Download the app
educalingo
Search

Meaning of "верхотура" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ВЕРХОТУРА IN UKRAINIAN

верхотура  [verkhotura] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ВЕРХОТУРА MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «верхотура» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of верхотура in the Ukrainian dictionary

verhotury, and, w., p., joke. The upper part of any room, the upper floor. - Waiting down, and it was necessary to this verkhoturu! Huh .. with backpacks ... no elevator! (Dmit., Roslyuk, 1957, 132); - And a lot of people was? .. - Full club. And below and on the Verkhotury, - explained his grandfather (Kucher, Doroga .., 1958, 225). верхотура, и, ж., розм., жарт. Верхня частина якого-небудь приміщення, верхній поверх. — Чекали внизу, і довелося на цю верхотуру! Ху.. з рюкзаками… без ліфта! (Дмит., Розлука, 1957, 132); — І багато народу було?.. — Повний клуб. І внизу, і на верхотурі, — пояснив дід (Кучер, Дорога.., 1958, 225).


Click to see the original definition of «верхотура» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ВЕРХОТУРА


UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ВЕРХОТУРА

верховодіння
верховода
верховодити
верховодиця
верховодка
верховодний
верховодство
верхогір’я
верхогляд
верхоглядка
верхоглядство
верхогони
верходуб
верхолаз
верхоляк
верхом
верхопасання
верхоріччя
верхостьоб
верхоумка

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ВЕРХОТУРА

карикатура
квадратура
клавіатура
клієнтура
колоратура
комендатура
контрактура
кон’юнктура
коректура
костура
креатура
кубатура
культура
кіноапаратура
латура
лектура
лігатура
лісокультура
література
магістратура

Synonyms and antonyms of верхотура in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «верхотура» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ВЕРХОТУРА

Find out the translation of верхотура to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of верхотура from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «верхотура» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

维尔霍图里耶
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

Verkhoturye
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

Verkhoturye
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

Verkhoturye
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

فيرخوتوريي
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

Верхотура
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

Verkhoturye
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

Verkhoturye
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

Verkhoturye
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

Verkhoturye
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

Verkhoturye
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

Verkhoturye
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

Verkhoturye
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

Verkhoturye
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

Verkhoturye
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

Verkhoturye
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

Verkhoturye
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

Verkhoturye
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

Verkhoturye
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

Wierchoturie
50 millions of speakers

Ukrainian

верхотура
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

Verkhoturye
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

Βερχοτούριε
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

Verkhoturye
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

Verchoturje
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

Verkhoturje
5 millions of speakers

Trends of use of верхотура

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ВЕРХОТУРА»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «верхотура» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about верхотура

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ВЕРХОТУРА»

Discover the use of верхотура in the following bibliographical selection. Books relating to верхотура and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Развитие словарного состава русского литературного языка, ...
Образований от русских основ по образцу этого активного класса существительных, однако, нет. Правда, в книге В. В. Виноградова «Русский язык» (с. 142) в связи с ними упоминаются просторечные верхотура и пехтурбй.
Ю. С Сорокин, ‎Ю. С. Сорокин, 1965
2
Словарь русских говоров Среднего Урала - Том 1 - Сторінка 72
Похлебай простокишы на верхосытку- то (Сл-Тур). Съел на верхосытку простоквашы (Н-Лял, К). ВЕРХОТуРА. Очень высокое место; верх чего-н. высокого. Забрался на такую верхотуру — беда (Няз, К). ВЕРХОТуРЬЕ. То же, что ...
П. А. Вовчок, ‎Уральский государственный университет им. А.М. Горького, ‎А. Г. Вольская, 1964
3
Словарь синонимов русского языка: В 2-х т - Том 1 - Сторінка 125
Верх — слово широкого значения; верхотура употр. шутливо-иронически в обиходной речи по отношению к верхней, обычно менее удобной части дома, помещения, сооружения. Все эти купеческие дома строились по одному ...
Анастасия Петровна Евгеньева, 1970
4
Словарь Синонимов - Сторінка 54
Вершина верховой см. Всадник ВЕРХОВЬЕ (начало, верхняя часть реки, ручья), ИСТОК, верхоконный см. Всадник ВЕРХОЛАЗ (рабочий, специалист по работам на большой высоте), ВЫСОТНИК. верхотура см. 1. Верх верхушка см ...
И. Писарев, 1997
5
Детский театр в клубе: сборник пьес для художественной ...
Марина. Какая же это верхотура — четвертый этаж? И потом, лифт есть. Только его еще не пустили. А когда его пустят, тебе вовсе не придется пешком по лестнице подниматься. (Подходит к окну.) Какой отсюда вид хороший!
Сергей Михалков, 1950
6
Pryton: povistʹ - Сторінка 48
Верхотура вимагає завше нових сексуальних дам, а він як районовий виконавець-службовець із пільгами на пенсію зобов'язаний поставляти товар якісний. Ось і перевірка пройдена: Марія все робить без зачаття. І вже йому добре, ...
Li︠u︡bomyr Frankiv, 2004
7
Красный галстук: пьесы длия пионерского театра
Капитолина Петровна. Сердца не чую... (Тяжело дышит.) Марина. Я тебе, бабушка, говорила, чтобы ты не спешила и столько вещей сразу не брала. Я бы лучшз сама два-три раза сбегала. Капитолина Петровна. Ох, верхотура!
Сергей Владимирович Михалков, 1947
8
Russische historische Grammatik - Том 3 - Сторінка 262
скагЫ1а '2е**е1, уоп ает (Не гиа818спеп Ое18*Цспеп аав То*еп- уеггекшиа аЫавеп', ипс! верхотура 'ОЬег§евсЬоВ ешеа бпепШспеп Еакггеи§ез' 18* аигсЬ „рагопупивсЬе А**гак*юп зо1спег \^бг*ег то Верхотурье", ете К1еша*аа* ат ...
Valentin Kiparsky, 1975
9
Словарь синонимов русского языка в двух томах: А-Н - Сторінка 125
Верх — слово широкого значения; верхотура употр. шутливо-иронически в обиходной речи по отношению к верхней, обычно менее удобной части дома, помещения, сооружения. Все эти купеческие дома строились по одному ...
Анастасия Петровна Евгеньева, 1971
10
Театр для детей - Сторінка 211
Я бы лучше сама два-три раза сбегала. Капитолина Петровна. Ох, верхотура ! (Качает головой.) Марина. Какая же это верхотура — четвертый этаж? И потом, лифт есть. Только его еще не пустили. А когда его пустят, тебе вовсе ...
Сергей Михалков, 1982

8 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ВЕРХОТУРА»

Find out what the national and international press are talking about and how the term верхотура is used in the context of the following news items.
1
Пожар и другие катаклизмы в высотке на площади
Чего ожидать, если загорится верхотура? Под крышей находится технический этаж с коммуникациями. С тех пор, как кто-то продал его частным лицам, ... «Новости Узбекистана, Oct 15»
2
Добро пожаловать в «Челси»!
Фасад стадиона (у «Стэмфорд Бридж» именно фасад, а не «свод», «верхотура» или «громада») появился передо мной так же неожиданно, как ... «Волжская Коммуна, Jan 15»
3
Главные новости Свердловской области
... о своей прибыли. Ладно бы еще пятиэтажка была, но такая верхотура...» ... о своей прибыли. Ладно бы еще пятиэтажка была, но такая верхотура...». «Ura.ru, May 14»
4
ТРЦ «Агат» хотят сдать в эксплуатацию к Дню рождения Златоуста
Так что даже пожилым людям верхотура будет не страшна. Обычные лестницы, служебно-эвакуационные, будут вести к боковым запасным выходам. «"Златоустовский рабочий", Apr 14»
5
Майдана без крови не будет - МВД Украины будет командовать …
Янукович помнит просраный Майдан в 2004, когда вся милицейская верхотура ушла в непонятку. То ли дело выходец из УБОП-а. Родился Андрей ... «Security.ua, Sep 12»
6
Лукашенко рассмешило трехкратное повышение зарплат на …
А так у вас средняя зарплата выше нашей чуть благодаря тому, что у вас верхотура получает миллиарды или сотни миллионов долларов. И все в ... «TUT.BY, Dec 11»
7
Ирина Иванова: «С детства была уверена , что стану …
А там верхотура выше бельэтажа, и за что хвататься, одному богу известно. Не передать, какого страху я тогда натерпелась. Благо, снизу заметили ... «Лаборатория новостей - Красноярск, Mar 10»
8
Интервью с Мусой Темишевым
Из чего естественно вытекает, что Докка Умаров родственник и Кадырову. То есть вся верхотура чеченской политики по обе стороны баррикад ... «"CIVITAS - вестник гражданского общества", Jul 09»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Верхотура [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/verkhotura>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on