Download the app
educalingo
кваліфікований

Meaning of "кваліфікований" in the Ukrainian dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF КВАЛІФІКОВАНИЙ IN UKRAINIAN

[kvalifikovanyy̆]


WHAT DOES КВАЛІФІКОВАНИЙ MEAN IN UKRAINIAN?

Definition of кваліфікований in the Ukrainian dictionary

qualified, a, e.1. Diyapr pass. min h. to qualify 1, 2.2. Which has a high qualification (2 marks). Along with the plant, more than a hundred skilled workers arrived (Golovko, II, 1957, 445); Qualified is considered a driver who does not risk unjustifiably, driving a car quickly and at the same time safely, adhering to the rules of motion (Knowledge .., 11, 1968, 20); During the construction of the Kakhovka Hydroelectric Station, a qualified team of builders and installers was established there (Nauka .., 11, 1956, 8); // Which requires special knowledge, good qualification. The need for diligent, skilled labor must capture the consciousness of every Soviet person (Soviet Ukr., 5V, 1957, 1).


UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH КВАЛІФІКОВАНИЙ

абонований · абсолютизований · абстрагований · абшитований · авансований · автоматизований · авторизований · агрегатований · адаптований · адвербіалізований · адресований · акліматизований · акредитований · активований · активізований · акумульований · акцентований · амністований · амортизований · ампутований

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE КВАЛІФІКОВАНИЙ

квакер · квакерка · квакерський · квакнути · квакун · кваліметрія · кваліметролог · кваліфікаційний · кваліфікація · кваліфікованість · кваліфіковано · кваліфікувати · кваліфікуватися · квант · квантитативний · квантовий · кванька · квап · квапити · квапитися

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE КВАЛІФІКОВАНИЙ

аналізований · англізований · анестезований · анотований · анульований · апробований · аранжований · аргументований · арештований · армований · ароматизований · асигнований · асимільований · асоційований · асфальтований · атакований · атестований · атрофований · афектований · балуваний

Synonyms and antonyms of кваліфікований in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «кваліфікований» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF КВАЛІФІКОВАНИЙ

Find out the translation of кваліфікований to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of кваліфікований from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «кваліфікований» in Ukrainian.
zh

Translator Ukrainian - Chinese

合格
1,325 millions of speakers
es

Translator Ukrainian - Spanish

calificado
570 millions of speakers
en

Translator Ukrainian - English

qualified
510 millions of speakers
hi

Translator Ukrainian - Hindi

योग्य
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

تأهل
280 millions of speakers
ru

Translator Ukrainian - Russian

квалифицированный
278 millions of speakers
pt

Translator Ukrainian - Portuguese

qualificado
270 millions of speakers
bn

Translator Ukrainian - Bengali

যোগ্যতাসম্পন্ন
260 millions of speakers
fr

Translator Ukrainian - French

qualifié
220 millions of speakers
ms

Translator Ukrainian - Malay

berkelayakan
190 millions of speakers
de

Translator Ukrainian - German

qualifiziert
180 millions of speakers
ja

Translator Ukrainian - Japanese

資格のあります
130 millions of speakers
ko

Translator Ukrainian - Korean

자격있는
85 millions of speakers
jv

Translator Ukrainian - Javanese

qualified
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

có đủ năng lực
80 millions of speakers
ta

Translator Ukrainian - Tamil

தகுதி
75 millions of speakers
mr

Translator Ukrainian - Marathi

पात्र
75 millions of speakers
tr

Translator Ukrainian - Turkish

nitelikli
70 millions of speakers
it

Translator Ukrainian - Italian

qualificato
65 millions of speakers
pl

Translator Ukrainian - Polish

wykwalifikowany
50 millions of speakers
uk

Ukrainian

кваліфікований
40 millions of speakers
ro

Translator Ukrainian - Romanian

calificat
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

ειδική
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

gekwalifiseerde
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

kvalificerad
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

kvalifisert
5 millions of speakers

Trends of use of кваліфікований

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «КВАЛІФІКОВАНИЙ»

Principal search tendencies and common uses of кваліфікований
List of principal searches undertaken by users to access our Ukrainian online dictionary and most widely used expressions with the word «кваліфікований».

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about кваліфікований

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «КВАЛІФІКОВАНИЙ»

Discover the use of кваліфікований in the following bibliographical selection. Books relating to кваліфікований and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Англо-український, українсько-англійський словник для ...
... to show — in smth проявити майстерність у чомусь. skilled [skild] а кваліфікований; майстерний — labour кваліфікована робоча сила, а — worker кваліфікований робітник, — work кваліфікована праця. skin (skin] n 1. шкіра; шкура a ...
Перебийніс В. І., 2007
2
Словник законодавчих термінів
КВАЛІФІКОВАНИЙ МАТРОС Термін кваліфікований матрос означає всяку особу, що відповідно до національного законодавства або у випадку відсутності такого законодавства по колективному договорові рахується компетентним ...
Н Стрілець, 2000
3
Сучасні ділові документи та папери. Як правильно оформити ...
Удеяких колективах усталилосьвживання цих слів напозначення високого (власненайвищого) вияву названоїознаки чи властивості: кваліфікований у них означає «висококваліфікований», а не «той, що має певну кваліфікацію», ...
В. В. Садовнича, 2014
4
Ukraïnsʹkyĭ kodeks 1743 roku "Prava, po kotorym sudytsi︠a︡ ...
Крадіж. Кодекс розрізняє крадежі зви* чайні й кваліфіковані: а) Звичайним крадежем, за Кодек«ац, вважається таємне заволодіння чужою річчю ціною не більше як 20 руб. в цілях привласнення, без відома власника, серед дня.
Andriĭ I︠A︡kovliv, 1949
5
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 431
... атестація; — wages відрядна оплата праці. efficient []' flS(a)nt] а 1. ефективний, дієвий, дійовий; 2. умілий, кваліфікований; знаючий (свою справу); діяльний; спритний; — work кваліфікована робота; — belр кваліфікована допомога; ...
Гороть Є. І., 2006
6
Ювілеї і ювіляри: випуск 2011 року - Сторінка 39
Кваліфікований, принциповий, високопрофесійний спеціаліст, який творчо підходить до власної нотаріальної діяльності та постійно її вдосконалює. З початку нотаріальної діяльності приватним нотаріусом В.Д. Степаненком ...
Шахівський Олександр Леонідович, ‎Шахівська Тетяна Євгенівна, 2011
7
РЕГІОНАЛЬНІ ОСВІТНІ СИСТЕМИ: теорія, методологія, практика ...
232 Лікарчук І. Л. Управління системами підготовки кваліфікованих робітників в Україні: педагогічний аспект (1888–1998 роки) : дис. ... д-ра пед. наук : 13.00.04 / І. Л. Лікарчук. – К., 1999. – 476 с. 233 Народне господарство Української ...
Андрій Шевчук, 2013
8
Postanovy ta rozpori͡adz͡henni͡a Kabinetu Ministriv Ukraïny
... місця походження товару або заявленого географічного зазначення походження товару та/або права на використання зареестрованого кваліфікованого зазначення походження товару 50600 За подання заяви про продовження ...
Ukraine. Kabinet Ministriv, 2007
9
Sot︠s︡ialʹne vidrodz︠h︡enni︠a︡ i rozvytok sela v umovakh ...
Mykola Kharlampiĭovych Vdovychenko Petro Trokhymovych Sabluk. су. Для цього використовують дані за минулий 10 — 15-річний період по забезпеченню виробництва кваліфікованими кадрами, визначенню основних тенденцій ...
Petro Trokhymovych Sabluk, ‎Mykola Kharlampiĭovych Vdovychenko, 1993
10
Zhinky-trudivnyt︠s︡i v period sot︠s︡i︠a︡listychnoĭ ... - Сторінка 56
Так уже в ході будівництва формувалася кваліфікована робоча сила для майбутніх підприємств. Важливим засобом забезпечення зростаючої індустрії кваліфікованими кадрами стало переміщення робітників всередині ...
Li︠u︡dmyla Dmytrivna Vitruk, 1973

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «КВАЛІФІКОВАНИЙ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term кваліфікований is used in the context of the following news items.
1
Підозрюваний у теракті в Бангкоку визнав провину
... Бангкока. Більшість постраждалих - туристи з Китаю. Вибух кваліфікований як теракт. У консульському відділі посольства Росії в Таїланді повідомили, ... «espreso.tv, Sep 15»
2
На Луганщині затримали бойовика, який намагався втекти до Росії
Даний факт внесений до Єдиного реєстру досудових розслідувань та кваліфікований за ч. 2 ст. 260 Кримінального кодексу України "Створення не ... «espreso.tv, Sep 15»
3
У Станиці Луганській жінка підірвалася на розтяжці
Повідомляється, що цей факт внесено до ЄРДР та кваліфікований за ст.258 КК України "Терористичний акт". Раніше повідомлялося, що у зоні АТО ... «Newsru.ua, Sep 15»
4
Ігор Мічуда: "Кваліфікований голова ОСББ "підніме" будинок за …
Все більше мешканців багатоквартирних будинків Рівного замислюються над тим, щоб перейти від "жеківського" обслуговування до створення ОСББ. «ОГО, Sep 15»
5
Переможцями конкурсу в ДП "Укрспирт" стали п'ять кандидатів
... компанією, першокласний фінансист і не менш кваліфікований юрист. З такого «букету» зможе зробити вибір найвимогливіший Номінаційний комітет. «Урядовый портал, Sep 15»
6
Ігор Мічуда: «Кваліфікований голова ОСББ «підніме» будинок за …
Все більше мешканців багатоквартирних будинків Рівного замислюються над тим, щоб перейти від «жеківського» обслуговування до створення ОСББ. «Рівне вечірнє, Sep 15»
7
Вернидуб: Хомченовський гідний кращого
Там працює дуже кваліфікований спеціаліст – Роман Григорчук. Тому вважаю, якщо гравці переходять до "Понферрадіни" чи "Габали" – це не означає, ... «Sportanalytic.com, Sep 15»
8
У Авакова запевняють, що Тука не вгадав того, хто влаштував …
Даний факт внесений до ЄРДР та кваліфікований за ч. 3 ст. 258 КК України Терористичний акт. Як повідомляв Depo.Донбас, за даними голови ... «Depo.Донбас, Sep 15»
9
Біля Щастя обстріляли зведену групу по боротьбі з …
... двоє військовослужбовців, які прийшли своїм побратимам на допомогу, отримали поранення. Даний факт внесений до ЄРДР та кваліфікований за ч. «Newsru.ua, Sep 15»
10
На Луганщині мобільна група ЗСУ потрапила у засідку бойовиків
Цей факт внесений до ЄРДР і кваліфікований за статтею «терористичний акт» ККУ. Як пише Інтерфакс, радник голови СБУ Юрій Тандіт розповів, що ... «ZAXID.net, Sep 15»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Кваліфікований [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/kvalifikovanyy>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN