Download the app
educalingo
Search

Meaning of "ласунка" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ЛАСУНКА IN UKRAINIAN

ласунка  [lasunka] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ЛАСУНКА MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «ласунка» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of ласунка in the Ukrainian dictionary

gourmet, and, yeah. Woman to the sweetheart Romka was fondly and for the money that her mother gave her, she bought a cake (Smil., Sasha, 1957, 18). ласунка, и, ж. Жін. до ласу́н. Ромка була ласунка і за гроші, які давала їй мати, купувала тістечка (Сміл., Сашко, 1957, 18).


Click to see the original definition of «ласунка» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ЛАСУНКА


віщунка
vishchunka
форсунка
array(forsunka)
часунка
array(chasunka)

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ЛАСУНКА

ластка
ластовень
ластовеня
ластовенятко
ластовий
ластовиний
ластовинка
ластовинки
ластовиння
ластовиннячко
ластовинчатий
ластовиця
ластоногі
ласування
ласувати
ласуватися
ласун
ласуха
ласько
лася

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ЛАСУНКА

жерунка
кавунка
карунка
кунка
ладунка
лазунка
лунка
лядунка
лівцунка
мазунка
мамунка
марунка
медунка
мовчунка
мохунка
мідунка
опікунка
пестунка
плигунка
півклунка

Synonyms and antonyms of ласунка in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «ласунка» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ЛАСУНКА

Find out the translation of ласунка to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of ласунка from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «ласунка» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

美食者
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

goloso
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

gourmand
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

चटोरा
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

نهم
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

сладкоежка
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

comilão
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

পেটুক
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

gourmand
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

rakus
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

gourmand
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

グルメ
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

미식가
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

gourmand
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

người sành ăn
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

நல்ல சுவையான உணவை
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

खाण्याचा शौकीन
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

obur
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

goloso
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

smakosz
50 millions of speakers

Ukrainian

ласунка
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

gurmand
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

καλοφαγάς
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

Gourmand
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

gourmand
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

gourmand
5 millions of speakers

Trends of use of ласунка

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ЛАСУНКА»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «ласунка» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about ласунка

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ЛАСУНКА»

Discover the use of ласунка in the following bibliographical selection. Books relating to ласунка and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Осіння ластівка: Вибране - Сторінка 29
Ласунка поспішила перемандрувати на цвіт. Зирнула на її крильця — чи не драні часом? Ні, цілісінькі, блистять, як слюдяні. — Що тобі таке, Лизунко? Бачу, не злетиш із квітки? — Ох, Ласунко, бодай не казати! Певно, прийшла моя ...
Валентин Корнієнко, 2010
2
Krylatyĭ honet͡sʹ: opovidanni͡a - Том 4227 - Сторінка 15
Найбільше любила білочка цукор, і за це її прозвали Ласункою... Тільки зайдеш бувало в землянку і тихенько покличеш: «Ласунко!» — білочка відразу висуне з шапки свою маленьку голівку з чорними блискучими оченятами та так і ...
I︠U︡riĭ Oliferovych Zbanat︠s︡ʹkyĭ, 1953
3
Письменники Радянської України: бібліографічний] довідник
бібліографічний] довідник Олег Володимирович Килимник, О. І Петровський, Полікарп Шабатин. жинському педінституті. 1937 р. закінчив інститут, а з 1938 р. завідував райвідділом народної освіти. Екстерном вчився на ...
Олег Володимирович Килимник, ‎О. І Петровський, ‎Полікарп Шабатин, 1976
4
Vchenni︠a︡ pro slovotvir: slovotvorchi chastyny slova
1 ласуха, ласунка (ж. р.), бшоруськ. ласунка (ч. р.) 1 ласуха (ж. р.). 5. Майже ва словотворч1 типи в межах сшльних агентивних \ атрибутивних назв непродуктивна, 1 т1льки деяк1 з них малопродуктивш (з суфжсами -ал-а, -ил-а, ...
Ivan Ivanovych Kovalyk, 1958
5
Консервуємо без цукру та оцту. 1000 бабусиних рецептів ...
«Ласунка» з аґрусу 1кг аґрусу,500г меду,500г обчищених волоських горіхів З ягід аґрусу за допомогою шпильки вичавити насіння, на його місце щільно вкласти товчені горіхи. Варити в медудоти,доки ягоди не стануть прозорими.
КАРА Олена Вікторівна, 2014
6
Софія ( Не залишай мене одну надовго...): книга 4
Але ласунка Софія за жодні скарби світу не відмовилася б від цього замороженого дива. Орест покрутив його в руках: Що з ним робити? Не турбуйся, Оресте, йди до аптеки, я покладу до холодильника, прийдуть дівчатка, з`їдять, ...
Леся Романчук, 2002
7
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 446
... regale (on). ласун, ласунка gourmand, lover of food, sweet tooth; ♢ бути ~ом to have a sweet tooth. лат (грошова одиниця Латвії) Lat, Latvian currency. латаний patched; covered with patches. латання patching. латати to patch, to clout, ...
Гороть Є. І., 2009
8
Ukraïnsʹka radi︠a︡nsʹka literatura mizh III i IV zʹïzdamy ...
Привпайте мене, друзП Повють. Для старш. шк1льного вжу. К., «Молодь», 1956. 238 с. 45 000 пр. Ласунка. Щедрин Тжачок. Журавлик полет1в у Москву. Оповщання. Для дошкшьного вжу. К., Дитвидав УРСР, 1957. 22 с. 200 000 пр.
I. Marchenko, 1959
9
Dali tilʹky shchasti︠a︡: povisti, opovidanni︠a︡, ese - Сторінка 37
Рузя, вічна ласунка, розгорнула крильця газети — там виявилася жменя квадратових цукерок, що звалися подушечками... Руки пастухів і пастушок потяглися по несподівану усладу. Тим часом дівчинка підпливла до кози. Підвівшись ...
Hryhoriĭ Kolisnyk, 2002
10
Materialy do vyvchennı︠a︡ istoriı̈ ukraı̈nsʹskoı̈ ... - Сторінка 476
1955. Між добрими людьми. Повість, вид-во «Молодь», К., 1955. Переджнив'я. Роман, вид-во «Радянський письменник». К., 1955. Привітайте мене, друзі! Повість, вид-во «Молодь», К., 1956. Ласунка. Оповідання, Дитвидав. К., 1957.
Aleksandr Ivanovich Belet︠s︡kiĭ, ‎Maksym Pavlovych Komyshanchenko, 1966

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ЛАСУНКА»

Find out what the national and international press are talking about and how the term ласунка is used in the context of the following news items.
1
Олімпійські ерудити
Всі учасники були нагородженні призами від постійного партнера ТМ“Ласунка” (ліхтарики та розклади уроків). Поділитися посиланням Як поділитися. «20 хвилин, Sep 15»
2
RIA привітала школярів яскравими розкладами для уроків
Разом із спонсорами ТОВ "Зерносвіт", ТМ "Ласунка” та магазином канцтоварів «Скрепка» наша газета дарує кожному учню першого, другого, третього ... «20 хвилин, Sep 15»
3
"Ласунка" підготувала мукачівцям незабутнє свято морозива
29 серпня на площі Миру у Мукачеві на дорослих та дітей очікує незабутнє видовище для усієї родини - Свято морозива "Ласунка". Протягом трьох ... «PMG.ua, Aug 15»
4
Відбувся третій Всеукраїнський велопробіг до Дня Конституції …
... з десертом (шоколад, печиво, морозиво). Приємним сюрпризом для учасників велопробігу став розіграш цінних призів від торгової марки «Ласунка». «Pravda.if.ua, Jun 15»
5
Украинцы стали есть меньше мороженого
Как пояснила «Вестям» руководитель отдела маркетинга ООО «Ласунка» Ирина Козакова, экономические катаклизмы последних шести месяцев ... «Интернет-газета "Вести", Jun 15»
6
Каким мороженым можно отравиться: рейд в Харькове
Так, на упаковке мороженого ТМ «Ласунка» нанесена недостоверная информация, вводящая в заблуждение потребителя, а именно: в составе продукта ... «Вечерний Харьков, Sep 14»
7
В субботу 4 улицы Днепропетровска останутся без воды
Гаванская, 14 (ООО "Ласунка"), ул. Гаванская, 15 Б (Украинско-латвийское ООО с ИИ "Бадм ЛТД"), ул. Гаванская, 16 (ООО "Завод монтажных изделий"), ... «В городе, Sep 14»
8
Что производители кладут в мороженое. Результаты …
Так, на упаковке мороженого «Малыш-ам» ТМ «Ласунка» нанесена ... а в ООО «Ласунка» официальную информацию обещали озвучить послезавтра. «Настоящий Дозор, Sep 14»
9
Проект "Знайдено в Україні" об'їздив пів-України разом з …
Велика подорож у пошуках дивовижних українських місцин стала можливою завдяки підтримці титульного спонсора проекту, торгової марки "Ласунка". «Телевизионная служба новостей 1+1, Jul 14»
10
У Львові проведуть концерт до Дня захисту дітей
Організатором є телевізійний центр «Кадрики» та ТМ «Ласунка» за підтримки управління молоді, сім'ї та спорту ЛМР. У програмі – співочі і танцювальні ... «Щоденний Львів, May 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Ласунка [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/lasunka>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on