Download the app
educalingo
Search

Meaning of "леденіти" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ЛЕДЕНІТИ IN UKRAINIAN

леденіти  [ledenity] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ЛЕДЕНІТИ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «леденіти» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of леденіти in the Ukrainian dictionary

ice candy, yuu yesh, nediko.1. only 3 oz. Converted to ice or covered with ice. Night. Cold, piercing night. The Leden wing of the plane ... (Zabashta, Vyborg, 1958, 234); // Become cold as ice; freeze up, flutter. In that extreme north there was not only the cold and the frost, from which the soul is dying, .. was there. and the beauty of the white summer nights (Gonchar, Tronka, 1963, 264); * Figuratively. - Before him [B. I. Lenin] grew not only people, but nature. She then dropped out of despair (Long, I, 1958, 485) .2. bear To die, cipenites (from horror, pain, anguish, etc.). The gendarmes scattered the lanterns in the house, and Wetrin and his daughter leaned like deadens in this light (Kozl., Yu. Kruk, 1957, 386). леденіти, і́ю, і́єш, недок.

1. тільки 3 ос. Перетворюватися в лід або вкриватися льодом. Ніч. Холодна, пронизлива ніч. Леденів крило літака… (Забашта, Вибр., 1958, 234); // Ставати холодним як лід; мерзнути, заклякати. В тій її крайній Півночі була не тільки холоднеча та пурга, від якої душа леденіє, .. була там. і краса білих літніх ночей (Гончар, Тронка, 1963, 264); * Образно. — Перед його [В. І. Леніна] величчю схилились не тільки люди, а й природа. Вона леденіла тоді з розпачу (Довж., І, 1958, 485).

2. перен. Завмирати, ціпеніти (від жаху, болю, туги тощо). Жандарми зашарили по хаті ліхтариками, й Мокрина з дочкою леденіли, мов мерці, в цьому світлі (Козл., Ю. Крук, 1957, 386).


Click to see the original definition of «леденіти» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ЛЕДЕНІТИ


UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ЛЕДЕНІТИ

ледащіти
ледащий
ледащиця
ледащичка
ледащо
ледаякий
ледве
ледве-ледве
ледве-ледь
ледве-на-ледве
ледве-не-ледве
леденіння
леденець
леденити
ледиця
ледовий
ледь
ледь-ледь
ледь-не-ледь
ледянка

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ЛЕДЕНІТИ

засутеніти
зацебеніти
заціпеніти
збреніти
звеніти
зеленіти
злебеніти
зледеніти
змеженіти
зсутеніти
зціпеніти
каменіти
костеніти
лебеніти
леніти
навіженіти
обеленіти
обледеніти
одубеніти
окаменіти

Synonyms and antonyms of леденіти in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «леденіти» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ЛЕДЕНІТИ

Find out the translation of леденіти to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of леденіти from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «леденіти» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

ledenity
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

ledenity
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

ledenity
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

ledenity
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

ledenity
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

ледениты
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

ledenity
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

ledenity
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

ledenity
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

ledenity
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

ledenity
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

ledenity
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

ledenity
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

ledenity
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

ledenity
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

ledenity
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

ledenity
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

ledenity
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

ledenity
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

ledenity
50 millions of speakers

Ukrainian

леденіти
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

ledenity
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

ledenity
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

ledenity
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

ledenity
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

ledenity
5 millions of speakers

Trends of use of леденіти

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ЛЕДЕНІТИ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «леденіти» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about леденіти

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ЛЕДЕНІТИ»

Discover the use of леденіти in the following bibliographical selection. Books relating to леденіти and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Naukova spadshchyna profesora S.V. Semchynsʹkoho i suchana ...
... льод-о-різ- 0-0-> льод-о-хід-0-0— > льод-о-руб- 0-0 льод-о-скид- 0-0 льод-о-спуск- 0-0 льод-о-став- 0-0 льод-о-сховищ-е льод-о-утворенн-я льодян-ик-0 — > льодян-ист-ий за-леденити об- леденити з«-леденіти — > об-леденіти ...
V. F. Chemes, 2001
2
Svitlo vysokoho dni︠a︡: potrety, ese, ... - Сторінка 78
Треба волати до тих, до кого не докричишся, треба вдихати тепло у душі тих, що почали леденіти, черствіти, але ще не цілком завмерли. Бо як душі припадуть яничарською цвіллю, то ні материнські голоси-благання, ані запізнілі ...
V. A. Kachkan, 1989
3
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 191
Іерііе ргіеІоЬот, ііпогот ІааоуаііеҐ -іе -е}й педок. леденіти -іє; покриватися кригою, замерзати -ас; уосіа -іе вода замерзає Гаооусогу %еоІ льодовиковий; -6 улгето льодовикбве озеро; -- ро(ок льодовиковий потік Гяооуєс -уса т 1.
Peter Bunganič, 1985
4
Zavz︠h︡dy pam'i︠a︡taĭ: Ty-Ukraïnet︠s︡ʹ! - Сторінка 31
«Треба волати до тих, до кого не докричишся, треба вдихати тепло в душі тих, хто почав леденіти, черствіти, але ще не цілком завмер, — говорить героїня нарису В.Качкана «Мед із затрутного зілля» Любов Клопотовська. — Бо як ...
Vasylʹ Lyzanchuk, 1996
5
Dovidnyk z ukraïnsʹkoho pravopysu - Сторінка 216
... а леденіти [леидеи], їю, іеш []е'ш] леді, невідм. лежень [жеин'], жня лезгинка [леи], й [ие], д. -м. нці [н'ц'і] лезо, а, р. мн. лез лейкоцити [леи, тие], ів [іу] Лейпціг, а лейпцігський [із'к] лейтмотив [леи, тйу], у лексикографічний [ленксие] ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, 1973
6
Rodyna Hordii︠a︡ Zalizni︠a︡ka: roman - Сторінка 148
... вибрались вони всі утрьох на кригу, то їх зразу ж вітром обхопило, почали вони леденіти. Дід Карпо жмутами сіна спішно заходився розтирати коней... Дуже він спішив, щоб вони не обмерзли, де вже було там про себе думати!
Valentyn Chemerys, 1974
7
Praktychnyĭ slovnyk synonimiv ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko ...
ЛЕДЕНИТИ, холодили, морбзити, заморб- жувати ЛЕДЕНГГИ, крижашти; (з жаху) закля- кати, цшештп. завмирати ЛЕЖАТИ, (недбало) валятися; П. леда- рювати; (— одяг) облягати, сидгги; (— шлях) пролягати, проходили, тягну- ...
Svi︠a︡toslav Karavansʹkyĭ, 1993
8
Synonimy v leksykohrafiï - Сторінка 103
... сніговиця, сніговійниця, сніжниця, віхола, хуртовина, хуга, хуговій, завія, разг. хурделиця, хурдига, хуртбча; обл. метіль, хвижа, замета. з (по) леденіти; ( Поледенеть поледеніти, заледе- ніти;(силь^г поледеніти, залед ) подуоТти; ...
O. I. Nečytajlo, 1987
9
Slovotvir dii︠e︡sliv v ukraïnsʹkiĭ movi u porivni︠a︡nni z ...
Наприклад: укр. кам'янити, іржавити, леденити, бруднити, червивити, кучерявити, дірявити, кров'янити, рос. ржавить, леденить, червивить, кудрявить, дырявить, хохлатить, трухлявиться, лохматить, білорус. іржавіць, ледзяніць, ...
T. M. Voznyĭ, 1981
10
The Accentual Patterns of the Slavic Languages - Сторінка 77
... bodriti 'encourage' (bodrim), bortti se 'fight', deliti 'share', dojiti 'nurse', dvojtti 'double', gojiti 'cultivate', gostiti 'treat', govoriti 'talk', kositi 'mow', ledeniti 'freeze', loviti 'chase', mnoztti 'multiply', moriti 'murder', motriti 'observe', ostriti 'sharpen', ...
Edward Stankiewicz, 1993

REFERENCE
« EDUCALINGO. Леденіти [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/ledenity>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on