Download the app
educalingo
лапідарність

Meaning of "лапідарність" in the Ukrainian dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF ЛАПІДАРНІСТЬ IN UKRAINIAN

[lapidarnistʹ]


WHAT DOES ЛАПІДАРНІСТЬ MEAN IN UKRAINIAN?

Lapidurium

Lapidurism, lapidary - conciseness, conciseness, clarity and expressiveness of the style. These qualities were inherent in inscriptions engraved on ancient Roman stone monuments. Ability is expressive, brief, clear and complete to express thoughts - an integral quality of oratory. The basic requirement for the style of the encyclopedic article.

Definition of лапідарність in the Ukrainian dictionary

lapidary, ness, w., book. Abstr. them to lapidary. Under this external simplicity [verses] lies the great depth of thought, the clarity of expression, the epigramic lapidary style (Witches, 5,1956, 143).

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ЛАПІДАРНІСТЬ

абсолютність · абстрагованість · абстрактність · абсурдність · авантюрність · аварійність · автентичність · автобіографічність · автоматизованість · автоматичність · автономність · авторитетність · агресивність · агітаційність · адекватність · адсорбційність · ажурність · азартність · академічність · активність

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ЛАПІДАРНІСТЬ

лап · лапідарний · лапідарно · лапа · лапай · лапанина · лапання · лапанчик · лапастий · лапати · лапатий · лапатися · лапатолистий · лапик · лапики · лаписько · лапичка · лапище · лапка · лапки

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ЛАПІДАРНІСТЬ

актуальність · акуратність · алегоричність · алогічність · амбітність · аморальність · аморфність · аналогічність · аналітичність · анархічність · анахронічність · анекдотичність · анемічність · анонімність · анормальність · антисептичність · античність · антонімічність · апатичність · аполітичність

Synonyms and antonyms of лапідарність in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «лапідарність» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF ЛАПІДАРНІСТЬ

Find out the translation of лапідарність to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of лапідарність from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «лапідарність» in Ukrainian.
zh

Translator Ukrainian - Chinese

宝石
1,325 millions of speakers
es

Translator Ukrainian - Spanish

lapidario
570 millions of speakers
en

Translator Ukrainian - English

lapidary
510 millions of speakers
hi

Translator Ukrainian - Hindi

खोदने का
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

صاقل الحجارة الكريمة
280 millions of speakers
ru

Translator Ukrainian - Russian

лапидарность
278 millions of speakers
pt

Translator Ukrainian - Portuguese

lapidar
270 millions of speakers
bn

Translator Ukrainian - Bengali

জহুরি
260 millions of speakers
fr

Translator Ukrainian - French

lapidaire
220 millions of speakers
ms

Translator Ukrainian - Malay

lapidary
190 millions of speakers
de

Translator Ukrainian - German

Steinschneider
180 millions of speakers
ja

Translator Ukrainian - Japanese

宝石細工の
130 millions of speakers
ko

Translator Ukrainian - Korean

보석 세공의
85 millions of speakers
jv

Translator Ukrainian - Javanese

Lapidary
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

giản minh
80 millions of speakers
ta

Translator Ukrainian - Tamil

விலையுயர்ந்த கற்கள் பதிப்பவர்
75 millions of speakers
mr

Translator Ukrainian - Marathi

हिरेमाणकांवर कोरलेल
75 millions of speakers
tr

Translator Ukrainian - Turkish

özlü
70 millions of speakers
it

Translator Ukrainian - Italian

lapidario
65 millions of speakers
pl

Translator Ukrainian - Polish

lapidarny
50 millions of speakers
uk

Ukrainian

лапідарність
40 millions of speakers
ro

Translator Ukrainian - Romanian

lapidar
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

λιθοχαράκτης
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

lapidair
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

lapidary
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

lapidary
5 millions of speakers

Trends of use of лапідарність

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ЛАПІДАРНІСТЬ»

Principal search tendencies and common uses of лапідарність
List of principal searches undertaken by users to access our Ukrainian online dictionary and most widely used expressions with the word «лапідарність».

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about лапідарність

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ЛАПІДАРНІСТЬ»

Discover the use of лапідарність in the following bibliographical selection. Books relating to лапідарність and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Slovnyk literaturoznavchykh terminiv Ivana Franka - Сторінка 119
Лапідарний стиль — коротка, стисла, виразна манера викладу думок на письмі. Коли би перекладач був трохи уважніше вчитався в- сю строфу, був би відчув, що останній її рядок має всі прикмети так званого лапідарного стилю, ...
S. P. Pinchuk, ‎I︠E︡vhen Semenovych Rehushevsʹkyĭ, 1966
2
Пригоди бравого вояка Швейка
з,являється виразна сатирична лапідарність, котра сприяє швидкому розкриттю сутності явища, образу. Формою втілення гашеківського сатиричного «скоропису» ставала іронія, що часто-густо доходила до «цинічного» сарказму, ...
Ярослав Гашек, 2014
3
Bodaĭ-t͡sykuta: roman - Сторінка 132
істеричний голос розривав слухавку стільникового телефону, затиснутого у пальцях Веніамі- на Завідловича Лапідарного, депутата чорноземського парламенту. — Слиш, Пальтухан! Угомонісь. Ти мнє коблу нє па- рафінь, а говорі ...
Pavlo Chornyĭ, ‎Viktor Shylo, 2006
4
Arkheologii͡a Ukraïnsʹkoï RSR.: U 3-kh t - Сторінка 457
Більшість лапідарних написів, знайдених у Північному Причорномор'ї до 1916 р., видано і прокоментовано В. В. Латишевим у чотиритомному корпусі «Iпзсгірііопез апііриае огае зеріепігіопаїіз Ропіі Еихіпі Огаесае еі Ьаііпае (IРЕ)».
Sergeĭ Nikolaevich Bibikov, ‎S. S. Berezanskai͡a︡, 1971
5
Istorii︠a︡ knyhy: evoli︠u︡t︠s︡ii︠a︡ knyz︠h︡kovoï struktury
Загальна графіка літер була дещо спрощена, що надавало лапідарному шрифтові певної жорсткості та кутастості. Згодом грецькі писці, користуючись при переписуванні папірусних і пергаментних рукописів очеретяними каламами ...
Volodymyr Ovchinnikov, 2005
6
Історія української культури у п'яти томах: Історія ... - Сторінка 440
Пам'ятки писемності, без яких неможливо з'ясувати характер мови, поділяються на лапідарні написи, графіті, діпінті, написи на свинцевих пластинах, клеймах на амфорах й інших категоріях посуду. Вони дають яскраве уявлення і ...
Боріс Евґеньевіч Патон, ‎Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny, 2001
7
Prosvitytel's'kyi realizm v ukrains'kii literaturi: zhanry ... - Сторінка 78
Звертався до цієї жанрової форми і Л. Боровиковський, який за прикладом свого вчителя П. Гулака-Артемовського іноді опрацьовував байки І. Красіцького не в лапідарній формі, а в жанрі байки-казки, як то було, наприклад, при ...
O. I Honchar, 1989
8
Na zlami chasiv: muzyka Naddnipri︠a︡nsʹkoï Ukraïny pershoï ...
Гасла сформульовані у звичайній лапідарній стилістиці: "Музику на боротьбу за 3-й вирішальний рік п'ятирічки", "Бойкот фашистській творчості білоемігранта Рахманінова"1. Зауважимо, що практика проголошення гасел у ...
Maĭi︠a︡ Rz︠h︡evsʹka, ‎Vladimir Petrovich Romani︠u︡k, ‎Alexandre de Stourdza, 2004
9
Etnichna ta etnokulʹturna istorii͡a Ukraïny: u trʹokh tomakh
Матеріали некрополя відображають незначну варваризацію населення і добре узгоджуються з даними просопографії Херсонеса. В.І. Кадєєв, який проаналізував понад 400 імен приблизно 360 осіб, зафіксованих у лапідарній ...
H. A. Skrypnyk, 2005
10
Севільський цирульник
Так Бомарше лапідарно окреслює фабулу свого твору «Севільський Цирульник, або Марна обережність» у передмові під назвою «Стриманий лист про провал критики «Севільського цирульника». Перша вистава п”єси зазнала ...
П'ер Бомарше, 2014

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ЛАПІДАРНІСТЬ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term лапідарність is used in the context of the following news items.
1
«ВЕСНА ПІДНІМЕ КЕЛИХИ ТЮЛЬПАНІВ»
Та ж сама енергія думки, зіркість поетичного ока, лапідарність вислову. Але – не те щоб стриманість, але якась згусклість, аж часом згірклість емоцій, ... «Кримська Свiтлиця, Mar 12»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Лапідарність [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/lapidarnist>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN