Download the app
educalingo
Search

Meaning of "хру-хру" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ХРУ-ХРУ IN UKRAINIAN

хру-хру  [khru-khru] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ХРУ-ХРУ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «хру-хру» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of хру-хру in the Ukrainian dictionary

хру-хру меж., expressing the grunting pig. The pig is running and: hru-hru. Gn. I. 129. хру-хру меж., выражаюшее хрюканіе свиньи. Свині біжит та й: хру-хру. Гн. І. 129.


Click to see the original definition of «хру-хру» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ХРУ-ХРУ

хропуха
хрум
хрум-хрум
хрумати
хрумкіт
хрумкати
хрумкий
хрумкнути
хрумкотіти
хрумкотливий
хрумсати
хрумтіння
хрумтіти
хрумтливий
хрумчати
хрунь
хрунькіт
хрунькати
хруп
хрупіт

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ХРУ-ХРУ

вгору
впору
до-шниру
допіру
здуру
знадвору
зостару
кенгуру
кру
кру-кру
нагору
назавміру
назауміру
невзаміру
невпору
позавтру
понадміру
тпру
угору
упору

Synonyms and antonyms of хру-хру in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «хру-хру» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ХРУ-ХРУ

Find out the translation of хру-хру to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of хру-хру from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «хру-хру» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

HRU , HRU
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

hru - hru
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

hru - hru
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

hru - hru
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

وحدة حقوق الإنسان ، وحدة حقوق الإنسان
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

хру - хру
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

hru - hru
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

hru-hru
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

hru - hru
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

hru-hru
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

hru - hru
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

HRU - HRU
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

HRU - HRU
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

hru-hru
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

HRU - HRU
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

பகிர்ந்து-பகிர்ந்து
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

hru-hru
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

hru-hru
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

hru - hru
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

HRU - HRU
50 millions of speakers

Ukrainian

хру-хру
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

hru - hru
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

HRU - HRU
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

hru - hru
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

HRU - HRU
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

HRU - HRU
5 millions of speakers

Trends of use of хру-хру

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ХРУ-ХРУ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «хру-хру» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about хру-хру

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ХРУ-ХРУ»

Discover the use of хру-хру in the following bibliographical selection. Books relating to хру-хру and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Советский анекдот (Указатель сюжетов)
1950-х [ШТ 1987: 229—230] 2260B. СБ: *1958 [СН2000— 2002: без н.с.] 2261. Хрущев велит кормить свиней кукурузой, чтоб те выговаривали его фамилию полностью. 2261A. Приехал Хрущев на свиноферму. Свиньи: «Хру-хру.
Миша Мельниченко, 2015
2
Собрание сочинений - Том 8 - Сторінка 441
... и со страстью я узнаю снова давно знакомые мне два колена вальдшнепиной тяги. Сначала два харкающих звука, хру-хру, и тотчас же за ними два нежных свистка, фыо-фью. — Хру-хру, хру-хру, фью-фыо. Хру-хру, фыо-фыо, ...
Александр Иванович Куприн, ‎Наталья Николаевна Акопова, 1973
3
Собрание сочинений: Произведения, 1929-1937: - Сторінка 441
... и теперь с ясностью и со страстью я узнаю снова давно знакомые мне два колена вальдшнепиной тяги. Сначала два харкающих звука, хру-хру, и тотчас же за ними два нежных свистка, фью-фыо. — Хру-хру, хру-хру, фью-фью.
Александр Иванович Куприн, ‎Наталья Николаевна Акопова, 1973
4
Произведения 1899-1937 - Сторінка 413
Сначала два харкающих звука, хру-хру, и тотчас же за ними два нежных свистка, фью-фью. — Хру-хру, хру-хру, фью-фью. Хру-хру, фью- фью, хру-хру, фью-фью. У кого из ружейных охотников не дрожали руки и не холодели щеки ...
Александр Иванович Куприн, 1958
5
Собрание сочинениǐ: Произведения 1899-1937: - Сторінка 413
Сначала два харкающих звука, хру-хру, и тотчас же за ними два нежных свистка, фью-фью. — Хру-хру, хру-хру, фью-фью. Хру-хру, фью- фью, хру-хру, фью-фью. У кого из ружейных охотников не дрожали руки и не холодели щеки ...
Александр Иванович Куприн, 1958
6
Дребезги языка: словарь русских фоносемантических аномалий
ХРУ редупл. звукоподр. акуст. В 6. 1. Хруст, треск. разг. Сегодня снежок утром так приятно хру-хру, а сейчас уже слякоть; Слышу за столом хру- хру - мыши что ли? 2. Хруст при разгрызании пищи. разг. Дайте мне тоже похрустеть.
Светлана Сергеевна Шляхова, 2004
7
Платонов. Вишневый сад. Дядя Ваня. Иванов. Пьесы (Весь ...
Нужно почистить, потом обвалять в толченых сухарях и жарить досуха, чтобы на зубах хрустели... хру-хру-хру... Шабельский. Вчера у Бабакиной была хорошая закуска - белые грибы. Лебедев. А еще бы... Шабельский. Только ...
Чехов Антон Павлович, 2014
8
Собрание сочинений в девяти томах: Произведения 1930-1934:
... как будто бы разверзаются, и теперь с ясностью и со страстью я узнаю снова давно знакомые мне два колена вальдшнепиной тяги. Сначала два харкающих звука, хру-хру, и тотчас же за ними два нежных свистка, фью-фью.
Александр Иванович Куприн, 2010
9
Közlemények - Випуски 67 – 68 - Сторінка 222
•iBaapiBiSojezaaR jjaigXu пршон 'im<jLz-Ç,3Z •JAp'Ci *T3ßX *ртцрол1 ар -AiaXji » «Хру тыэрош v :Ap}zsno OMyi ... С 'а'гбС-ввС ахгалХирн'н - -з(э:>;р1шэ-Хру laopu^S VSÛ0Z0Ï '(fill [•ueq -¡{Baj вв-ог в влпохвроах хвХЭвш хХхррдэ zb ...
Magyar Tudományos Akadémia. Könyvtár, 1972
10
Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: П-Я - Сторінка 416
Рудч. Ск. I. 99. Хру-хру! меж., выражающее хрюкаше свиньи. Свинг бгжит та й: хру-хру. Гн. I. 129. Хрум, меж., выражающее хруст-вше. Сим. 210. Коли чуе: хрум-хрум. Ынпо- тихеньку туди, — аж там лисичка диню гсть. Рудч. Ск. II. 10.
Борис Хринченко, 1997

3 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ХРУ-ХРУ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term хру-хру is used in the context of the following news items.
1
Солите огурцы в тыкве
Нужно почистить, потом обвалять в толченых сухарях и жарить досуха, чтобы на зубах хрустели... хру-хру-хру..." "Российская газета" - Неделя №6600 ... «Российская Газета, Feb 15»
2
В Таганроге попробовали еду из произведений Чехова
Нужно почистить, потом обвалять в толченых сухарях и жарить досуха, чтобы на зубах хрустели… хру-хру-хру…" А на обед - щи, "горячие, огневые", ... «Российская Газета, Jan 15»
3
ЗАТО Краснознаменск
Наверно, потому что хру-хру-хрущевки. Вот это три одинаковых дома под общим названием «Три поросенка». Наверно, потому что хру-хру-хрущевки. «Планета Дорог, Jan 11»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Хру-Хру [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/khru-khru>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on