Download the app
educalingo
Search

Meaning of "корчмарський" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF КОРЧМАРСЬКИЙ IN UKRAINIAN

корчмарський  [korchmarsʹkyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES КОРЧМАРСЬКИЙ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «корчмарський» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of корчмарський in the Ukrainian dictionary

Korchmarsky, a, e, zast.1. Prikm to the tavern Corchmar table; // Vlast the inn Korchmar smell. Which sells secretly, without a patent (on alcoholic beverages). Korchmarskaya Vodka. корчмарський, а, е, заст.

1. Прикм. до ко́рчма́. Корчмарський стіл; // Власт. корчмі. Корчмарська задуха.

2. Який продають таємно, без патенту (про алкогольні напої). Корчмарська горілка.


Click to see the original definition of «корчмарський» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH КОРЧМАРСЬКИЙ


абатський
abat·sʹkyy̆
абонентський
abonent·sʹkyy̆
абсолютистський
absolyutyst·sʹkyy̆
авантюристський
avantyuryst·sʹkyy̆
аварський
avarsʹkyy̆
австралійський
avstraliy̆sʹkyy̆
австрійський
avstriy̆sʹkyy̆
автономістський
avtonomist·sʹkyy̆
агарський
aharsʹkyy̆
агарянський
aharyansʹkyy̆
агентський
ahent·sʹkyy̆
агульський
ahulʹsʹkyy̆
ад’юнктський
adʺyunkt·sʹkyy̆

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE КОРЧМАРСЬКИЙ

корчака
корчастий
корчемний
корчик
корчистий
корчити
корчитися
корчма
корчмар
корчмарка
корчмування
корчований
корчомаха
корчомка
корчувальний
корчувальник
корчування
корчувати
корчуватий
корчуватися

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE КОРЧМАРСЬКИЙ

адвокатський
аджарський
адигейський
адміністраторський
адміралтейський
адміральський
ад’ютантський
азербайджанський
азіатський
азійський
акторський
актьорський
акушерський
акціонерський
албанський
алеутський
алжірський
алтайський
альпійський
альпіністський

Synonyms and antonyms of корчмарський in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «корчмарський» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF КОРЧМАРСЬКИЙ

Find out the translation of корчмарський to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of корчмарський from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «корчмарський» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

korchmarskyy
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

korchmarskyy
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

korchmarskyy
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

korchmarskyy
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

korchmarskyy
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

корчмарскую
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

korchmarskyy
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

korchmarskyy
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

korchmarskyy
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

korchmarskyy
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

korchmarskyy
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

korchmarskyy
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

korchmarskyy
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

korchmarskyy
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

korchmarskyy
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

korchmarskyy
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

korchmarskyy
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

korchmarskyy
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

korchmarskyy
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

korchmarskyy
50 millions of speakers

Ukrainian

корчмарський
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

korchmarskyy
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

korchmarskyy
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

korchmarskyy
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

korchmarskyy
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

korchmarskyy
5 millions of speakers

Trends of use of корчмарський

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «КОРЧМАРСЬКИЙ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «корчмарський» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about корчмарський

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «КОРЧМАРСЬКИЙ»

Discover the use of корчмарський in the following bibliographical selection. Books relating to корчмарський and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Літературознавство: доповіді та повідомлення : IV ... - Сторінка 243
«КОРЧМАРСЬКИЙ. СЛУГА». Михайло Шмайда — відомий у Словаччині український письменник, який своєю творчістю дав початок розвиткові нової реалістичної художньої прози у цій країні. Він перший серед українських авторів ...
М. П Бондар, ‎Oleksa V. Myšanyč, ‎Miz︠h︡narodna asot︠s︡iat︠s︡ii︠a︡ ukraïnistiv, 2000
2
Kazky Karpat: ukraïnsʹki narodni kazky - Сторінка 312
він завернув у корчму, заплатив корчмареві гроші і сказав, що прийде під вечір, бо зараз поспішав додому. Вечором повернувся Іван до корчми. А там сільські багатії-корчмарі гуляють. Іван замовляє випивку, закуску і всіх ...
I. V. Khlanta, 1989
3
Гетьман, син гетьмана
Пива, — мовив Юрій. Корчмар зник за дверима й за мить повернувся: — Зараз Юлька принесе, з льоху, холодного. Юрій намагався триматися розкуто, а все ж почувався мулько. Корчмар підійшов до кобзаря, щось йому говорив, ...
Мушкетик Ю., 2013
4
Povinʹ: opovidanni︠a︡, noveli, poeziï v prozi, roman - Сторінка 218
Почали вриватися в стодолу, де стояли порожні бочки, розбивали їх. Нарешті підійшли до пивниці. Тоді корчмар, одягнутий у все нове, вийшов на ганок. Він був білий і весь трусився. — Ви випили всю мою горілку... Я не серджуся.
Fedir Mykhaĭlovych Potushni͡ak, 1985
5
Dzvony ne vtykhai︠u︡tʹ: ukraïnsʹki narodni kazky Skhidnoï ...
Та й зразу до корчмаря : — Корчмарю, дасте нам штори хліби, і дасте нам солонини ай ковбаси. Корчмар каже, що не має ні солонини, ні ковбаси. — - Але, якщо хочете, та гариипи вам дам, — додав. — Но та тівко тих гарингів ...
M. Hyri︠a︡k, 1982
6
Kazky Bukovyny - Сторінка 149
А п'яні корчмарі ходять хата від хати. Приходять до хати старшого брата, а там усі три їх жінки. Почали вони з жінками сваритися. Того сварилися, що жінки не по своїх хатах. Взяли ножі й порубали своїх жінок. Бачили, як Іван ...
Mykola Zinchuk, 2006
7
Tvory: roman, opovidanni︠a︡, poeziï v prozi - Сторінка 49
корчмаря, як снопа, і поніс до пивниці. Корчмар рветься, мотає руками і ногами, але Іван міцно тримає його на плечі. — Руй! 1 — кричить він. — Ти в чоловіка на плечі: руй! — Ключ на очкурі! — гукнув хтось. Іван, шукаючи ключа, стяг ...
Fedir Mykhaĭlovych Potushni͡ak, 1980
8
Kazky Bukovyny - Сторінка 70
Обліпили, корчмарів, почали кусати. Ті переверталися з боку на бік і форкали, як коні. — Іванку, що то нас кусає? — Спіть собі тихо, то — малі вовки. А як почують і великі, то від вас залишаться тільки черевики. Корчмарі притихли.
Mykhaĭlo Ivasi︠u︡k, 1973
9
Dvanadtsi︠a︡tʹ brativ: Zakarpatsʹki kazky Andrii︠a︡ Kalyna
Корчмар біжить ще дужче, бо не розумів, що чоловік гукав. Тоді газда плюнув і вертаеться. — Ну, тепер, газдинько, чоловік вам дасть! — каже Гаврило господині.— Не наздогнав корчмаря, то зарубав вас. Жінка теж тікав. Але газда ...
Andreĭ Stepanovich Kalin, ‎Vasylʹ Stepanovych Basarab, 1972
10
Антологія українського міфу: у трьох томах. Етіологічні, ...
ар каже йому: — Діду, це корчма, тут усе дають лиш за гроші. Це не те, що у вуйка якогось переночувати і повечеряти задурно. — Мені нічого не треба, у мене все є, — каже дід. Та бере застеляє стіл скатеркою, і з'явилося ...
Валерій Войтович, 2006

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «КОРЧМАРСЬКИЙ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term корчмарський is used in the context of the following news items.
1
"Словарь русинського языка” Ю. Чорі насправді являє собою …
Кабатик = кабатчик – піджачок, курточка. Кабатина – піджак, куртка. Кабатÿв – піджаків, курточчин. Кабацькый ( – а,– оє, – і ) – кабацький (корчмарський). «Закарпаття online, Dec 11»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Корчмарський [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/korchmarskyy>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on