Download the app
educalingo
Search

Meaning of "залома" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ЗАЛОМА IN UKRAINIAN

залома  [zaloma] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ЗАЛОМА MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «залома» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of залома in the Ukrainian dictionary

the same thing Upper conical part of the haystack. I'm throwing the sheaves in the hall. Cherk in. залома ж. Верхняя конусообразная часть стога. Я оце снопи на залому кидав. Черк. у.


Click to see the original definition of «залома» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ЗАЛОМА


UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ЗАЛОМА

залоза
залози
залозистий
залозка
залозний шлях
залозувати
залозуватий
залозяка
залоктати
залом
заломистий
заломити
заломитися
заломлений
заломлення
заломлення колосся
заломлювання
заломлювати
заломлюватися
залопом

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ЗАЛОМА

кружкома
лейкома
локсодрома
лягома
лімфосаркома
ліпома
мелькома
міома
напівжартома
неврома
невтома
оскома
осорома
остеома
пастрома
пастрьома
перевтома
півжартома
півсьома
рибосома

Synonyms and antonyms of залома in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «залома» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ЗАЛОМА

Find out the translation of залома to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of залома from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «залома» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

霍尔
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

Ayuntamiento
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

hall
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

हॉल
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

قاعة
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

залома
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

salão
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

হল
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

hall
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

dewan
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

Flur
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

ホール
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

bale
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

đại sảnh
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

மண்டபம்
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

हॉल
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

Bir delik
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

sala
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

sala
50 millions of speakers

Ukrainian

залома
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

sală
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

Αίθουσα
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

Hall
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

hall
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

hall
5 millions of speakers

Trends of use of залома

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ЗАЛОМА»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «залома» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about залома

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ЗАЛОМА»

Discover the use of залома in the following bibliographical selection. Books relating to залома and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Как избавиться от порчи и сглаза: приметы, обереги, ... - Сторінка 69
Веря во вредную силу «хлебной закрутки», или «залома»1, крестьяне и современные фермеры для предупреждения этого приглашают на Ниву священника. После молебна залом должен быть вырван непременно руками ...
В. И. Южин, 2010
2
Русские суеверия - Сторінка 246
назначение залома зачастую не только «порча урожая», но наведение беды на хозяев и на хозяйство в целом. В поверьях XIX — XX вв. представления о заломах и закрутках обычно смешиваются, объединяются, ср.: залом ...
Марина Власова, 2000
3
Мифы русского народа
Ведьма могла отнимать чужой урожай по-другому – с помощью залома, или закрутки, завитки, сделанных на соседском поле. Залом и закрутка – это пучок колосьев, надломленных на корню, закрученных в узел и прижатых ...
Елена Левкиевская, 2014
4
Der böse Blick im öffentlichen und Privatleben - Сторінка 170
При “заломе” на “цвет” в коло - сьях не наливалось зерно или урожай был мал потому, что часть зерна перемещалась в закрома колдуна, устроившего залом. Так как заломы были весьма обычным делом, их опасались, поля ...
Evgeny Goltsman, 2010
5
Новый месяцеслов. Книга советов и рецептов на каждый день
Делая залом, закрутку, или куклу, ведьма связывает ее в пучок, пригибая к земле, с проклятьем в обратную сторону, то есть влево, около этого места закапывает заговоренные уголь и соль. Иногда траву еще и обвязывают ...
А. В. Пряжникова, 2011
6
Восточнославянская этнография - Сторінка 72
Место для залома выбирают с таким расчетом, чтобы он был виден хозяину поля, — например, у дороги и на краю поля (Слуцкий уезд). Так как прикасаться к надломленным хлебам очень опасно, а жать их или есть из их зерна ...
Дмитрий Константинович Зеленин, ‎Т. А Бернштам, ‎Т. В Станюкович, 1991
7
Русская народно-бытовая медицина
Веря во вредную силу залома, способного между другими несчастьями причинить и болезнь (крестьяне, в предупреждение этого, приглашают на ниву для совершения молебна духовенство. После молебна, «залом» должен быть ...
Г. Попов, 2015
8
Славянские боги и ритуалы: - Сторінка 29
Также наиболее страшным заклятием, которое мог послать на крестьянина черный маг, был «хлебный залом», или «хлебная закрутка». Залом — это завязанный в узел и предварительно запутанный или закрученный пучок ...
Е.Колюжный, 2007
9
Мощный молитвенный щит на все случаи жизни. Молитвы, ...
Поворачиваетесь лицом на восток, крестите «залом», лежащий впереди вас. Палкой, которой выкапывали «залом», чертите круг вокруг «залома» и читайте молитву «Да воскреснет Бог»: «Да воскреснет Бог и разбегутся враги ...
Лариса Мелик, 2013
10
Русская народно-бытовая медицина - Сторінка 267
Веря во вредную силу залома, способнаго между другими несчастьями причинить и болезнь, крестьяне, въ предупреждеше этого, приглашаютъ на ниву для совершен1я молебна духовенство. После молебна, «заломъ» долженъ ...
Попов Г. И., 2013

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ЗАЛОМА»

Find out what the national and international press are talking about and how the term залома is used in the context of the following news items.
1
В Хакасии размен оказался поддельным
При пересчете, ловко орудуя руками, злоумышленник использовал прием так называемого «залома» денег и спрятал часть 500-рублевых купюр в ... «Информационное Агентство "Хакасия", Oct 15»
2
Японский лесной мак
Увидеть повреждения подземной части, увы, нельзя, а вот если вы ненароком задели побег, то на месте залома или царапины сразу начинает ... «Официальный сайт газеты, Aug 15»
3
Трећи дан потраге за Ратком Шиповцем
Потрага за 41- годишњим Ратком Шиповцем из невесињског села Залома настављена је и јутрос, трећи дан, а претражује се шири рејон око мјеста ... «Радио Телевизија Републике Српске, Aug 15»
4
У черзі за здоров'ям. Закарпатські діти готуються до школи
Скажімо, при амбулаторіях Заброді, Драгова, Копашнева, Залома, Рокосова цьогоріч виїзні бригади ескулапів не працюють. Хоча відрадно, що в деяких ... «Карпатський об'єктив, Jul 15»
5
Критерии выбора ледовых коньков: виды и характеристики
Учтите, что первый недостаток дешёвых моделей – мягкость ботинка, которая может привести не только к травмам, полученным вследствие залома ... «Sportliga.com, Jan 15»
6
Что делать, если iTunes не видит iPhone?
В случае обнаружения залома или более серьезного повреждения лучше не рисковать и заменить кабель на новый. Также причина "слепоты" iTunes ... «Macster, Jan 15»
7
Обзор акустики F&D W130BT. Красивая модель с Bluetooth
... боковой панели, что позволяет пододвигать сабвуфер вплотную к стене не опасаясь залома проводов при проводном подключении и экономя место. «TECHLABS, Aug 14»
8
Мошенник-валютчик начал "гастроли" по обменным пунктам …
Так, 7 июля он совершил попытку мошенничества путем манипуляций с денежными купюрами (залома купюр) при обмене 50 тыс. российских рублей в ... «TUT.BY, Jul 14»
9
Если одно ухо встало,то встанет и второе?
Одно ухо встало,второе висит с заломом в сторону. ... делать уши,либо клеить чтобы нормально висели (без залома и заворота в сторону),либо ждать ... «Woman.ru - интернет для женщин, May 14»
10
Защита лакокрасочного покрытия авто пленкой: зачем, чем и …
Некоторые оклейщики используют просто воду, но мыльный состав помогает пленке не залипать, чтобы в случае образования залома можно было без ... «TUT.BY, Apr 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Залома [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/zaloma>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on