Download the app
educalingo
Search

Meaning of "консервований" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF КОНСЕРВОВАНИЙ IN UKRAINIAN

консервований  [konservovanyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES КОНСЕРВОВАНИЙ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «консервований» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of консервований in the Ukrainian dictionary

canned, but, e. Diyapr. pass. min h. To conserve 1, 2. According to the observations of our poultry farmers, the bird also eats the corn from canned in the waxy maturity of canines and it contributes to the increase of the carrying capacity (Collected Ukr., 10, 1958, 30); // in the sign ohm Canned cucumbers are distinguished from marinated spices and fillings (U.K. dishes, 1957, 65); Paul went to rest and recalled how once he carried this canned blood on this path (Kucher, Hunger, 1961, 440). консервований, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до консервува́ти 1, 2. За спостереженнями наших птахівників, птиця теж добре поїдає зерно з консервованих у восковій стиглості качанів і це сприяє підвищенню несучості (Колг. Укр., 10, 1958, 30); // у знач. прикм. Консервовані огірки відрізняються від маринованих складом прянощів і заливки (Укр. страви, 1957, 65); Павло сів відпочити і пригадав, як колись він ніс цією стежкою консервовану кров (Кучер, Голод, 1961, 440).


Click to see the original definition of «консервований» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH КОНСЕРВОВАНИЙ


UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE КОНСЕРВОВАНИЙ

консервативність
консервативний
консервативно
консерватизм
консерватист
консерватистка
консерватор
консерваторія
консерваторець
консерваторка
консерваторний
консерваторський
консервація
консерви
консервний
консервник
консервниця
консервування
консервувати
консервуватися

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE КОНСЕРВОВАНИЙ

аналізований
англізований
анестезований
анотований
анульований
апробований
аранжований
аргументований
арештований
армований
ароматизований
асигнований
асимільований
асоційований
асфальтований
атакований
атестований
атрофований
афектований
балуваний

Synonyms and antonyms of консервований in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «консервований» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF КОНСЕРВОВАНИЙ

Find out the translation of консервований to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of консервований from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «консервований» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

听装
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

enlatado
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

canned
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

डिब्बा बंद
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

معلب
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

консервированный
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

enlatado
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

ধাতুপাত্রে রক্ষিত
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

en conserve
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

tin
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

Konserven
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

缶詰
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

통조림
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

dikemas kaleng
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

đóng hộp
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

பதிவு செய்யப்பட்ட
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

कॅन केलेला
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

konserve
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

in scatola
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

w puszkach
50 millions of speakers

Ukrainian

консервований
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

conserve
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

κονσερβοποιημένος
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

geblikte
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

konserverad
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

hermetisert
5 millions of speakers

Trends of use of консервований

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «КОНСЕРВОВАНИЙ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «консервований» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about консервований

EXAMPLES

6 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «КОНСЕРВОВАНИЙ»

Discover the use of консервований in the following bibliographical selection. Books relating to консервований and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Консервуємо без цукру та оцту. 1000 бабусиних рецептів ...
КОНСЕРВОВАНІ. ГРИБИ. Консервовані. білі. гриби. Білі гриби,листя хріну, олія, сіль Гриби відварити в підсоленій воді, відкинути на друшляк, остудити. У стерилізовану банку покласти промите листя хріну.Потім викластигриби ...
КАРА Олена Вікторівна, 2014
2
I. V. Stalinu: zbirnyk prat︠s︡ʹ - Сторінка 198
Я звернувся саме до трупних консервованих очей, бо, за моїми спостереженнями, рогівки таких очей дають при пересадженні результати кращі, ніж рогівки очей, взятих від живих пацієнтів, і при їх застосуванні частіше ...
Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR., 1940
3
Ĭ.V. Stalinu, Akademii͡a nauk URSR: zbirnyk prat͡sʹ - Сторінка 198
Я звернувся саме до трупних консервованих очей, бо, за моїми спостереженнями, рогівки таких очей дають при пересадженні результати кращі, ніж рогівки очей, взятих від живих пацієнтів, і при їх застосуванні частіше ...
Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR., ‎Joseph Stalin, ‎Oleksandr Oleksandrovych Bohomolet︠s︡ʹ, 1940
4
Основні міжнародні рецепти приготування: Essential ...
Інгредієнти: - 1 цілий кісток качина грудка, з шкірою залишили на - сіль - 1⁄4 чашки кукурудзяного крохмалю - 1⁄4 саке (рисове вино) - 1 чашка niban дасі, або замінити 1 чашка курячого бульйону, свіжі або консервовані - 1 чайна ...
Nam Nguyen, 2015
5
Naukovi zapysky: Wissenschaftliche Mitteilungen
ПРОДУКЦІЯ ЗЕЛЕНИХ СВІЖИХ ОВОЧІВ ТА КОНСЕРВОВАНОГО Й ЗАМОРОЖЕНОГО ЗЕЛЕНОГО ГОРОШКУ Поруч із різноманітним використанням достиглого насіння гороху, його широко культивують у Західній Европі та Північній ...
Ukraïnsʹkyĭ tekhnichno-hospodarsʹkyĭ instytut (Munich, Germany), 1979
6
Арійський Стандарт: Технологія переходу в Простір волі
Отже, найкориснішим є свіжовичавлений виноградний сік (фреш). Після видушування він уже за годину починає розпадатися (бродити). Процес розпаду можна зупинити термічною обробкою, отримавши консервований сік, сироп ...
Ігор Каганець, ‎С. Карімова, ‎Літературні редактори: І. Дворницька, А. Семенова, А. Пасічник, 2014

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «КОНСЕРВОВАНИЙ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term консервований is used in the context of the following news items.
1
"Марсіанський" експеримент NASA: цілий рік група вчених …
... аби протестувати умови, в яких житиме і працюватиме екіпаж місії на Марс. Раціон, зокрема, включає в себе консервований тунець і сирний порошок. «Еxpres.ua, Aug 15»
2
Під куполом: NASA розпочала "марсіанський" експеримент. Відео
... аби протестувати умови, в яких житиме і працюватиме екіпаж місії на Марс. Раціон, зокрема, включає в себе консервований тунець і сирний порошок. «Укрінформ, Aug 15»
3
Найбільш небезпечні для організму продукти харчування (Фото)
Зелений горошок (консервований). Кукурудза (консервована). Імпортна картопля. Крабові палички (крабова есенція, змішана з соєю). Какао. Найбільш ... «UkrMedia, Apr 15»
4
В Івано-Франківську хліб випікатимуть за новим рецептом
Одночасно вступив в дію ДСТУ 7516:2014 «Хліб тривалого зберігання, консервований спиртом. Технічні умови», який введений вперше, і який скасовує ... «Інформаційний сайт Прикарпаття, Mar 15»
5
Скільки коштуватиме закарпатцям "новорічне" олів'є?
Консервований горошок (найдешевший) буде коштувати близько 7 гривень за баночку, у деяких супермаркетах ціни вищі: 9,99 грн, 11,00 і до 12 гривень. «Заголовок. Закарпаття про головне, Dec 14»
6
Революция Оливье: вид из блогосферы
#РеволюцияОливье -це коли манежка пуста,а в цей час всі бігають по супермаркетах та купують консервований горошок. 9 months ago · ReplyRetweet ... «ФОКУС, Dec 14»
7
Новорічний стіл: у скільки він обійдеться лучанам
Інгредієнти до салату «Олів'є» за класичним рецептом: варена ковбаса найдешевша – 60-70 гривень за кілограм, зелений горошок консервований – від ... «ВолиньPost, Dec 14»
8
Вчені встановили, що твориться в організмі якщо вам хочеться м …
Окрім сиру багаті на кальцій сир, молоко, йогурт, консервований лосось і сардини, броколі, мигдаль. Для того, щоб засвоїти кальцій, організм потребує ... «Еxpress.ua, Aug 14»
9
Смачні салати з куркою
Консервований горошок і моркву змішати разом з вершками в невеликій каструльці, посолити і поперчити за смаком. Поставити каструльку на ... «Велика Епоха, Jan 14»
10
Кухня вихідного дня. Найсмачніші салати літа. РЕЦЕПТИ
Наш овочевий салат з консервованим тунцем — якраз той випадок. ... оцту, сіль і перець — за смаком, консервований тунець у власному соку (400 г). «Вікна online, Aug 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Консервований [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/konservovanyy>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on