Download the app
educalingo
Search

Meaning of "величенький" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ВЕЛИЧЕНЬКИЙ IN UKRAINIAN

величенький  [velychenʹkyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ВЕЛИЧЕНЬКИЙ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «величенький» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of величенький in the Ukrainian dictionary

great, a, e. Which is a little bigger than the usual size; pretty big. Beetle and great, but nobody does it and does not think about it (Kv.-Osn., II, 1956, 173); "Well, yes," shook his head, gathered a large crowd of women (Ellan, II, 1958, 7); A large tree of the Chinese rose in the corner (Grim., Nezamenko Roman, 1962, 187). величенький, а, е. Який трохи перевищує звичайний розмір; досить великий. Бур’янець і величенький, та ніхто ж то його і не дума полоти (Кв.-Осн., II, 1956, 173); — Еге ж, еге ж, — похитувала головами зібрана величенька юрба жінок (Еллан, II, 1958, 7); В кутку цвіло величеньке деревце китайської троянди (Грим., Незакінч. роман, 1962, 187).


Click to see the original definition of «величенький» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ВЕЛИЧЕНЬКИЙ


бадьоренький
badʹorenʹkyy̆
байдужісінький
bay̆duzhisinʹkyy̆
босенький
bosenʹkyy̆
біленький
bilenʹkyy̆
більшенький
bilʹshenʹkyy̆
білявенький
bilyavenʹkyy̆

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ВЕЛИЧЕНЬКИЙ

велич
величінь
величавість
величавий
величаво
величальний
величально
величання
величати
величатися
величезність
величезний
величина
величкий
величко
величність
величний
велично
величночесний
величчя

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ВЕЛИЧЕНЬКИЙ

брудненький
буйненький
буйнесенький
важенький
важкенький
важненький
веселенький
веселісінький
видненький
виднісінький
високенький
височенький
вишневенький
вогкенький
волохатенький
вороненький
всенький
вузенький
відомісінький
вірненький

Synonyms and antonyms of величенький in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «величенький» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ВЕЛИЧЕНЬКИЙ

Find out the translation of величенький to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of величенький from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «величенький» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

velychenkyy
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

velychenkyy
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

velychenkyy
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

velychenkyy
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

velychenkyy
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

многочисленный
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

velychenkyy
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

velychenkyy
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

velychenkyy
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

velychenkyy
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

velychenkyy
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

velychenkyy
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

velychenkyy
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

velychenkyy
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

velychenkyy
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

velychenkyy
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

velychenkyy
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

velychenkyy
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

velychenkyy
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

velychenkyy
50 millions of speakers

Ukrainian

величенький
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

velychenkyy
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

velychenkyy
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

velychenkyy
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

velychenkyy
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

velychenkyy
5 millions of speakers

Trends of use of величенький

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ВЕЛИЧЕНЬКИЙ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «величенький» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about величенький

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ВЕЛИЧЕНЬКИЙ»

Discover the use of величенький in the following bibliographical selection. Books relating to величенький and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Частотний словник сучасної української художньної прози
1 0,0007 12 0,0033 13 7 13 0,026 0,0071 величезних род. 1 0,0007 3 0,0008 4 3 4 0,008 0,0039 величезн! зн. — — 4 0,0011 4 4 4 0,008 0,0039 величезними — — 5 0,0013 5 5 5 0,010 0,0044 ВЕЛИЧЕНЬКИЙ — — 2 0,0005 2 2 2 0,004 0 ...
Валентина Сидорівна Перебийніс, 1981
2
Tvory v trʹokh tomakh - Том 1
Бач, примудрився! - каже Олег. Гарбуз величенький, як баняк, в якому баба Параска варить підсвинкові картоплю. Гілляка аж нагнулася під його вагою. - Як це він? Я мовчу. Кусаю соковите яблуко і мовчу. Та Олег і не чекає відповіді.
I͡Evhen Shmorhun, ‎Petro I͡Akovych Velesyk, 2007
3
Софія ( Не залишай мене одну надовго...): книга 4
... для міністра, – натхненно живописала своє життябуття у Біликові Софія. – Краще ти, Юлько, розкажи, як здоров`я! – погладила величенький уже животик подруги. Нічого, нормально, сиджу вдома, чекаю. Слово за слово, потекла.
Леся Романчук, 2002
4
Поезія ремесла.: Монологи - Сторінка 167
То ж спробую за їх допомогою, як та мавпа, відшукати величенький камінь та розколоти ним горішок, інтерес до якого не вгамували навіть роки, а навпаки, збільшили разом з усвідомленням власної недосконалості. Комусь ця ...
Лисюк В. М., 2012
5
Чотири шаблі: оповідання, есеї, романи
Він величенький _ більше =трів. Я знаю, що режисер опиратиметься, треба сковертати розмову на інше, але Мені шкода втрачати . я кінчаю думку. Знаю, що за епізод Мені однаково ›ся сваритися. эпер права автора виступають ...
Юрій Яновський, 2013
6
Із медом полин:
Тим часом стара Крадуниха вивалила надоньку каламутні сердиті очі, яких злякалися навіть Тетяна зВалькою, схопила зі столу величенький глиняний глечик, що його іменинниця позичила в молодої сусідкина компот, і зацідила ...
Жанна Куява, 2013
7
Таємниця козацького скарбу: - Сторінка 174
Рраз — машина виплюнула величенький аркуш із чорнобілим малюнком. Тепер до золотої булави лишився один крок. І головне, тішилися хлопці, що ніхто, зовсім ніхто про це й не здогадується. Розділ 27 Коли Данько з Богданом і ...
Андрій Кокотюха, ‎Іван Малкович, 2010
8
Король буків, або Таємниця Смарагдової Книги: твір ... - Сторінка 28
В шибку втелющився, мабуть, величенький хрущ, бо вона аж задзвеніла. Шмигун мимохіть глянув на вікно. Справді, «хрущ» виявився чималим — розміром з буку. Сидів він на іншому «хрущеві» — розміром з драконицю — і активно ...
Сашко Дерманський, ‎Наталя Брискіна, ‎Видавництво Теза, 2014
9
Слов'янськi особовi iмена украïнцiв: ... - Сторінка 95
... або безпосередньо від прикметника здрібнілості величкий 'величенький'. ВЕЛиШ. Здрібніло-пестливий варіантіменника із суфіксом -иш від котрогось із давньослов'янських двоосновних імен зразка Велимир, Велислав. В Україні ...
Павло Чучка, 2011
10
Сватання на Гончарівці
По вгородам бур'янець і величенький, та ніхто ж то його і не дума полоти, хоч сапки і лежать біля нього; а промеж грядок з розсадою та буряками та прочою овощою добре справляються хрюкаючи свині з поросятами, і байдуже, ...
Григорій КвіткаОснов’яненко, 2008

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ВЕЛИЧЕНЬКИЙ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term величенький is used in the context of the following news items.
1
Волинь попрощалася ще з одним воїном, який загинув у АТО
А вже о 15.00 священики району молилися за Андрія у місцевому Свято-Луківському храмі. Молилися на вулиці, бо величенький на перший погляд храм ... «Відомості.UA, Jul 15»
2
Тварини, яких біженці покидають в зоні АТО, потрапляють в руки …
Третього, ДНРівських кольорів (чорно-синьо-червоного), Едельвейс залишила собі і назвала Лугандоном Живе цей доволі величенький папуга у неї в ... «Щоденний Львів, Sep 14»
3
"Гарна корова — в якої довгий хвіст, між ребрами відстань у два …
Гарна та корова, в якої довгий хвіст, між ребрами відстань у два пальці та величенький молочний колодязь біля вим'я. О 14.00 господарі виганяють ... «Gazeta.ua, Jun 13»
4
Не школа, а хатина на курячих лапках!
Навчальний заклад величенький — понад сто учнів, «живе» у чотирьох хатках. Одна з них — дім колишнього місцевого «куркуля», зведений ще на зорі ... «Високий Замок, Apr 13»
5
Зв'язок між красою і дівочою косою
Кожен день нам твердять, що жінка має бути вродливою (до цього додається ще величенький список обов'язкових чеснот, але на разі спинімось на ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Mar 13»
6
Виробництво легкових авто в Україні скоротилося, а попит на них …
Кольору як спіла темна вишня, не низенька дуже, і багажник величенький, хороший, і в салоні зручно – от і купили. Ми 92 тисячі гривень віддали. «Радіо Свобода, Jan 13»
7
Плазуни наступають!
Ось молода мама пригортає перелякану дитину, а по асфальті повзе величенький вуж і намагається проковтнути жабу. Виявляється, він її вистерігав, ... «Вголос, Jul 12»
8
На закарпатській Іршавщині оживає 16-гектарний ставок …
Впритул Іршави милує око величенький ставок (16 гектарів) Іршавської райспоживспілки. У ці дні завершується сезон «рибозбору» на цій водоймі. «Закарпаття online, Oct 10»
9
Як це бути вчителем сільської школи?
Окрім рідної школи, яка забирає чимало часу та сил, є ще немаленька господарка: дві корови, свинка, 15 курей, величенький город, сад, двоє псів, п'ять ... «Коломия ВЕБ Портал, Oct 10»
10
Оксана Забужко: ХХІ століття буде століттям "жіночих фашизмів"
Рукопис вийшов досить величенький, близько 400 сторінок. Це книжка міксового жанру - не тільки наші листи за 10 років із дуже розлогими коментарями ... «Українська правда, Sep 10»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Величенький [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/velychenkyy>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on