Download the app
educalingo
Search

Meaning of "купці" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF КУПЦІ IN UKRAINIAN

купці  [kuptsi] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES КУПЦІ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «купці» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
купці

Merchants

Купецтво

Merchants - a public stratum, whose sphere of activity was trade. Appeared in the period of the schedule of the primitive communal system, further development has become for slavery and feudalism. On the lands of modern Ukraine, the first mention of merchants and commerce dates back to the beginning of our era, when on these lands there was a lively trade between the Greek colonies and the Scythian tribal alliances. In Russia, merchants are known from the VI century. X century, and in the XII century, merchants have already united in their own corporations. Guests are the top of the merchants during the Old Russian state. Actors were lenders of the princes and feudal lords, engaged in usury, subjecting themselves to small traders. Купе́цтво — суспільний прошарок, сферою діяльності якого була торгівля. Виникло в період розкладу первіснообщинного ладу, дальшого розвитку набуло за рабовласництва та феодалізму. На землях сучасної України перші згадки про купецтво й торгівлю відносяться до початку нашої ери, коли на цих землях йшла жвава торгівля між грецькими колоніями й скіфськими союзами племен. На Русі купецтво відоме з VI ст. Х столітті, а у XII столітті купці вже об'єднувалися у власні корпорації. Гості — верхівка купецтва в період Давньоруської держави. Виступали кредиторами князів і феодалів, займалися лихварством, підпорядковуючи собі дрібних торговців.

Definition of купці in the Ukrainian dictionary

Merchants Ch., Diets. = Buy O 1862. IX. 119 купці гл., дѣтс. = Купі. О. 1862. IX. 119.

Click to see the original definition of «купці» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH КУПЦІ


щипці
array(shchyptsi)

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE КУПЦІ

купратий
куприк
куприковий
куприт
куптитися
купувальниця
купування
купувати
купуватися
купусі
купцівна
купцем
купцювати
купча
купчак
купчаки
купчастість
купчастий
купчий
купчик

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE КУПЦІ

абхазці
абіссінці
аварці
австралійці
австрійці
адамові вівці
аджарці
адигейці
азербайджанці
албанці
алжірці
алтайці
американці
англійці
аргентінці
арійці
ассірійці
афганці
африканці
балкарці

Synonyms and antonyms of купці in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «купці» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF КУПЦІ

Find out the translation of купці to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of купці from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «купці» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

商人
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

comerciantes
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

merchants
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

व्यापारियों
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

التجار
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

купцы
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

comerciantes
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

বণিক
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

marchands
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

Peniaga
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

Kaufleute
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

商人
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

상인
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

sadeyan
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

thương gia
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

வியாபாரிகள்
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

व्यापारी
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

tüccarlar
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

commercianti
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

kupcy
50 millions of speakers

Ukrainian

купці
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

comercianți
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

εμπόρους
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

handelaars
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

köpmän
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

kjøpmenn
5 millions of speakers

Trends of use of купці

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «КУПЦІ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «купці» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about купці

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «КУПЦІ»

Discover the use of купці in the following bibliographical selection. Books relating to купці and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Святослав
Купці ж стискували кулаки, злі погляди на царевих мужів... .ше, коли лодії були оглянуті, мужі сказали, що купцям дозволяється зійти на берег і оселитись в рі Мамонта під городською стіною. Але попереди10 города вони можуть ...
Семен Скляренко, 2013
2
Ольвія
огнали волів та коней на пастівник, а купці на киіходилися виставляти свої товари. Тут же вертілася дітлашня, намагаючись хоч що-небудь потягти, і гревеликий клопіт, як вберегти товари, котрі _ зазівай[! _ в один мент розтягне ...
Валентин Чемерис, 2008
3
II Miz͡hnarodnyĭ naukovyĭ kongres ukraïnsʹkykh istorykiv ...
Польський історик А.Дзюбінський зазначає, що Кам'янець, як і Львів у торгівлі з Туреччиною протягом ХУІ-ХУІІІ ст. формував свої власні каравани, до яких досить часто приєднувалися купці-одинаки з багатьох міст. У числі останніх ...
Li͡ubomir Vynar, ‎Oleksandr Mykhaĭlovych Zavalʹni͡uk, ‎Ukraïnsʹke istorychne tovarystvo, 2006
4
Istorii͡a︡ Lʹvova: korotkyĭ narys - Сторінка 23
В Ярославі бували російські купці, де вони могли зустрічатися з львов'янами. Крім Ярослава, Кадашевець побував у Львові, Буську, Барі, Луцьку, Старокостянтинові, Варшаві, Любліні. Повернувшись з України, він привіз в Москву ...
Hryhoriĭ I͡U︡lĭovych Herbilʹsʹkyĭ, ‎I︠E︡vhen Kosti︠a︡ntynovych Lazarenko, 1956
5
Розвиток товарного виробництва і торгівлі на Україні з ...
Якщо купцям першої гільдії дозволялось вести оптову і роздрібну зовнішню та внутрішню торгівлю, то купці другої гільдії могли вести тільки внутрішню оптову і роздрібну торгівлю. Всі, записані в третю гільдію, одержували право ...
I. O. Hurz͡hiĭ, 1962
6
Narysy istoriï Lʹvova - Сторінка 44
Львів мав «абсолютне право складу», яке означало, що всі іногородні купці — місцеві і іноземні — не мали права обминати Львів, а заїжджати до міста і викладати там для продажу свої товари, які на місці скуповувались багатими ...
B. K. Dudykevych, ‎Ivan Petrovych Kryp'i︠a︡kevych, ‎Ivan Petrovych Kryp'i͡akevych, 1956
7
Kyïvsʹka Rusʹ - Сторінка 198
Озброєність іноземних купців породжувала в місцях торгівлі серйозні ексцеси. Не випадково руським купцям у Константинополі заборонялося носіння зброї відповідними статтями договорів. Найнебезпечніші ділянки торговельних ...
Petro Petrovych Tolochko, 1996
8
Фінансові центри України та ринок цінних паперів ... - Сторінка 201
Львів і Львівська біржа Основним фінансовим центром Галичини був Львів. Це стародавнє космополітичне місто, в якому ще в ХV ст. звичайною справою було зустріти купців і мандрівників не тільки італійських чи вірменських, але і ...
Мошенський С. З, 2015
9
Ukraïna v pershiĭ polovyni XVIII viku - Сторінка 85
Якщо приглянутися до них ближче, то стане очевидним, що гетьман, вважаючи їх шкідливими так для військового скарбу, як і для загалу купців, мав повну рацію. 8_ гори треба зазначити, що автор чи автори того проекту мали ...
Иван Джиджора, 1930
10
Гетьманський скарб
Прибиші звідкілясь дізналися, що купці багаті, при грошах. Хоч грошей їм вдалося взяти мало, _ купці тримали їх у скриньках, прикопаних у наметах. Похапали джіупехи _ хутряні кожухи, інший одяг, захопили коні. Трохи коней ...
Юрій Мушкетик, 2013

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «КУПЦІ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term купці is used in the context of the following news items.
1
Козацьке місто Єлисавет
На нього прибули купці з Малоросійських губерній, Запорозької Січі, центральної Росії, Польщі, Молдавії та Туреччини. Дозвіл на проведення ярмарків ... «День, Sep 15»
2
Як змінився парк Шевченка у Хмельницькому
У період «річного ярмарку» Хлібна площа розросталась і жила своїм окремим життям: сюди з'їжджались купці, ремісники, селяни з усіх міст і сіл. «Всім, Sep 15»
3
844 роки тому Саладін став султаном Єгипту
... після низки невеликих боїв, Саладін уклав з хрестоносцями мирну угоду, за якою купці та паломники з Європи отримали можливість вільно відвідувати ... «Gazeta.ua, Sep 15»
4
вулиця Руська на початку XX століття
... з галантереєю та мануфактурою володіли тут єврейські купці, але з часів давнього тракту на Руській зберігалася присутність українських купців та ... «Тернопільське Інформаційне Бюро, Aug 15»
5
Трускавець, історичний шлях курорту ®
Історія поселення Трускавець розпочинається ще з тих часів коли сюди масово їздили купці на відомі світові солеварні, саме через сіль оздоровниця ... «Українська правда, Aug 15»
6
Парасюк заявив, що Порошенко кинув Україну під ноги
"ДНР-ЛНР можуть радіти, бо вважають себе переможцями. Величезна країна поступилась купці бандитів зі зброєю.",- заявив Парасюк. «http://www.ednist.info/, Jul 15»
7
Літопис Галицький
... аки каштелян його – князь ятвязький Ануш Безподобний на прозвисько Нарцис. Ніяк не вписувалися ні купці [окулярні], ні бабці молодобульбові та інші ... «Галицький кореспонтент, Jul 15»
8
"Чорноморець" закликав уболівальників довести, що Одеса …
Чи можемо ми з вами дозволити купці негідників звести нанівець результати нашої спільної роботи?", - йдеться у зверненні. Читайте також: Стало ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Jul 15»
9
Про відродження інституту взаємного страхування в Україні
Інститут загальної аварії відомий вже з часів Вавилона. Купці домовлялися про пропорційну розкладку можливих збитків на всіх учасників комерційного ... «РБК-Україна, Jun 15»
10
Книгарі та книгарні у минулому Львова
Мандрівні купці везли сюди крам із Заходу, перша документальна згадка про це датується другою половиною XV століття. У наступні десятиліття ... «ZAXID.net, Mar 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Купці [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/kuptsi>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on