WHAT DOES ХИТРЮЩО MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «хитрющо» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of хитрющо in the Ukrainian dictionary
tricky, pink Pral. to the tricky Varawa, to excite the dispute, raised a glass of honey high, trickierly measured all his narrow eyes (Stelmakh, I, 1962, 332). хитрющо, розм. Присл. до хитрю́щий. Варава, щоб пригасити суперечку, високо підніс чарку з оковитою, хитрющо зміряв усіх навкісними очима (Стельмах, І, 1962, 332).
Click to
see the original definition of «хитрющо» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ХИТРЮЩО»
Discover the use of
хитрющо in the following bibliographical selection. Books relating to
хитрющо and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Prezydent: roman-ese - Сторінка 27
... хитромудрість, хитромудро, хитромудрощі, хитроокий, хитросплетиво, хитросплетений, хитрощі, хитрування, хитрувати, хитруватий, хитруватість, хитрувато, хитрун, хитрунка, хитруха, хитрюга, хитрючий, хитрющий, хитрющо, ...
2
Tvory v trʹokh tomakh - Том 3 - Сторінка 408
Я ж кажу одне: багато. Ніколи - ні до того, ні після того - стільки людей разом я не бачив. І був там патріарх Мстислав, і був там Голова Верховної Ради України Леонід Кравчук. Мені здається, що недовірливий і хитрющо-обережний ...
I͡Evhen Shmorhun, Petro I͡Akovych Velesyk, 2008
3
Pravdy rizni, a Istyna--odna: zbirka prozaïchnykh tvoriv - Сторінка 17
На його обличчі сяяли хитрющі очі та хитрюща ж посмішка. Він якось дивно ворухнув рукою, і з усіх його п'ятьох пальців виросли чорні троянди, які в ту ж мить опинилися в руці тітоньки Одарки. Потім Купер...хільд ніжно підхопив її ...
4
Otchyĭ dim: roman - Сторінка 198
roman Vasylʹ Kozachenko. шись, певне, на звук зірваного гачка, уклякла наполохана господиня-Гафія Фартушиха, літня, улеслива, хитрюща тітка. За нею, запнутий рядняною пілкою, прохід до тьмяно освітленої кухоньки.
5
Nad Cheremoshem: hut︠s︡ul's'ki motyvy - Сторінка 22
Правда? — Правда, — хитнув головою, скоса поглянув на жінку: «От хитрюща, начеб нічого не говорила, а сказала все». І навіть почув пахощі яблуневого цвіту. Усі вікна Палійчукової хати світилися яскравим світлом. — Поглянь ...
Mykhaĭlo Panasovych Stelʹmakh, 1981
6
Кудеяр. Аленький цветочек
полёживал у печки, с интересом косился на людей, однако же к столу не лез, только жмурил жёлтый хитрющий глаз. Во-первых, хорошо воспитан. Во-вторых, лень. А в-третьих, уже нутро ничего не принимает, от пуза нажрался ...
7
Amuletum Castrense: sive antidotum adversus pernitiosos ...
... lfcuèindulgeri ; niû `forte-îiiiraro aliquo cafii neeell sfnagievbi ete-permißìo necelfaria ed; ad mains ma.1um'euitanclum , ~maiuft'lelbonum eoiifequëdum. 'il . «хитрющий рщесерёгёё ,tuniek òfñeib ...
8
Лебединая Дорога. Хромой кузнец. Девять миров (сборник)
А про себя разочарованно подумал: так ведь и не открылся хитрющий вагир. Ничего не ответил на обвинение, жди теперь, пока сам надумает сказать. Улеб больше не открывал глаз. От меча, мерцавшего над лицом, веяло ...
9
Кабардинско-русский словарь - Сторінка 511
... 'умнейший', 'очень толковый' от губаыгоэ 'умный', 'толковый'-шхуэ: инетшхуэ 'большущий' от он большой'; бзиджэшхуэ 'хитрющий' от бзпджэ 'хитрый'; -жь: губаетгаэжь 'умный' от губаыгъэ'умный' (с одобрительным оттенком); ...
М. Л. Апажев, Н. А. Багов, 2013
10
Сварог. Летающие острова - Сторінка 112
Хитрющий вы человек, ваша милость, — сказал Паколет с крайне печальным видом. — Теперь я к вам пришит намертво. И не сбежишь, и не продашь. Выложи я все это любой серьезной конторе, проживу ровно столько, пока они ...
Бушков Александр Александрович, 2007
