10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «КОХАНЕНЬКИЙ»
Discover the use of
коханенький in the following bibliographical selection. Books relating to
коханенький and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Словарь бѣлорусскаго нарѣчия - Сторінка 249
Ены давно уже коты дзеруць межъ собою. Твой и тата съ жонкою коты дравъ, и ты своей покою не даешъ. коханкнькій, прил. усилив. значеніе. Любезнѣйшій. Ахъ ты мой коханенькій, замараненькій! Попов. Зробъ, коханенькій, гето.
Иван Иванович Носович, 1870
2
Словарь бѣлорусскаго нарѣчия - Сторінка 249
Любезнѣйшій. Ахъ ты мой коханенькій, замараненькій! Погов. Зробъ, коханенькій, гето. кохАнкА, и, с. ж. Любовница, милая, любимица. Усё правда у цебe, што скажець твоя коханка. У коханки смоляныя лавки. Полов. кохАннк, я, с.
Иван Иванович Носович, 1788-1877, 1870
3
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 294
Кофа, фи, ж. Кружка для воды. Федьк. Кох, ху, м. Корзинка? коробокъ? Дівчата танцюють з парубками-тiльки одляски йдуть, а музиці так кох i наскидають грошей. Г. Барв. 58. Кохан, на, м —Коханець. Вх. Лем. 427. Коханенький, а, е.
4
На Україні: роман - Сторінка 207
_Ну не хай вже що буде то буде, а носижу з'ь вами, мій коханенький соколичок'ь! Вона ще міцнійшъ прищулилась до ёго и вони ще палче поцілувались. -Якъ же мені любо та весело, оттутачки седіти зъ тобою, моя зиронька ясна!
5
"Нам сонце всміхалось крізь ржавії ґрати--": Катерина ...
Коханенький Татусю! Останніми днями у нас пригріло сонечко і я потрохи гріюся на прогулянці. Хоч ціє'і'зими я не намерзлася, але все-таки чекаю на літо, щоб випектися на сонці. В камері у нас тепло, але десь біля полудня вітер ...
6
Khytra makitra: zbirka humoresok - Сторінка 285
"Ти, коханенький голубчику, звари борщику та посиди з дитиною, та не забудь помити посуд, а я піду на жіночі збори". Ну, наш Ромко вже виріс, то мене Бог від такої долі зберіг, а паш сусід Тимко як прийде з роботи та надягне ...
7
В Заболотье светает - Сторінка 34
Как вол, запряженный в карету! — сказал Шарейка еще на первой репетиции, глядя на игру Авдолина Ивана. — Ничего у тебя, коханенький-родненький, не выйдет, сразу видно. И я тебя попросил бы отсюда «сюдэма-тудэма.
8
Военная проза: - Том 2 - Сторінка 524
«Второй котел заваривают», — догадался Саня. Под ногами шныряли ребятишки, выпрашивали сахар. Босоногий черноглазый пацан, схватив Саню за рукав, настырно клянчил: — Дядько... цукерку! Коханенький, цукерку!
Лазарь Лазарев, Институт "Открытое общество" (Руссия), 1999
9
Избранное: повести и рассказы - Сторінка 78
черноглазый пацан, схватив Саню за рукав, настырно клянчил: — Дядько... цукерку! Коханенький, цукерку! Саня отдал ему последнюю печеньицу. Малыш жадно схватил ее, шмыгнул на печку и оттуда закричал: — Василь, дывись, ...
10
Осиновый край: повести, рассказы - Сторінка 63
«Второй котел заваривают», — догадался Саня. Под ногами шныряли ребятишки, выпрашивали сахар. Босоногий черноглазый пацан, схватив Саню за рукав, настырно клянчил: — Дядько... цукерку! Коханенький, цукерку!
Виктор Курочкин, Г. Е Нестерова-Курочкина, 1990
