WHAT DOES КОРУВАННЯ MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «корування» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of корування in the Ukrainian dictionary
bark, I, with., dial. Action for meaning manage2 [Love:] What do doctors say? [Milevsky:] Fatigue - ... forbidden to write ... [Love:] Forbidden to write! This is barbarism, not bark! (L. Ukr., II, 1951, 74). корування, я, с., діал. Дія за знач. керува́ти2. [Любов:] Що ж кажуть лікарі? [Милевський:] Перевтома — ..заборонили писати… [Любов:] Заборонили писати! Се варварство, а не корування! (Л. Укр., II, 1951, 74).
Click to
see the original definition of «корування» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «КОРУВАННЯ»
Discover the use of
корування in the following bibliographical selection. Books relating to
корування and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Чернобыль: Зона отчуждения : Сб. науч. тр. - Сторінка 146
Корувальник. Роботи з корування пов'язані насамперед зі значним фізичним навантаженням. Потужність виконуваної робітником динамічної роботи може перевищувати 100 Вт. Маса вантажу, який змушений підіймати робітник ...
В.Г Барьяхтар, Национальная академия наук Украины, 2001
2
Habitation and environment: building traditions of ... - Сторінка 40
Навесн1 його корували ("обкоровували", або "лупили"), тобто здирали з нього кору з вёрхнього боку 1 знову залиша- ли до осен1. У жовтн1 дерево обертали на другий бис, корували, обтина- ли вершок, а вже шзнппе різали [54, с.
3
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 299
-ем кортёжний кортёси, -ж кортизои, -у кортик, -а кортикальний кортиковий кортов оргаи, кбрт1е- вого органа кортгги, -ртйть корування, -я корувати, -ую, -уеш корумпований корумпувати, -ую, -уеш корунд, -у корундовий корупшя, -I, ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
4
Narodna ahrotekhnika ukraïntsiv Karpat druhoï polovyny XIX ...
Кору «лупили» невеликою дерев'яною лопаткою («шпатою»). Операція осінньої рубки і корування звалася «шляхованка». Назва походить від способу добування кори за допомогою сікача, яким робили по дереву «шлях», здираючи ...
Stepan Petrovych Pavli︠u︡k, Instytut mystet︠s︡tvoznavstva, folʹkloru ta etnohrafiï im. M.T. Rylʹsʹkoho. Lʹvivsʹke viddilenni︠a︡, 1986
5
Народні оповідання - Сторінка 484
... частини: «Корування» та «Борец і Хотька». ІМФЕ, ф. 15-3, од. зб.-166, арк. 16—23. Борець. Час і місце запису не зазначені. Мартинович, с. 307 — 309. Пішла біда за бідою. Зап. вчителька В. Світ у с. Тарасівка Куп'янського пов.
С. В Мишанич, Олексій Іванович Дей, М. М Пазяк, 1983
6
Russko-malorossiiskii slovarʹ - Томи 1 – 2 - Сторінка 152
[тысь Излѣниться, v. зледащиты, розлинуваИзлѣченіе, n. вылйчування, гóйиння; корування. [ты, гóйиты, выгóюваты. Излѣчивать,-чить, v. личыты, выличыИзлѣчимый, adi. загійный, гóйкый. Излюбленый, аdj. улюбленый.
7
Narodna vyshyvka Zakhidnoï Ukraïny XIX-XX st: problemy ...
В украгнському народному одяз1 Чакарпаття, який називали "руським", зберсжен^ давн1 спе1\иф1чн1 принципи де- корування, кр!м вишивки, ше й аплшщ!ею. АрхаКчн! риси яберегла виимвка етнограф1ЧНИх труп населення ...
Raisa Volodymyrivna Zakharchuk-Chuhaĭ, 1995
8
Ukraïnsʹka radi︠a︡nsʹka entsyklopedii︠a︡ - Том 9 - Сторінка 219
КолегП роз- глядають питания практичного корування, перев1рки виконання, добору кадр1в тощо. Ршення колеп! проводяться в життя наказом мшктра. У склад1 М1и1стерств е головн1 управл1ння, функщональн! В1ДД1ЛИ ...
Mykola Platonovych Bahan, 1959
9
Vybrani tvory - Сторінка 445
І розсердився-розгнівався під кінець король і сказав королівні: — Доки це я буду приймати твоїх гостей, харчувати, й частувати, й корувати, доню моя мила? Покіль моя скарбниця не спорожниться і ми самі в жебри не підемо?
Hryt͡s͡ʹko Hryhorenko, 1959
10
Tvory - Том 9 - Сторінка 74
Ви справд1, певне, занадто лею роботою забиваетеся, — а ще меш колись подавали ради, як треба коруватися ростинним життям! От якби Ви мене спитали, то я б Вам могла роз- казати, що то справд1 значить жити ростиною, ...
