с полвека, неприкосновенный запас. Конечно, оживут, если эти суки ...
Алексей Смирнов, 2015
10
Мировая девчонка
Хавка – слабый, и он на побегушках у Платошки. А тот и не замечает, что унижает приятеля. Так, в порядке вещей. Хавка первый и сказал, что у папаши Платошкиного полно приезжих всякихна стройках, которые и за небольшие ...
Фридрих Незнанский, 2014

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ХАВКА»

Find out what the national and international press are talking about and how the term хавка is used in the context of the following news items.
1
Крымчане о "блокаде": Пишу из Крыма. Нам пофиг. Дядя Вова о …
... даже считающееся украинским пиво «Оболонь» и «Черниговское», которое поставляется из Москвы. «Ну и зачем Крыму укроповская хавка? «Федеральное агентство новостей No.1, Sep 15»
2
Четвертованного сотрудника МЧС доставили спецбортом в …
... не привязывают к столбу и не дают прохожим пару камней кинуть... вместо этого отправляют в ик, а там всё есть - алкоголь, наркота, хавка, сигареты, ... «Life News, Aug 15»
3
Донецкий партизан популярно объяснил, кому выгодно …
... а остальное им пофигу. Хавка есть, электричество/водопровод дармовое, уголь продают куда хотят, контрабанда бензина, металлолома и прочего. «Главред, Apr 15»
4
Донецкий партизан рассказал, за что именно кадыровцы хотели …
... а остальное им пофигу. Хавка есть, электричество/водопровод дармовое, уголь продают куда хотят, контрабанда бензина, металлолома и прочего. «Главред, Apr 15»
5
Предварительный план по мобилизации в Кременчуге — 216 …
14 января 2015 00:47. Внимание! У вас нет прав для просмотра скрытого текста. Если экипируют броником и шлемом + хавка будет то все пойдут. 279. «Кременчуцький ТелеграфЪ, Jan 15»
6
Медведев в день рождения угощал гостей только российскими …
Уверен что там не та хавка которая продаётся для простого народа. Есть спец отделы которые работают исключительно на правительство, там всё ... «bigmir)net, Dec 14»
7
В Благовещенске затруднено движение машин по улице Мухина
Команда магазина спортивного питания Хавка точно знает где купить спортивное питание так как ими осуществляется продажа протеинов, ... «ИА Амур.инфо, Dec 14»
8
Монтян: Если пенсионеры могут жить на 900 гривен, и депутат …
Возможность на халяву жить в гостинице, практически халявная хавка в буфете Верховной Рады. Чего не жить-то? Машину дают на комитет. В чем у ... «GORDONUA.COM, Oct 14»
9
Как живется бомжам в Киеве
И хавка была, и бутылки недопитые — вино, водка, виски. А потом как отрезало. Редко что-то хорошее попадается. Помню, нашли какую-то аппаратуру, ... «СЕГОДНЯ, Mar 14»
10
наедаюсь на ночь
Кстати, моя ночная совья активность не пропала, но днем стало легче и интересней (хавка же :D) Последнее время вешу 58-60 - без спорта и с ... «Woman.ru - интернет для женщин, Oct 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Хавка [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/khavka>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on