Download the app
educalingo
Search

Meaning of "квапний" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF КВАПНИЙ IN UKRAINIAN

квапний  [kvapnyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES КВАПНИЙ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «квапний» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of квапний in the Ukrainian dictionary

hurry, a, e.1. Rum The same thing as hurried 1, 2; hasty, hacking.2. dial Seductive. Money is hurrying! that each of them hurries on (Gl. Gr.). квапний, а́, е́.

1. розм. Те саме, що квапли́вий 1, 2; поспішний, хапливий.

2. діал. Спокусливий. Гроші квапні! що кожне на їх квапиться (Сл. Гр.).


Click to see the original definition of «квапний» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH КВАПНИЙ


вихлопний
vykhlopnyy̆
вичерпний
vycherpnyy̆
сапний
sapnyy̆
штапний
array(shtapnyy̆)

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE КВАПНИЙ

квантовий
кванька
квап
квапити
квапитися
кваплення
квапливість
квапливий
квапливо
кваплятися
квапно
кварта
квартал
квартальний
квартет
квартетний
квартина
квартинка
квартир’єр
квартира

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE КВАПНИЙ

вступний
відкріпний
відкупний
відсипний
відступний
відчіпний
дагеротипний
двостопний
допотопний
доступний
дотепний
дупний
загальнодоступний
загальноприступний
закріпний
закупний
засипний
зачіпний
землекопний
зсипний

Synonyms and antonyms of квапний in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «квапний» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF КВАПНИЙ

Find out the translation of квапний to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of квапний from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «квапний» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

kvapnyy
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

kvapnyy
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

kvapnyy
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

kvapnyy
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

kvapnyy
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

спешном
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

kvapnyy
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

kvapnyy
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

kvapnyy
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

kvapnyy
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

kvapnyy
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

kvapnyy
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

kvapnyy
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

kvapnyy
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

kvapnyy
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

kvapnyy
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

kvapnyy
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

kvapnyy
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

kvapnyy
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

kvapnyy
50 millions of speakers

Ukrainian

квапний
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

kvapnyy
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

kvapnyy
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

kvapnyy
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

kvapnyy
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

kvapnyy
5 millions of speakers

Trends of use of квапний

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «КВАПНИЙ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «квапний» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about квапний

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «КВАПНИЙ»

Discover the use of квапний in the following bibliographical selection. Books relating to квапний and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
ПОСП1ШНИЙ (зроблений, викона- ний надто швидко, без належно! пвдготов- ки, недостатньо обГрунтований тощо), П0СП1ШЛИВИЙ, ПОКВАПЛИВИЙ, ПО- КВАПНИЙ, СКВАПНИЙ, СКВАПЛЙВИЙ, КВАПНИЙ, КВАПЛЙВИЙ, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
Slovo batʹkiv--z usikh vikiv - Сторінка 483
Боїшся колючок — не шкодуй онучок. Боїшся — не починай, а почав — кінчай. Будуєшся — хай дім дивиться вікнами на південь. Будь квапний слухати, та забарний глаголити. Будь слугою власної совісті і господарем воли Важко ...
Mykola Opanasovych Mishchenko, ‎Nina Mishchenko, 1998
3
Mandry impresario: roman-khronika - Сторінка 26
А вам за що? — здивува- лися ми. — Ви ж не гвалтува- ли ту Маньку-касиршу... 31 ЩОДЕННИКА, 1971-й... Я знову перечитую щоденник І чую мого серця квапний стук — Це знову повертаються до мене Хвилини мо1х радостей \ мук ...
Borys Shlapak, 2009
4
Filosofii︠a︡ ta metodolohii︠a︡ humanitarnykh ... - Сторінка 271
Широко вщображена вимога толерантносп 1 в украшському фольклор1: 5ТЗа науку - поцшуйурукУ; ,$удь квапний слухати та заборний говорите; ,^Ир баченому, а не чутомУ; „Слово — не горо- бець, вилетить - не втймасш"; „Слово ...
M. H. Marchuk, ‎Chernivet︠s︡ʹkyĭ nat︠s︡ionalʹnyĭ universytet imeni I︠U︡rii︠a︡ Fedʹkovycha, 2005
5
Слово, речення, текст: вибрані праці - Сторінка 69
Ось деяю з них: „За науку - поцглуй у руку", ,^удь квапний слухати та забарний говорити", ,^гр баченому , а не чутому", „Слово - не горобець, вилетить - не втймаеш" , „Слово глибше , тж меч ранить". Отож, наука про людсью ...
Ніна Василівна Гуйванюк, ‎Чернівецький національний університет імені Юрія Федьковича, 2009
6
Dido Ivanchik: roman - Сторінка 161
Але Олекай ни такий квапний був, ни так то борзо давси в1н перепросити, бо ни на тото показав вЫ панови свм знак, аби витак си изшилофостити опередь паном, ек то песе, шо ни ро- зум1ет, криз котру дирку йиму прол1зти в ...
Petro Shekeryk-Donykiv, ‎P. I. Arsenych, 2007
7
Politychna systema dli︠a︡ Ukraïny: istorychnyĭ dosvid i ... - Сторінка 78
Однак саме його не- квапний плин, зрештою, обернувся тим вибухом суспшьно! енерги, що стався на злам1 ХМ-ХМ1 ст., 1 тими револющйними зрушеннями, яю кардинально змшили перебн вггчизняжм кггори. Примгтки до роздшу ...
Volodymyr Lytvyn, ‎Olena Arkusha, ‎Instytut istoriï Ukraïny (Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 2008
8
Ukraïnsʹka literaturna mova xvi-go st. i ukraïnsʹkyĭ ...
Подам таких слів хоч трохи: ачкольвек, безецний, безецність, ведле, вше- теченство, вшетечний, вшетечность, ганити, ганьба, гойний, гойність, добиток (скот), дуфання, дуфати, зу- фалий, зуфальство, квапний, квапність, кольвек, ...
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), 1930
9
Ukraïnsʹka etnopedahohika: navchalʹno-metodychnyĭ posibnyk
Дві сторінки в книзі відведено Ю.Федьковичем народним приповідкам з яскраво вираженою виховною спрямованістю („Xто вліті в холодку, тот взимі в голодку", „Не будь квапний, не будеш утратний", „Ліпше з розумним загубити, ...
I͡Evhenii͡a Si͡avavko, 2002
10
Kolochava: roman - Сторінка 19
Ба й крок у нього не квапний, а скоріш розмірений, спокійний. У одязі він дорожньому: сірий, на три гудзики піджак, такого ж кольору пумки', через зігнуту правицю накинутий кавового кольору плащ. Час від часу приїжджий спинявся, ...
Ivan Dolhosh, 2001

REFERENCE
« EDUCALINGO. Квапний [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/kvapnyy>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on