Download the app
educalingo
Search

Meaning of "крутій" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF КРУТІЙ IN UKRAINIAN

крутій  [krutiy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES КРУТІЙ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «крутій» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Cool

Крутій

Cool: ▪ Kruty - the one who is prone to crouching. ▪ Kruti - the one who twists something. ▪ Kruty - the last name. Famous carriers: ▪ Kruty Vitaliy Ivanovich ↑ a b Krutiy // Dictionary of the Ukrainian language: in 11 volumes - Kyiv: Naukova dumka, 1970-1980 .... Крутій: ▪ Крутій — той, хто схильний до крутійства. ▪ Крутій — той, хто крутить що-небудь. ▪ Крутій — прізвище. Відомі носії: ▪ Крутій Віталій Іванович
  • а б Крутій // Словник української мови : в 11 т. — Київ : Наукова думка, 1970—1980.
  • ...

    Definition of крутій in the Ukrainian dictionary

    cool i am, part 1 Hell and dexterity in his deeds is a man; scammer, deceiver. - It is necessary to choose the kind of steepness in order to turn out [in Terletsky] .. an extra hundred rubles (N.-Lev., III, 1956, 52); Precious Roman ... assured the gentleman that Semyon has no money, that he is cool, etc. (Kotsyub., I, 1955, 106); // Insane in his relationship with other people person; hypocrite. - Do you think I love those brawlers, cowards, adapters? (Rybak, Time .., 1960, 591) .2. The one who is inclined to steal (in 3 marks) (about the official, the clerk, etc.); bureaucrat. Apparently, nobody is better than Nestor for baking wool in seven occasions under the circumstances, and this could have a great significance for negotiating with the steams-bearers (Gonchar, I, 1959, 10) .3 Rum Anyone who twists something. Dynamo [during the film demonstration] twisted with his hands .. Denis threw the pen, a light slogan and excited spectators screaming: "Let's be cool! (T., Vir, 1964, 40). крутій, я́, ч.

    1. Хитра та спритна в своїх учинках людина; шахрай, ошуканець. — Треба вибрати в свати доброго крутія, щоб викрутив [у Терлецьких].. зайву сотню карбованців (Н.-Лев., III, 1956, 52); Надаремне Роман.. упевняв пана, що Семен не має грошей, що він крутій і т. ін. (Коцюб., І, 1955, 106); // Нещира в своїх стосунках з іншими людьми особа; лицемір. — Ти думаєш, я люблю отих крутіїв, боягузів, пристосовників? (Рибак, Час.., 1960, 591).

    2. Той, хто схильний до крутійства (у 3 знач.) (про чиновника, канцеляриста й т. ін.); бюрократ. Певне, ніхто не вміє краще за Нестора намолоти при відповідних обставинах сім мішків гречаної вовни,— а це могло мати неабияке значення для переговорів з крутіями-прикажчиками (Гончар, І, 1959, 10).

    3. розм. Той, хто крутить що-небудь. Динамку [під час демонстрування фільму] крутили руками .. Денис кидав ручку, світло гасло і збуджені глядачі кричали: — Давайте крутія! (Тют., Вир, 1964, 40).

    Click to see the original definition of «крутій» in the Ukrainian dictionary.
    Click to see the automatic translation of the definition in English.

    UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH КРУТІЙ


    братій
    bratiy̆
    вертій
    vertiy̆
    жеретій
    zheretiy̆
    жлуктій
    zhluktiy̆
    застій
    zastiy̆
    каптій
    kaptiy̆
    літій
    litiy̆

    UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE КРУТІЙ

    крутіж
    крутійка
    крутійкуватий
    крутійство
    крутійський
    крутілка
    крутіль
    крутіння
    крутінь
    крутість
    крутія
    крутай
    крутанина
    крутар
    крутарство
    крутарь
    крутель
    крутень
    крутенький
    крутенько

    UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE КРУТІЙ

    муркотій
    настій
    перестій
    пестій
    прометій
    простій
    протій
    пустій
    пухтій
    самостій
    снітій
    стеблостій
    стукотій
    сухостій
    торохтій
    травостій
    трейтій
    третій
    тритій
    тюхтій

    Synonyms and antonyms of крутій in the Ukrainian dictionary of synonyms

    SYNONYMS

    Translation of «крутій» into 25 languages

    TRANSLATOR
    online translator

    TRANSLATION OF КРУТІЙ

    Find out the translation of крутій to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
    The translations of крутій from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «крутій» in Ukrainian.

    Translator Ukrainian - Chinese

    恶棍
    1,325 millions of speakers

    Translator Ukrainian - Spanish

    pícaro
    570 millions of speakers

    Translator Ukrainian - English

    scamp
    510 millions of speakers

    Translator Ukrainian - Hindi

    बदमाश
    380 millions of speakers
    ar

    Translator Ukrainian - Arabic

    النذل
    280 millions of speakers

    Translator Ukrainian - Russian

    крутой
    278 millions of speakers

    Translator Ukrainian - Portuguese

    patife
    270 millions of speakers

    Translator Ukrainian - Bengali

    প্রতারণা
    260 millions of speakers

    Translator Ukrainian - French

    polisson
    220 millions of speakers

    Translator Ukrainian - Malay

    menipu
    190 millions of speakers

    Translator Ukrainian - German

    Halunke
    180 millions of speakers

    Translator Ukrainian - Japanese

    手を抜きます
    130 millions of speakers

    Translator Ukrainian - Korean

    건달
    85 millions of speakers

    Translator Ukrainian - Javanese

    ngapusi
    85 millions of speakers
    vi

    Translator Ukrainian - Vietnamese

    làm việc cẩu thả
    80 millions of speakers

    Translator Ukrainian - Tamil

    ஏமாற்ற
    75 millions of speakers

    Translator Ukrainian - Marathi

    फसवणूक करणारा
    75 millions of speakers

    Translator Ukrainian - Turkish

    hile
    70 millions of speakers

    Translator Ukrainian - Italian

    monello
    65 millions of speakers

    Translator Ukrainian - Polish

    łobuz
    50 millions of speakers

    Ukrainian

    крутій
    40 millions of speakers

    Translator Ukrainian - Romanian

    om de nimic
    30 millions of speakers
    el

    Translator Ukrainian - Greek

    αλήτης
    15 millions of speakers
    af

    Translator Ukrainian - Afrikaans

    rakker
    14 millions of speakers
    sv

    Translator Ukrainian - Swedish

    scamp
    10 millions of speakers
    no

    Translator Ukrainian - Norwegian

    slubbert
    5 millions of speakers

    Trends of use of крутій

    TRENDS

    TENDENCIES OF USE OF THE TERM «КРУТІЙ»

    0
    100%
    The map shown above gives the frequency of use of the term «крутій» in the different countries.

    Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about крутій

    EXAMPLES

    7 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «КРУТІЙ»

    Discover the use of крутій in the following bibliographical selection. Books relating to крутій and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
    1
    Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 314
    Не сягай через крути до пшона. 2) Мелкій градъ. Гуляе вітер по вулицi, з неба порощить крутами. Левиц. П. 3) Икра рачья. Икра селедки. Вх. Лем. 428. Ум. Крупцi. Ее, крутець! може i м”ясця. Ном. Крупина, ни, ж. Зернышко крупы.
    Borys Hrinchenko, 1907
    2
    Моніторинг мовленнєвого розвитку і дрібної моторики дітей ...
    Діагностика мовленнєвого розвитку дітей дошкільного віку: Стимульний матеріал / Укладач К. Л. Крутій.— Запоріжжя: ТОВ «ШПС» ЛТД, 2008. 6. Кабанова Т. В., Домнина О. В. Тестовая диагностика: обследование речи, общей и ...
    Кривоніс М.Л., Дроботій О.Л., 2004
    3
    Моніторинг мовленнєвого розвитку і дрібної моторики дітей ...
    Діагностика мовленнєвого розвитку дітей дошкільного віку: Стимульний матеріал / Укладач К. Л. Крутій.— Запоріжжя: ТОВ «ШПС» ЛТД, 2008. 6. Кабанова Т. В., Домнина О. В. Тестовая диагностика: обследование речи, общей и ...
    Кривоніс М.Л., Дроботій О.Л., 2004
    4
    Круто закручено
    Каково это хрупкой молодой женщине – прийти вечером домой и под дверью обнаружить... труп незнакомого мужчины? А когда такое – два ...
    Марина Серова, 2015
    5
    Круто закручено. Дамские штучки
    «Круто закручено»Каково это хрупкой молодой женщине – прийти вечером домой и под дверью обнаружить... труп незнакомого мужчины? А ...
    Марина Серова, 2015
    6
    Проактивное мышление: Как простые вопросы могут круто ...
    Как простые вопросы могут круто изменить вашу работу и жизнь Джон Миллер. Мать учения Что там еще? Повторение — мать учения. Прошу прощения? Повторение... Глава 39 Мать учения.
    Джон Миллер, 2014
    7
    Slovarʹ Akademii Rossijskoj, po azbučnomu porjadku ... - Том 3
    Нов. Лѣш. 2о. КРуТО, нар. 1) Говоришся о нишкахѢ и веревкахb плопнно свишыхb и omb поrо свершывающихся. Свита веревку, нитку круто. Сучить лряжу круто. 2) Неошлого. Сдѣлать сходó, слускó круто. Лоставить лѣстницу ...
    Imperatorskaja Akademija Nauk (Sankt-Peterburg), 1814

    3 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «КРУТІЙ»

    Find out what the national and international press are talking about and how the term крутій is used in the context of the following news items.
    1
    У Миколаєві суддя Крутій намагався не допустити журналістів до …
    6 жовтня суддя Ленінського районного суду міста Миколаєва Юрій Крутій намагався заборонити журналістам видань «Преступности.НЕТ», ... «Telecriticism, Oct 14»
    2
    Нардеп Віталій Крутій очолив підкомітет з питань друкованих …
    Народний депутат Віталій Крутій (фракція УДАР), який нещодавно став членом Комітету з питань свободи слова та інформації, очолив підкомітет з ... «Telecriticism, Jul 14»
    3
    Новими членами Комітету свободи слова стали Віталій Крутій та …
    Новими членами Комітету Верховної Ради з питань свободи слова та інформації стали народні депутати Віталій Крутій (УДАР) та Галина Чорна (ВО ... «Telecriticism, Jun 14»

    REFERENCE
    « EDUCALINGO. Крутій [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/krutiy>. May 2024 ».
    Download the educalingo app
    uk
    Ukrainian dictionary
    Discover all that is hidden in the words on