Meaning of "криткома" in the Ukrainian dictionary

PRONUNCIATION OF КРИТКОМА IN UKRAINIAN

криткома  [krytkoma]

WHAT DOES КРИТКОМА MEAN IN UKRAINIAN?

Definition of криткома in the Ukrainian dictionary

cretkoma, prl., dial. Stealthily. - I will not take a stranger, but my own. When they do not give it themselves, the brothers must be criticized (Gri, I, 1963, 253).

криткома, присл., діал. Крадькома. — Не чуже ж я візьму, а своє. Коли не дають самі, треба криткома брати (Гр., І, 1963, 253).

TRANSLATION OF КРИТКОМА

Find out the translation of криткома to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of криткома from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «криткома» in Ukrainian.

• Translator Ukrainian - Chinese: krytkoma
• Translator Ukrainian - Spanish: krytkoma
• Translator Ukrainian - English: krytkoma
• Translator Ukrainian - Hindi: krytkoma
• Translator Ukrainian - Arabic: krytkoma
• Translator Ukrainian - Russian: криткома
• Translator Ukrainian - Portuguese: krytkoma
• Translator Ukrainian - Bengali: krytkoma
• Translator Ukrainian - French: krytkoma
• Translator Ukrainian - Malay: krytkoma
• Translator Ukrainian - German: krytkoma
• Translator Ukrainian - Japanese: krytkoma
• Translator Ukrainian - Korean: krytkoma
• Translator Ukrainian - Javanese: krytkoma
• Translator Ukrainian - Vietnamese: krytkoma
• Translator Ukrainian - Tamil: krytkoma
• Translator Ukrainian - Marathi: krytkoma
• Translator Ukrainian - Turkish: krytkoma
• Translator Ukrainian - Italian: krytkoma
• Translator Ukrainian - Polish: krytkoma
• Ukrainian: криткома
• Translator Ukrainian - Romanian: krytkoma
• Translator Ukrainian - Greek: krytkoma
• Translator Ukrainian - Afrikaans: krytkoma
• Translator Ukrainian - Swedish: krytkoma
• Translator Ukrainian - Norwegian: krytkoma

5 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «КРИТКОМА»

Discover the use of криткома in the following bibliographical selection. Books relating to криткома and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.

Dzvonyk - Сторінка 61

Коли не дають самі, треба криткома брати. І так він потроху до тієї думки звик, що зовсім не лякавсь її. Спершу йому здавалось аж страшно, як він про це думав, а тепер і дарма, — звик. І як звик, і не став цього зовсім боятись, тоді ...

Borys Hrinckenko, 1969

Твори в двох томах - Том 1 - Сторінка 210

Коли не дають самі, треба криткома брати». І так він потроху до тієї думки звик, що зовсім не лякавсь її. Спершу йому здавалось аж страшно, як він про це думав, а тепер і дарма, — звик. І як звик, і не став цього зовсім боятись, тоді ...

Borys Hrinchenko, ‎Vasylʹ I︠A︡remenko, 1990

Сучасна українська літературна мова: збірник завдань для ...

Бараболя, когут, криткома, суч, пришиб. 3. Убрус, присяжний, громовина. 4. Вш шюв крізь натовп, який не звертав уваги на його партизанський 1мщж, 1 люто м1сив чобітьми прибитий брудний сшг (Газ.); Поли боярського едвабного ...

Жанна Василівна Колоїз, ‎Наталія Миколаївна Малюга, ‎Валентина Василівна Явір, 2006

А - Н: - Сторінка 357

КРАДЬКОМ розм., ПО- ТАЄНЦІ розм., ПОТАЙНО розм.. КРИТ- КОМА діал.. НАЗИРКОМ діал., ПОЗЙРЦІ діал., СПОТИНЬГА діал.; ІНКОГНІТО (не відкриваючи свого імені). Життя Лаза- реве круто змінилось ще з тої ночі, як його потай ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh

Коли не дають сам1, треба криткома брати (Б. Гршченко); ТПшов [Гриць]; а я за ним назирком (Марко Вовчок); Тим часом, як Митрофан щосъ прогугукае, саме там, 1з жита, спо- тиньга й вирине двое сумних призабутих слгв ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999