Download the app
educalingo
Search

Meaning of "лінивство" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ЛІНИВСТВО IN UKRAINIAN

лінивство  [linyvstvo] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ЛІНИВСТВО MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «лінивство» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
лінивство

Lina

Лінь

Lynx, laziness, laziness is the lack of motivation for actions, active behavior. Lack or lack of diligence, giving preference to an unlimited freedom to work. Traditionally regarded as a flaw, since it is believed that a lazy individual is a slave of society. At the same time, in conditions of intense work, under the "laziness" is often understood the natural need for rest, in the restoration of the energy expended, which is quite justified. Another definition of laziness is "the need to save energy." Linh - the desire of man to refuse to overcome difficulties, stubborn reluctance to make volitional efforts. Лінь, лінощі, лінивство  — це відсутність мотивацій для вчинків, активної поведінки. Відсутність чи нестача працелюбства, віддавання переваги необтяжливому дозвіллю над трудовою діяльністю. Традиційно розцінюється як вада, оскільки вважається, що лінивий індивідуум є нахлібником суспільства. В той же час, в умовах інтенсивної праці, під «лінню» часто розуміють природну потребу у відпочинку, у відновленні витраченої енергії, що є цілком виправданим. Інше визначення лінивства — «потреба в заощадженні енергії». Лінь — прагнення людини відмовитися від подолання труднощів, вперте небажання здійснювати вольове зусилля.

Definition of лінивство in the Ukrainian dictionary

laziness, a, with. The same is the laziness. Apparently, his wife dragged him for laziness, for rudeness, although he did not admit anyone (Barv., Opp., 1902, 500); - In laziness and warm brooches with fleas they grow (Kozl., Yu. Kruk, 1957, 360). лінивство, а, с. Те саме, що ліни́вість. Видно, прогнала жінка його за лінивство, за грубіянство, хоч він нікому й не признається (Барв., Опов.., 1902, 500); — В лінивстві та в теплі чорти з блохами плодяться (Козл., Ю. Крук, 1957, 360).

Click to see the original definition of «лінивство» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ЛІНИВСТВО


UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ЛІНИВСТВО

лінгвостилістичний
лінза
лінзоподібний
лінзочка
лінивість
лінивіти
лінивенько
лінивець
лінивий
ліниво
лінитися
лінка
лінкор
лінкруст
лінкуватий
лінкувато
лінний
ліннишки
ліногравюра
ліногуз

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ЛІНИВСТВО

домівство
дяківство
жидівство
законодавство
законознавство
звіроловство
землезнавство
зміновіхівство
катівство
книгознавство
князівство
королівство
красномовство
краєзнавство
крулевство
кумівство
кінознавство
лавниківство
лісознавство
літературознавство

Synonyms and antonyms of лінивство in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «лінивство» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ЛІНИВСТВО

Find out the translation of лінивство to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of лінивство from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «лінивство» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

树懒
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

pereza
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

sloth
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

आलस
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

كسل
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

лень
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

preguiça
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

আলস্য
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

paresse
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

kemalasan
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

Faultier
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

ナマケモノ
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

나무 늘보
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

Katentreman
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

tánh lười biếng
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

சோம்பல்
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

आळशीपणा
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

tembellik
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

bradipo
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

lenistwo
50 millions of speakers

Ukrainian

лінивство
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

lene
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

νωθρότητα
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

luiheid
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

lättja
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

sloth
5 millions of speakers

Trends of use of лінивство

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ЛІНИВСТВО»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «лінивство» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about лінивство

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ЛІНИВСТВО»

Discover the use of лінивство in the following bibliographical selection. Books relating to лінивство and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Vid Adama do Leonida II: humoresky ta feĭletony - Сторінка 165
Отже, праця, згідно з резолюцією Вселенського Творця, — це кара Божа для людини за її лінивство: лінивство не так до праці, як лінивство добровільно мудро думати. (Адам в Едемському саду-раю не думав, бо мав свобідну волю ...
Roman Kolisnyk, 1996
2
Refleksiï identychnosti - Сторінка 48
Менталітетно не осмисливши своє лінивство і супутного при цьому безголов'я, ми не позбудемося його ніколи. З лінощів далі проростатиме темнота, а з темряви — лінощі. І наркотично-звичне відчуття комфорту своєрідної ...
Zynoviĭ Antoni︠u︡k, ‎Leonid Plyushch, ‎Kharkivsʹka pravozakhysna hrupa, 2007
3
Четвертий вимір; Шрами на скалі
І з первісним лінивством предків?.. Можливо, лінивство в нас живуче. Наші запорізькі старшини, подивувавши світ військовим талантом, у сорок років ішли на пасіки мудрагельствувати, зброю ж залишали недосвідченим. Тому не ...
Роман Іваничук, 2008
4
Українська економічна думка: хрестомаія - Сторінка 287
Не менше важне і варте глубших студій друге питання — чи найближчою причиною того лихого економічного положення, коли воно справді таким покажеться, є дійсно темнота, лінивство і п'янство маси народу? Коли ж би і це ...
Степан Злупко, 2007
5
Tvory sluhy bozhoho Mytropolyta Andrei︠a︡ Sheptytsʹkoho: ...
Стережіться лінивства! У всіх званнях і станах суспільства лінивство є заразою, — марнуванням свого добра. Бо час, призначений на працю, є теж Божим даром, — і то цінним даром! Працею можна перемінити його у майно, ...
Andriĭ Sheptyt︠s︡ʹkyĭ (hraf), ‎Anatolʹ M. Bazylevych, 1965
6
Лісова пісня
Іесі Українки найстрашніше — духовне лінивство, отой сон душі, соромне бездiлля. Всі ці невидимі кайдани пе жахають її, бо вони впокорили національний дух з українців — тих, хто самохіть несе ярмо неволі, вони діллям, ...
Леся Українка, 2013
7
Нариси до історії української етнопсихології - Сторінка 144
Вона вимагає зречень і сили волі, як це поручає Мономах. Сугеруючи свої поучення дітям, на самому таки початку Мономах коротко поручає позбутися лінивства і навчитися працювати (864,17) — зокрема чуйним треба бути під ...
Володимир Янів, ‎Volodymyr I︠A︡niv, 1993
8
Budova, vderz͡hanni͡a ta oborona ukraïnsʹkoï derz͡havy: ...
... самолюбства, заскорузлости, короткозорости, поверховости, лінивства, інерції і байдужности та безповідальности. Це все одiдичене ще з печерних часів і тому українці залишились понині тільки частинно розвиненим народом.
Dmytro Blažejovskyj, 2008
9
Zibranni︠a︡ tvoriv u p'i︠a︡tdesi︠a︡ty tomakh: Povisti ta ...
справи піднесення нашого народу, ті скарби і цілу справу я склав на Петрія і його рід, бо я бачив, що мої потомки задля вродженої їм дикості, самолюбства, марнотратності і лінивства нездібні перейнятися ніякою вищою гадкою.
Ivan Franko, 1979
10
Над чорним морем
Не забувайте, що космополітизмом таки часто в нас прикривається лінивство та апатія, щоб викрутиться од діла, од праці для свого краю. Знаємо ми такий космополітизм, що згорне руки та й сидить, надувшись, як жаба в болоті, ...
Панас НечуйЛевицький, 2008

7 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ЛІНИВСТВО»

Find out what the national and international press are talking about and how the term лінивство is used in the context of the following news items.
1
На службі у спецслужб
Причиною може бути банальне лінивство, пасування перед проблемами і стійкий інфантилізм. Таку властивість українське суспільство демонструвало ... «ZAXID.net, Jun 15»
2
Нечуй-Левицький. Усамітнений у слові
Космополітизмом таки часто прикривається лінивство та апатія, щоб викрутитись од діла, од праці для краю. - Людина без національності, як дерево без ... «espreso.tv, Apr 15»
3
Українське лінивство
Незважаючи на непевну політичну ситуацію, на майже військовий стан, на якусь нерішучість у всіх трьох гілках влади, існує загальне переконання, що ... «Українська правда, Jun 14»
4
Голос звитяжної пори. Газети Карпатської України
газета справедливо нагадала: «Нашим найбільшим ворогом є лінивство і п'янство. Треба всім нам раньше встати, пізніше лягти, не ходити по корчмах ... «Закарпаття online, Mar 13»
5
Положинський: У програному інформаційному просторі ми …
За упереджене ставлення до української музики, байдужість, лінивство і бездіяльність. Сказати б, той, хто любить українську музику, має відвідувати не ... «ВолиньPost, Oct 12»
6
Український Люрд на березі Серету
Нечистота – це брудний козел, лінивство – слимак. Усе це викликає усмішку і разом з тим заставляє глибоко замислитись над своїм життям. Вінчає цю ... «Вголос, Aug 12»
7
100 років самотності отця Дмитра Блажейовського
... каже він, саме до 8 років закласти дитині національну ідентичність, навчити любові до книжки, до праці, до Церкви. Власне, байдужість і лінивство, ... «Радіо Свобода, Aug 10»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Лінивство [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/linyvstvo>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on