Download the app
educalingo
Search

Meaning of "лабіринт" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ЛАБІРИНТ IN UKRAINIAN

лабіринт  [labirynt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ЛАБІРИНТ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «лабіринт» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Maze

Лабіринт

The labyrinth is a building that allegedly consisted of several thousand rooms, halls and corridors. For the first time about one of them reported the ancient Greek historian Herodotus. In the second book of his famous work, "History," he described the giant Fayum labyrinth visited by him and told about the history of his construction. This oldest known labyrinth was a funeral temple built near the pyramid of Pharaoh Amenhemhet III. In antiquity, four labyrinths of Egypt were known - east of Arsina, erected in the second millennium BC. is. Лабіри́нт  — споруда, що, нібито, складалася з кількох тисяч кімнат, залів і коридорів. Уперше про один з них повідомив давньогрецький історик Геродот. У другій книжці свого знаменитого твору «Історія», він описав відвіданий ним велетенський Фаюмський лабіринт і розповів про історію його побудови. Цей найдавніший з відомих лабіринтів був заупокійним храмом, побудованим біля піраміди фараона Аменемхета III. В античності були відомі чотири лабіринти єгипетський — на схід від Арсіної, споруджений у II тис. до н. е.

Definition of лабіринт in the Ukrainian dictionary

maze, in, part 1. According to an ancient Greek legend, it is a palace with a huge amount of rooms and intricate moves built by Daedalus on Crete Island. what and for the signs. Very complicated, confusing location of premises, transitions, roads, alleys in the park, etc. By it [valley] it was apparent the whole labyrinths of low rocks (N.-Lev., II, 1956, 409); Both Ali and Fatma were beaten here by strangers, did not know the paths and could easily get entangled in their maze (Kotsyub., I, 1955, 400); The collectors knew here every tent, the intricate underground labyrinth (Skl., Carpathians, II, 1954, 271); On the bones of the Ukrainian people ... these slums, labyrinths, grottoes [Sofievsky Park] were laid out (Le, Right ..., 1957, 99); * In contrast, I just wandered in the corridor, as if in a certain labyrinth (Willde, Tie from the Kovalska, 1947, 43) .3 the transference of what, and from the signs, into the complex, confusing combination, interweaving of something. Evil disbelief shook it at the very bottom of the public hell, held a maze of arrests, senseless interrogations, terrible prisons ( Kol., Teren, 1959, 374) // About what is difficult to understand, what is difficult to understand. [Kai Lieitsion:] I ​​do not like such processes. Always dark The bottom is in them - it's difficult to comprehend it, this is a chaos, a maze, and not a process (L. Ukr., II, 1951, 370); It seems easier to cook the most complicated high-speed melt than to break through the complex labyrinths of tasks on the square equation (Sobko , White Flame, 1952, 24) .4 Anatyus The inner part of the ear, which performs the functions of the hearing and balance organs, felled [a weevil] into the ear maze, reached the anvil with a hammer (Vishny, I, 1956, 420). лабіринт, у, ч.

1. За давньогрецькою легендою — палац із величезною кількістю приміщень і заплутаних ходів, що його збудував Дедал на острові Кріті.

2. чого та з означ. Дуже складне, заплутане розташування приміщень, переходів, доріг, алей у парку тощо. За нею [долиною] було видко цілі лабіринти невисоких скель (Н.-Лев., II, 1956, 409); І Алі, і Фатьма били тут людьми чужими, не знали стежок і легко могли заплутатися в їх лабіринті (Коцюб., І, 1955, 400); Солекопи знали тут кожну штольню, заплутаний підземний лабіринт (Скл., Карпати, II, 1954, 271); На кістках (українського народу].. викладалися ці нетрі, лабіринти, гроти [Софіївського парку] (Ле, Право.., 1957, 99); * У порівн. Спочатку я просто блукала в коридорі, мов в якомусь лабіринті (Вільде, Ті з Ковальської, 1947, 43).

3. перев. чого та з означ., перен. Складне, заплутане поєднання, переплетення чого-небудь. Зла недоля зіпхнула його на саме дно суспільного пекла, провела лабіринтом арештів, безглуздих допитів, страшних тюрем (Кол., Терен.., 1959, 374); // Про те, що важко збагнути, у чому важко розібратися. [Кай Летіцій:] Я не люблю таких процесів. Завжди темне дно буває в них — його й збагнути трудно, се хаос, лабіринт, а не процес (Л. Укр., II, 1951, 370); Мабуть, легше зварити найскладнішу швидкісну плавку, ніж продертися крізь складні лабіринти завдань на квадратні рівняння (Собко, Біле полум’я, 1952, 24).

4. анат. Внутрішня частина вуха, що виконує функції органа слуху й рівноваги. Заліз [довгоносик] в ушний лабіринт, добрався до ковадла з молоточком (Вишня, І, 1956, 420).

Click to see the original definition of «лабіринт» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ЛАБІРИНТ


форинт
array(forynt)

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ЛАБІРИНТ

лабіалізація
лабіалізованість
лабіалізований
лабіалізувати
лабіалізуватися
лабіальний
лабільність
лабільний
лабіодентальний
лабіринтовий
лаба
лабаз
лабазний
лабазник
лабазниця
лабайдак
лабайстер
лабардан
лабатий
лабети

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ЛАБІРИНТ

абонемент
абонент
абсент
абсорбент
абітурієнт
агент
адресант
адсорбент
ад’ютант
азбоцемент
айлант
акант
акомпанемент
аксельбант
акцент
амарант
ангажемент
антаблемент
апартамент
аргумент

Synonyms and antonyms of лабіринт in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «лабіринт» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ЛАБІРИНТ

Find out the translation of лабіринт to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of лабіринт from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «лабіринт» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

迷宫
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

laberinto
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

labyrinth
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

भूलभुलैया
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

تيه
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

лабиринт
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

labirinto
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

গোলকধাঁধা
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

labyrinthe
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

labirin
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

Labyrinth
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

迷路
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

미궁
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

labyrinth
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

mê cung
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

சிக்கலான
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

घोटाळ्याचा चक्रव्यूह
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

labirent
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

labirinto
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

labirynt
50 millions of speakers

Ukrainian

лабіринт
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

labirint
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

λαβύρινθος
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

labirint
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

labyrint
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

labyrint
5 millions of speakers

Trends of use of лабіринт

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ЛАБІРИНТ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «лабіринт» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about лабіринт

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ЛАБІРИНТ»

Discover the use of лабіринт in the following bibliographical selection. Books relating to лабіринт and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Лабиринт
Алексей Калугин. – Во-первых, – назидательно произнес голос, – если вы не встречались с чем-то прежде, то это совсем не означает, что данного предмета или явления не существует вовсе, – назидательным тоном произнес он ...
Алексей Калугин, 2015
2
Лабиринт
Лабиринт. I. — У вас крепкие нервы, — сказал Филлат Джису, — а вы очень лениво тратите их на безопасные путешествия, сомнительные интриги, дуэли и кутежи. Отчего вы никогда не спросите хотя бы у меня, не могу ли я ...
Александр Грин, 1916
3
Лабиринт Редферна
Он даже отказывается признать существование Редферна;а подконец унего появляется уверенность, чтоонвообще никогда вжизни не имелдела нискаким Лабиринтом. (Он, конечно,прав; иповторные вхождения в Лабиринт уже ...
Роберт Шекли, 2015
4
Лабиринт теней
Что такое Лабиринт, Зефир? — вдруг спросил Джейсон, когда мрак окружил их, подобно широкой и чёрной, как смола, реке. — Это большая стена, — просто ответил позолоченный великан. — Ты говорил, кто-то рассказал тебе, ...
Улисс Мур, 2015
5
Лабиринт Минотавра
6. Лабиринт. –. величайшее. достижение. Дедала. Тесей вовсе неиспытывал уверенности, чтоему действительно удастся прибить Минотавра. Древние легендыизображают сие деяние исключительно простыми незамысловатым ...
Роберт Шекли, 2015
6
Муравьиный лабиринт
Гай узнал об этом и стал группами переправлять берсерков в Зеленый Лабиринт, надеясь захватить главную закладку. Он защитил берсерков таким образом, что они могли находиться у закладки несколько минут, а в Лабиринте ...
Дмитрий Емец, 2015
7
Русский лабиринт (сборник)
Русский. лабиринт. В одном намоленном городке в Подмосковье за стойкой бара в самом дорогом местном ресторане сидел крупныйподвыпивший мужик лет пятидесяти. Ему было хорошо. Он вонзал строгие глаза в каждого ...
Дмитрий Дарин, 2014
8
Лабиринт отражений - Сторінка 1014
«Лабиринт» имеет крупный призовой фонд за установление нового рекорда уровня или скоростное прохождение всей игры. — Я помню, ну и что... большой фонд? — Главный приз — полмиллиона долларов. Эти деньги получит ...
Сергей Лукьяненко, 2015
9
Лабиринт Мёнина (сборник)
А Лабиринт Мёнина – именно пекло? – дрогнувшим голосом уточнил я. Джуффин кивнул и отвернулся к окну. Не то обдумывал свое дальнейшее выступление, не то просто не хотел смотреть мне в глаза. Если так, то дело точно ...
Макс Фрай, 2015
10
Лабиринт снов
Леонид Кудрявцев. “дон'т. д. _РЯ. к. ЛАБИРИНТ . с \ ' ч 1 ч-ч .‚ ` ` ` .‹ ' \ в. › п` . / Ну Леонид Кудрявцев Лабиринт снов. Front Cover.
Леонид Кудрявцев, 2014

REFERENCE
« EDUCALINGO. Лабіринт [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/labirynt>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on