Download the app
educalingo
Search

Meaning of "крихко" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF КРИХКО IN UKRAINIAN

крихко  [krykhko] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES КРИХКО MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «крихко» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of крихко in the Ukrainian dictionary

tenderly. Pral. up to the fragile 1. Half the land is a distant weapon of hum ... And brittle fall from the roar of that mountain (Sos., I, 1957, 280). крихко. Присл. до крихки́й 1. Попід землею йде далекий зброї гул… І крихко падають од гулу того гори (Сос., І, 1957, 280).


Click to see the original definition of «крихко» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH КРИХКО


UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE КРИХКО

критник
криття
крихітка
крихітний
крихіточка
криха
крихкість
крихкенький
крихкенько
крихкий
крихкотілий
крихкуватий
крихта
крихтина
крихтонька
крихточка
крицевий
криця
крицяний
кричання

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE КРИХКО

адітетко
адітко
акуратненько
акуратнісько
алилуйко
альфреско
ангелятко
ангеляточко
антипко
анікогісінько
анічогісінько
бабисько
багатенько
багатечко
багатознайко
багаттячко
багацько
багнисько
бадиллячко
бадьоренько

Synonyms and antonyms of крихко in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «крихко» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF КРИХКО

Find out the translation of крихко to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of крихко from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «крихко» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

轻轻
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

suavemente
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

softly
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

धीरे
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

بهدوء
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

хрупко
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

suavemente
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

ধীরে ধীরে
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

doucement
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

lembut
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

leise
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

そっと
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

부드럽게
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

lirih
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

nhẹ nhàng
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

மெதுவாக
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

सावध
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

usulca
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

dolcemente
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

delikatnie
50 millions of speakers

Ukrainian

крихко
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

încetișor
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

απαλά
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

saggies
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

mjukt
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

mykt
5 millions of speakers

Trends of use of крихко

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «КРИХКО»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «крихко» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about крихко

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «КРИХКО»

Discover the use of крихко in the following bibliographical selection. Books relating to крихко and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Zvit pro dii͡alʹnistʹ Nat͡sionalʹnoï akademiï nauk Ukraïny ...
У рамках моделі нелокального термопружного піка для аналізу процесів радіаційних пошкоджень, що відбуваються під дією нейтронного опромінення, запропоновано підхід до визначення температури крихко-в'язкого переходу ...
Nat͡sionalʹna akademii͡a nauk Ukraïny, 2009
2
Na temu ukraïnsʹkoï naukovoï movy - Сторінка 11
або самі в називному, родовому, знахідному й орудному відмінках, їх заступають дієйменниками (інфінітивами) самими або з прислівниками чи сполучниками (коли, щоб, як тощо): метали з властивістю крихко руйнуватися (замість ...
Stepan I︠A︡rema, 2002
3
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 307
Крихкёнький, а, е. Ум. отъ крихкий. Крихкёнько, нар. Ум. отъ крихко. Крихкий, а, é. Хрупкій, ломкій. Вас. 147. Ум. Крихкёнький. Крихкість, кости, ж. Хрупкость, ломкость. Желех. Крихко, Крихкёнько. Крихта, ти, Криниченька–Крихкий.
Borys Hrinchenko, 1907
4
Tvory v chotyrʹokh tomakh: Poeziï, 1916-1930 - Сторінка 111
I крихко иадають от гулу того гори, I червонк: даль, мов листя восени... Уже ногою став я на горлянку Вчора, й роздавлеш тстки волочаться за ним... 1922 ОКСАНА Поема I Де стук^тить коток на золот1м гарман1 /^ ^ )^ ^ 1 од полови ...
Володымыр Сосюра, 1986
5
Poeziï odvichna vysota: literaturno-krytychni statti - Сторінка 113
Як тепло 1 крихко усе в ньому дзвонить, коли я гойдаю його у долонях. МШ св1тик! I друз1в театрик ефектний, отой, що стоїть на поличщ буфетшй. Ключей заведу — 1 ласкаво застигну, допоки звучатиме п'еса гостини.
O. I. Nykanorova, 1986
6
Ukrainian American Association of University Professors: ...
Кісочка спритно бігала по буряку, а потім крихко врізалась біля гички - і корінь летів на купу. - Що ви робите? - з серцем запитав голова виконкому. Жінка здивовано дивилась на нього. Воркут нахилився, підняв гичку і показав на ...
Assya Humesky, ‎Alla Atamanenko, ‎Ukrainian American Association of University Professors, 2008
7
Meteory: roman - Сторінка 107
... якої було складене на купку сухе бадилиння. «Петро Михайлович вибирає потрошку», — подумав і загнав лопату під крайній розлогий кущ. Грудка землі крихко розвалилася, і з неї глянули рожево-білі, мов перемиті, картоплини.
Serhiĭ Nosanʹ, 1986
8
Slʹozy boz︠h︡oï materi: povisti - Сторінка 132
Хто ж це стогне так, наче то сама земля озвалася від болю глибокого — й зима холодна застогнала, криниці з самої земельної глибини застогнали, садки так скрипливо, крихко-розтяжливо застогнали, й навіть гава, ле- тючи понад ...
I︠E︡vhen Hut︠s︡alo, 1990
9
Nevpiznanyĭ histʹ: doli͡a i spadshchyna Volodymyra ... - Сторінка 97
Уже ліщина попустила Свої світильники довгасті, І крихко розцвітає ряст. Як мирно тут: тобі на руку Упала скакавка плеската. В воді озерець джерелянки Кують задуму лісову. Прислухайся: десь за горою, За верховинами дерев ...
E. S. Soloveĭ, 2006
10
Solovky: poetychna epopei͡a - Сторінка 234
Моторош. Морок! Кам'янистий м1шок... Не зима - всюди шш. Фюлетова флеш... Крихко. Кволо... Й камшно! На колша впадеш. Нуртовина - у НиШ. В1ков1 порохи! Глевко. Грузько. 1 гр1шно! Не змолити гр1хи. Не плететься пов1смо.
Антоніна Листопад, 2009

2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «КРИХКО»

Find out what the national and international press are talking about and how the term крихко is used in the context of the following news items.
1
Міністр економіки Росії зізнався, що економіка країни вже на "дні"
Це все дуже крихко, але видно, що ми десь на дні лежимо, або як назвати цей рух ", - сказав міністр. При цьому прискорення спаду економіки в річному ... «espreso.tv, Aug 15»
2
Анна Седокова відчуває себе по справжньому захищеною в коханні
Але і зараз я боюся говорити про наших відносинах, тому що знаю, як все крихко в цьому житті». До того ж, за словами Ганни, поруч із Сергієм вона ... «UkrMedia, Apr 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Крихко [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/krykhko>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on