Meaning of "лата" in the Ukrainian dictionary

PRONUNCIATION OF ЛАТА IN UKRAINIAN

лата  [lata]

WHAT DOES ЛАТА MEAN IN UKRAINIAN?

Definition of лата in the Ukrainian dictionary

lat and, yes Same as patch 1. There are so many latches in the retinue as in the village of Hut (Ukr .. pril .., 1955, 43); * In comparison Like a pawn on a porch. On the heart of sorrow, the summer was sewed (Shevch., I, 1951, 282); // por About old, dressed clothes. And all young people, as swept away, and all - at least occasionally covered with satin, depressed with need, - and with a fierce zeal in their hearts (Mirny, I, 1954, 347); Dressed in a hole and a lace. Seductive, dark as the earth. You're smiling, Mulatta. Aliens from a distance (Rilsky, Dal. Skies, 1959, 99) .? Lat on the porch: a) about very old, dressed clothing. Hrytska vest - a lat in the lat (Gri, II, 1963, 353); b) Extreme poverty, poverty. And the girl loves him, Though the lat in the painter (Shevch., I, 1951, 112). LATA2, and, so., Bud. A long pole or board placed across steps. In the furnace there are some sawdust, porches from a neighboring fence (Fr., VII, 1951, 344); He [bumit] is very light and does not require bulky steps and lat (Rob. Gas., 13.11 1963, 1).

лата и, ж. Те саме, що ла́тка 1. На свиті стільки лат, як на селі хат (Укр.. присл.., 1955, 43); * У порівн. Мов лату на латі. На серце печалі нашили літа (Шевч., І, 1951, 282); // перен. Про старий, латаний одяг. І всі молоді, як перемиті, і всі — хоч часом прикриті і латами, пригнічені нуждою, — а з гарячим завзяттям у серці (Мирний, І, 1954, 347); Одягнений у діри й лати. Спітнілий, темний, як земля. Ти усміхаєшся, мулате. Прибульцям хтозна-відкіля (Рильський, Дал. небосхили, 1959, 99).

TRANSLATION OF ЛАТА

Find out the translation of лата to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of лата from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «лата» in Ukrainian.

• Translator Ukrainian - Chinese: 檩条
• Translator Ukrainian - Spanish: purline
• Translator Ukrainian - English: purline
• Translator Ukrainian - Hindi: purline
• Translator Ukrainian - Arabic: purline
• Translator Ukrainian - Russian: лата
• Translator Ukrainian - Portuguese: purline
• Translator Ukrainian - Bengali: purline
• Translator Ukrainian - French: purline
• Translator Ukrainian - Malay: purline
• Translator Ukrainian - German: purline
• Translator Ukrainian - Japanese: purline
• Translator Ukrainian - Korean: purline
• Translator Ukrainian - Javanese: purline
• Translator Ukrainian - Vietnamese: purline
• Translator Ukrainian - Tamil: purline
• Translator Ukrainian - Marathi: purline
• Translator Ukrainian - Turkish: purline
• Translator Ukrainian - Italian: purline
• Translator Ukrainian - Polish: purline
• Ukrainian: лата
• Translator Ukrainian - Romanian: purline
• Translator Ukrainian - Greek: δοκός στέγης
• Translator Ukrainian - Afrikaans: purline
• Translator Ukrainian - Swedish: purline
• Translator Ukrainian - Norwegian: purline

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ЛАТА»

Discover the use of лата in the following bibliographical selection. Books relating to лата and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.

Ольвія

Одні підбадьорювали ці _ Лата... Хтось в азарті кричав: :й його!.. Бий!.. кого мусив бити _ невідомо, та й не мало це якогось [: Сак переможе чи Лат. Захоплювала сама бійка, шал у. міг Сак... [півши, Лат упав закривавлений, а Сак, ...

Валентин Чемерис, 2008

Українсько-англійський словник - Сторінка 448

г~$н; ^нка (-ки) /, ,-оса (-хи)/ (ЫпГу-тоиЛеа1 \»отап; г-'шка(-ки)/ 1Ит.: г-пил. ласькб (-ка) т = ласун. лат а <-ти) / 1а(Ь; рассЬ: лата на лат!, ра1сЬ ироп ра!сЬ, (аиегес! сЬЛез, гавз; ХОДЙТИ в латах, ю »саг га^з; багатий на лати, а11 (псЬ) ...

C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955

История Латвии XX век : учебное пособие для основной школы:

Эту ответственную работу осуществлял тогдашний министр финансов Рингольд Калнингс. Национальной денежной единицей Латвии был лат Один лат составляли 100 сантимов. По стоимости один лат приравнивался 0,29 г ...

Indulis K̦ēnin̦š, 1999

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 347

Там такий обiдраний, що аж лат на латовi. Харьк. Лата, ти, ж. 1) Длинная жердь, перекладываемая въ горизонтальномъ направленіи поперекъ стропилъ. Яка кроква, така й лата. Ном. No 10403. У причілку його хати на високій латi ...

Borys Hrinchenko, 1907

Поездка в Россию, 1925: - Сторінка 125

Сколько тебе положено по тарифу? — Два лата, ваша милость! — А если по совести? — Да не надо мне по совести, господин! Мне положено два лата! — По совести, братец мой, по совести! Хватит с тебя пол-лата. Вот тебе!

Мирослав Крлежа, ‎С. А Романенко, ‎Николай Аркадьевич Анастасьев, 2005

Словарь Морскич Слов и Реčений, С Английскаго На ...

Низкій берегъ, IIIIII94уменностIIIIЬ, - " Лата-Бreeze. (Вrisе de terre.) Вѣmръ ошъ берега. Лата-111. (Аtterrage) Усмошрѣніе берега послѣ морскаго вояжа, ошъ чего произошло вооd-land-Паt1, . ожидаемый берегъ, или желанный; а, ...

Александр Николаевич Бутаков, 1837

Russians in China. Genealogical index (1926-1946). ... - Сторінка 446

... Шанхай Ласьков Григорий Корнеевич HA/298 Ласькова Анна Ивановна VS/†17.03.1934, Шанхай Ласькова Февронья Ивановна HA/298 Лата Калерия Саввична BR/1945 Лата Мария Кирилловна BR/1935 Лата Савва Григорьевич ...

Kirill Chashchin, 2014

Общій церковно-славяно-россійскій словарь, или собрание ...

Расmеніе. Ллпѣтл., см. лопата. ЛЖпистый, ая. оe, — ста, а, о. Имѣюнцій большія лапы.—Латистыя звѣри. У охошниковъ шакъ называюmся: медвѣдь, волкъ, рысь, барсукъ и Лисица. Лпища, и. ж. б. увел. сл. лата. ЛАшкл, и. ж.

Пиотр Иванович Соколов, 1834

Materials for the Study of Tungusic Languages and Folklore

Ольчи Ороки Гиляки ВОНЯТЬ вакс1 нохк'е нохондра [смдокки- “пахнуть, вонять”] ВОЛНН вата л'ата л'арш [см. лата- “волноваться (0 море), быть шторму (на море)” и лата “шторм”; ср. также нан. лата “волна”] доска хол'доксо ...

Alfred F. Majewicz, 2012

Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...

Ном. стр. 303. М 458. Лот, ту, .=Лата 2. Там такий обідраний, що аж лот на латові. Харьк. Лета, ти, ж. 1) Длиннаажердь, перекладынаемая иъ торцзонтальномъ направленіи поперекъ стронилъ. Яка крота, така йлата. Ном.1\ё 10403 ...

Borys Hrinchenko, 1908

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ЛАТА»

Find out what the national and international press are talking about and how the term лата is used in the context of the following news items.

В Африке украинский руфер установил сине-желтый флаг на …

написал Лата. Руфер является волонтером, который возит украинским военнослужащим в зону АТО гуманитарную помощь. Напомним, в Москве на ... «Последние новости в мире, Aug 15»

В Африці український руфер установив синьо-жовтий прапор на …

написав Лата. Руфер є волонтером, який возить українським військовим у зону АТО гуманітарну допомогу. Нагадаємо, у Москві на Кримському мосту ... «Новини від ТСН, Aug 15»

Рекламой по голове

В погоне за прибылью владельцы столичного «Лата Трэка» нарушили элементарные правила безопасности. Жертвами их алчности стали дети. «Общая Газета.РУ, Jan 15»

Волонтер снял документальный фильм об украинских "киборгах …

Евгений Лата — одессит, который последние годы проживал в Великобритании, где являлся сотрудником журнала «National Geographic» (Лондон), — с ... «Fakty.ua, Dec 14»

Каргин рассказал, чему его научила "национализация" Parex …

После истории с перенятием банка Parex государством за два лата Каргин (сам Каргин в интервью доказывает, произошедшее в 2008 году было, ... «DELFI.lv, Feb 14»

Восставшие из лата

Латвия вступила в зону евро. Еще недавно это казалось невозможным. Но после бума нулевых и краха 2008-2009 годов эта страна нашла в себе силы ... «Коммерсантъ Приложения, Jan 14»

Последний день лата: прощание с "лососями", ежиками и "дубами"

Прощаясь с латом, портал Delfi вспоминает интересные факты о лате и его предшественнике - латвийском рубле "репшике". Людям, у которых ... «DELFI.lv, Jan 14»

Rīgas ūdens поднимает цены на водоснабжение и канализацию

Тариф на водоснабжение планируется повысить до 0,65 евро (0,457 лата) за кубометр, на канализацию — до 0,66 евро (0,464 лата) за кубометр. «DELFI.lv, Jan 14»

С 1 января Латвия переходит с лата на евро

С 1 января Латвия вошла в еврозону и перешла на евро с латов. Она стала 18 членом стран Евросоюза, которые используют эту валюту. Латвия ... «Деловой Петербург, Jan 14»

Лата Мангешкар

Лата Мангешкар – индийская певица, которая вот уже более 60 лет озвучивает индийские фильмы. Так, закадровый голос Латы слышали миллионы, ... «Люди, Dec 13»