Download the app
educalingo
Search

Meaning of "колюх" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF КОЛЮХ IN UKRAINIAN

колюх  [kolyukh] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES КОЛЮХ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «колюх» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of колюх in the Ukrainian dictionary

Whip m. Kolochoe rastenie. Taking up, broke the whip, and got stuck and sitting. Rudd Pc 159. колюх м. Колючее растеніе. Взяв, наламав колюхів, обтикався да й сидить. Рудч. Ск. І. 159.


Click to see the original definition of «колюх» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH КОЛЮХ


болюх
bolyukh
білюх
bilyukh
валюх
valyukh
калюх
kalyukh
келюх
kelyukh
омелюх
omelyukh
опалюх
opalyukh
палюх
palyukh
селюх
selyukh
сплюх
splyukh
ямелюх
array(yamelyukh)
ґелюх
gelyukh

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE КОЛЮХ

кольрабі
кольт
кольфарба
кольчуга
кольчугалюмінієвий
кольчугалюміній
кольчужний
кольчужник
колюватина
колюки
колючість
колюча
колюче
колючий
колючка
колючковий
колюччя
колюшенний
колющий
коляда

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE КОЛЮХ

бендюх
болібрюх
бонюх
видюх
жовтобрюх
жовтюх
кендюх
китюх
кнюх
ковтюх
колодюх
конюх
лентюх
лінюх
мнюх
нюх
нюх-нюх
плетюх
свинюх
смердюх

Synonyms and antonyms of колюх in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «колюх» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF КОЛЮХ

Find out the translation of колюх to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of колюх from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «колюх» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

kolyuh
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

kolyuh
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

kolyuh
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

kolyuh
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

kolyuh
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

Колюх
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

kolyuh
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

kolyuh
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

kolyuh
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

kolyuh
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

kolyuh
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

kolyuh
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

kolyuh
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

kolyuh
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

kolyuh
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

kolyuh
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

kolyuh
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

Kırbaç
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

kolyuh
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

kolyuh
50 millions of speakers

Ukrainian

колюх
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

kolyuh
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

kolyuh
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

kolyuh
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

kolyuh
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

kolyuh
5 millions of speakers

Trends of use of колюх

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «КОЛЮХ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «колюх» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about колюх

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «КОЛЮХ»

Discover the use of колюх in the following bibliographical selection. Books relating to колюх and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Избранные произведения - Том 2 - Сторінка 216
Господин полковник Колюх прибымши, вас в прихожей ожидают. Колюх... Как в кинематографе, внутри Николая Петровича одно заслонилось другим. Колюх — это полковой лагерь, казармы, лазарет, швальня, мастерские, пекаря, ...
Сергей Голубов, 1958
2
Интервью Меллат-заде : сборник стирических и ... - Сторінка 185
Колюх! — Кто? — Ну, Колюх-погонщик, который два часа назад привез сам навоз рогатой козы, приятель Шаабуна... Где высыпать-то? — Что значит «где высыпать»? Мне, мой милый, нужно было два-три вьюка верблюжьего ...
Хусраw Шāhāні, 1979
3
Великий утешитель: пьесы - Сторінка 106
Короче. Колюх. я бесконечно благодарен и с меня пять Мандельштамов - даже шесть. А может, все-таки, пять? Ладно, пять? Коля. Слушай, жмот, не будь жмотом. Сергей. Ну хорошо - шесть. Я же сам вначале сказал, что шесть.
Михаил Волохов, 1997
4
Ж-Н - Сторінка 273
олюх, ха, м. Колючее растеніе. Взяв, наламав колюхів, обтикався да й сидить. Рудч. Ск. І. 159. - Колюча, чі, ж. Раст. Salsola Кali І. 3ю30. і. 134. Колючий, a, e. 1) Колючій. І сте2жечка, де ти ходила, колючим терном 110росла.
Борис Хринченко, 1958
5
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
Мак, [колюхи] «дурман звичайний» Ж, \ко- мочиха] «нетреба колюча» Мак, [колючка] «тс. Мак; курай, 5а1зо1а; будяк, Саг- (кшз 1^. Ж; осот польовий, Слгзшгп аг- уепзе (Ь.) 5сор. Мак; нетреба колюча, ХапхНшт зртозит Ь.», [колючки] ...
O. S. Melʹnychuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1985
6
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 273
Кольфарба, би, ж. Клеевая краска. Пiд кольфарбу золотити. Кблюватина, ни, ж. Щель. 6 колюватини у стіні. Волч. у. Колюки, к, ж. мн. Раст. Datuга 8tгаmonium L. ЗЮЗО. П. 121. Колюх, ха, м. Колючее растеніе. Взяв, наламав колюхіе ...
Borys Hrinchenko, 1907
7
Трагічна любов отамана Артема
В цій книзі описана трагічна історія останніх років життя курінного Армії Української Народної Республіки, отамана Артема ...
Валерій Марценюк, 2014
8
Антологія українського міфу: Потойбіччя: - Сторінка 183
Ти болюх болющий 1 колюх колющий! Ти страх 1 жах; ти диив 1 бабин, батыйв I материн, скотячий I конячий, собачий I СВИНЯЧИЙ, КУРЯЧИЙ 1 уТЯЧИЙ. 1 ГУСЯЧИЙ, 1 ВГфОВИЙ, 1 вихровий, огневий, гадячий, котячий, денний 1 ...
Валерій Войтович, 2006
9
Vynnychenko ĭ ukraïnsʹka sot︠s︡ial-demokratii︠a︡ - Сторінка 217
КОЛЮХ — керовник міністерства апровізації*. Укр[аїнський] социал]-демократ. Шукае опертя в головній квартирі Тренера і тому виступае на зовні дуже енергічно. Скривлений, недовірчивий характер: товчок пасивного опору що до ...
Volodymyr Serhiĭovych Lozyt︠s︡ʹkyĭ, 2008
10
Українські карпатські і прикарпатські назви населених ...
Первісна назва Колюховь — посесив на -овь (> -ів) від ОН Колюхь. Перв. знач. "Ко- люховь (дворь або ін.)". Пор. ОН: укр. Колюха (< Колюхь — Дов. І 47), ч. КоіисЬа (8у. 190). ОН Колюхь — від апелятива колюх "колюча рослина" (Гр. II ...
М. Л Худаш, 2004

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «КОЛЮХ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term колюх is used in the context of the following news items.
1
Децентралізація по-українськи в контексті європейського досвіду …
Колюх В. Регіоналізм як можлива форма децентралізації влади в Україні / В. Колюх // Віче. – 2015. – № 7. – С. 34–37. 6. Батанов О. Субсидіарність / О. «Журнал "Віче", Sep 15»
2
Конституційне DÉJÀ-VU
Колюх В. Звуження через розширення: правовий статус Президента України в контексті конституційних змін // Віче. – 2014. – № 23. – С. 9–12 ... «Журнал "Віче", Jun 15»
3
Земельні сепаратисти: хто з рівненських депутатів «віджимає …
... Василя Власенка – Людмила Власенко, невістка Світлани Богатирчук-Кривко – Юлія Колюх, майбутній зять Василя Харковця – Олег Коршунов. «ВСЕ - сайт чесних новин, May 15»
4
На Рівненщині відбудеться шаховий турнір пам'яті Олександра …
096 750 45 52 або електронна адреса: kmolj@mail.ru (Колюх Микола Олексійович). Здолбунівська ЗОШ №6, де відбуватимуться змагання, знаходиться ... «ОГО, Apr 15»
5
Мережа супермаркетів “Гостинний Дім” у День Валентина …
Наші «валентинки» — абсолютно їстівні, — наголошує Оксана Колюх. — Основа — це пряники-медівники, які я спеціально напередодні спекла удома. «Вікна online, Feb 15»
6
Колонна машин рейса гуманитарной помощи Рината Ахметова …
Честно я не скажу! Доживем, не доживем до хорошей жизни. Под большим вопросом", – говорит пенсионер Евгений Колюх. У Людмилы Александровны ... «СЕГОДНЯ, Jan 15»
7
"У нас є два найбільші вороги: зовнішній — Путін, внутрішній …
Зокрема Колюха, який був із Сівковичем, доки той не втік з України. Державна агенція зони відчуження — сфера компетенції міністра екології Ігоря ... «Gazeta.ua, Jan 15»
8
"Ярема має посадити десяток друзів Порошенка"
Зокрема Колюха, який був із Сівковичем, доки той не втік з України. Державна агенція зони відчуження — сфера компетенції міністра екології Ігоря ... «Gazeta.ua, Jan 15»
9
Кадры, которые решают все
Колюх - человек при президентстве Виктора Януковича занимал руководящие должности в правительстве и СНБО под покровительством Владимира ... «новостной портал iPress.ua, Dec 14»
10
Зону отчуждения и миллиарды гривен отдадут помощнику …
Министр экологии и природных ресурсов Игорь Шевченко внес на рассмотрение в Кабинет Министров Украины кандидатуру Колюха Валерия ... «Comments.UA - информационный портал, Dec 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Колюх [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/kolyukh>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on