Download the app
educalingo
Search

Meaning of "хрумкий" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ХРУМКИЙ IN UKRAINIAN

хрумкий  [khrumkyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ХРУМКИЙ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «хрумкий» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of хрумкий in the Ukrainian dictionary

hello, ah, e Who gives a crack, crumples. Here he fell to the crusty sand (Mick., II, 1957, 208); Shumakov drank two glasses of tea, jamming with crispy cookies (Head., Poplar .., 1965, 333); The horse sat down, drove on the road. She, apparently, saw a warm stall, a crunchy oat (Mushk., Heart .., 1962, 6); From under the unbuttoned overcoat, they looked at a polish white, crocheted, runny dressing gown (Kop., Vyborg., 1953, 293). хрумкий, а́, е́. Який видає тріск, хрумтить. Тут він упав на хрумкий пісок (Мик., II, 1957, 208); Шумаков випив дві склянки чаю, заїдаючи хрумким печивом (Голов., Тополя.., 1965, 333); Зітхала конячина, тюпала по дорозі. Їй, мабуть, бачилось тепле стійло, хрумкий овес (Мушк., Серце.., 1962, 6); З-під розстебнутої шинелі визирали поли білого, накрохмаленого, хрумкого халата (Коп., Вибр., 1953, 293).


Click to see the original definition of «хрумкий» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ХРУМКИЙ


безтямкий
beztyamkyy̆
ламкий
lamkyy̆
нетямкий
netyamkyy̆
стрямкий
stryamkyy̆
тремкий
array(tremkyy̆)
тямкий
array(tyamkyy̆)
холодноламкий
array(kholodnolamkyy̆)
шамкий
array(shamkyy̆)
шумкий
array(shumkyy̆)
щемкий
array(shchemkyy̆)
щімкий
array(shchimkyy̆)
ємкий
yemkyy̆

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ХРУМКИЙ

хру-хру
хрум
хрум-хрум
хрумати
хрумкіт
хрумкати
хрумкнути
хрумкотіти
хрумкотливий
хрумсати
хрумтіння
хрумтіти
хрумтливий
хрумчати
хрунь
хрунькіт
хрунькати
хруп
хрупіт
хрупання

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ХРУМКИЙ

абатський
абиякий
абонентський
абсолютистський
абстракціоністський
абхазький
абіссінський
авантурницький
авантюристський
авантюрницький
аварський
авдиторський
австральський
австралійський
австрияцький
австрійський
австріяцький
автономістський
авторський
авіаторський

Synonyms and antonyms of хрумкий in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «хрумкий» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ХРУМКИЙ

Find out the translation of хрумкий to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of хрумкий from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «хрумкий» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

噼里啪啦
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

crepitar
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

crackling
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

तीखी आवाज
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

طقطقة
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

хрустящий
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

torresmo
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

কচ্কচিয়া
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

crépitement
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

keritik
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

Knistern
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

クラックリング
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

찌끼
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

crackling
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

tiếng nổ lốp đốp
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

படபடப்பைப்போலிருக்கும்
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

तडतड
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

çatırdama
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

ciccioli
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

skwarek
50 millions of speakers

Ukrainian

хрумкий
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

trosnituri
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

τρίξιμο
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

geknetter
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

sprakande
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

knitrende
5 millions of speakers

Trends of use of хрумкий

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ХРУМКИЙ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «хрумкий» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about хрумкий

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ХРУМКИЙ»

Discover the use of хрумкий in the following bibliographical selection. Books relating to хрумкий and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 321
... [Кrlsp] а 1. хрусткий, хрумкий; розсипчастий; - biscuit розсипчасте печиво, — snow хрусткий сніг, а — toast хрумка грінка; 2. свіжий, нев'ялий, твердий; — lettuсе свіжий салат, а — apple тверде й соковите яблуко; 3. підбадьорливий; ...
Гороть Є. І., 2006
2
Кочан капусты: Из сборника «Новый романтик»
Кочан капусты. Он хрумкий и ароматный. Кочан капусты. Его приятно держать в руках и лицезреть. Он узнаваем издалека. Он удобно ...
Александр Селин, 2013
3
На бензоколонке только девушки:
В колледже она так огорчилась, когда кто-то из мальчишек не позвал ее на большую вечеринку братства, что съела два десятка пончиков «Хрумкий Крем», которые стянула из кладовки сестринства. Ее соседка вернулась со ...
Фэнни Флэгг, 2014
4
I︠A︡ha - Сторінка 265
А огірочки які — хрумкі, один в один. Іще мама закривала, царство їй небесне. Краще б Василь цього не говорив! Яга ладна була бігти на четвертий поверх, аби скоріше з'їсти хрумкий солоний огірочок. — То пішли, тільки ...
Khrystyna Talan, 2002
5
Консервуємо без цукру та оцту. 1000 бабусиних рецептів ...
Огірки, приготовані за цим рецептом, виходять тугими й хрумкими, з ніжним ароматом прянощів. Солоні огірки поселянськи 3 кг огірків, 6—8 листків дуба, 8 листків вишні, 6 листків хріну, 5 зонтиків кропу з насінням, 50 г зелені кропу ...
КАРА Олена Вікторівна, 2014
6
Neskorena berehyni︠a︡: z︠h︡ertvy ... - Сторінка 207
«Отож, повечерявши хоч і не 12-ма, але таки святковими стравами, бо був ще узвар до куті і вчорашня смажена риба, вибігли ми на хрумкий мороз, під високочоле зазорене мордовське небо і, піднявшись голосами понад понурі ...
Halyna Hordasevych, ‎Nina Strokata, ‎Bohdan Hordasevych, 2002
7
Proza: try tomy - Сторінка 130
Я згадував худорляве, бліде, дещо стомлене й змучене обличчя, і в моїй уяві мимоволі поставав хрумкий і несталий образ Новаліса, образ поета, філософа й мрійника. З широко відкритими очима пророк простував вперед.
Viktor Domontovych, ‎I︠U︡riĭ Sherekh, 1988
8
Поетика парадокса: інтелектуальна проза Віктора ... - Сторінка 258
Герой «Емальованої миски», який стає пацієнтом київської Кирилівки, — це автор блискучої біографії про філософію Гассенді, вчений з «ясним розумом», з «чіткою й величною» думкою. Оповідачеві — лікарю він нагадує «хрумкий і ...
V. P. Ahei͡eva, ‎В. П Агеєва, 2006
9
V im'i︠a︡ ott︠s︡i︠a︡ i syna: romany - Сторінка 59
Рвучко водить скринькою вперед-назад, добуваючи із храбустин хрумкий стогін. І якась нечиста сила штовхнула тебе знов до маминої кімнати, аби згарячу вилити там своє невдоволення, яким виповнилася вщерть душа. — То як ...
Zinoviĭ Legkiĭ, 2004
10
Orly klekotaly pro voli︠u︡: istorychni opovidanni︠a︡ - Сторінка 190
Raïsa Ivanchenko, 2004

4 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ХРУМКИЙ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term хрумкий is used in the context of the following news items.
1
7 полезных продуктов, которых не стоит переедать
Этот хрумкий орешек — отличный источник блков, клетчатки, незаменимых жирных кислот и селена. Более того, употребление этих орехов ... «zdorovie, Aug 14»
2
Чорничний пиріг із сирного тіста
Тісто пластичне і приємне у роботі, після випікання нижній шар дуже ніжний, нагадує бісквіт, а верхній - хрумкий. Сирна начинка гармонійно доповнює ... «Молодий Буковинець, Jul 14»
3
Гасла п'ятирічок СРСР – у теплиці 2013-го
Його думка така: на справжній, наче із бабусиної грядки, хрумкий, пахучий огірок, вирощений у теплиці, обов'язково знайдеться свій покупець. Бо якісна і ... «Аграрний тиждень, May 13»
4
Центр Луцька тепер із хлібом
Працюватиме кіоск 12 годин, з 8:30 по 20:00, тож можна встигнути до сніданку придбати хрумкий батон, а на вечерю принести буханець соняшникового ... «Відомості.UA, Mar 12»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Хрумкий [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/khrumkyy>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on