WHAT DOES ЛІНКУВАТИЙ MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «лінкуватий» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of лінкуватий in the Ukrainian dictionary
link, and, e, pl. Slightly lazy. It was Dora's own start to shame [write], but something did not work out .. It's like a link ..! (L. Ukr., V, 1956, 184); - I was pretending to work that the guy was linking, sluggish, - I was on his shoulders half of the road to the field and I would give it (Barv., Opp., 1902, 223). лінкуватий, а, е, розм. Трохи лінивий. Почала було Дора сама листа сорочити [писати], та щось не вийшло нічого.. Воно таки лінкувате..! (Л. Укр., V, 1956, 184); — Я така була до діла прикидлива, що хлопець лінкуватий був, млявий, — я його було на плечах половину дороги на ниву й піднесу (Барв., Опов.., 1902, 223).
Click to
see the original definition of «лінкуватий» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
3 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ЛІНКУВАТИЙ»
Discover the use of
лінкуватий in the following bibliographical selection. Books relating to
лінкуватий and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 369
Лінитися, нюся, нишся, гл.—Лінуватися. При готовій колодi не лінись воонъ класти. Ном. No 4623. Лінка, ки, ж. Лѣнивая женщина. Вх. (Желех.). Лінкуватий, а, е. Лѣнивый, довольно лѣнивый. Хлотецьлінкуватий був, млявий Г. Барв.
2
Vybir z ukraïnsʹkoho narodnoho pysʹmenstva - Том 1 - Сторінка 449
Настя знов своє: — Хай би той жив, хто в Бога ласку має. Я така була до діла прикидлива, що хлошець лінкуватий був, млявий — я його було на плечех половину дороги на ниву і піднесу . . . Батько вмер, а за ним і малий брат мій.
Antin Krushelʹnyt͡sʹkyĭ, 1922
3
Hanka: povisti - Сторінка 78
Тоді й Ілько прилягав на своєму матраці, там же, в палаті, біля порога. Ганці було навіть дивно, що цей, раніше лінкуватий і балакливий хлопець, який ще й сам не одужав і носив руку на перев'язі, так старанно й ревниво виконував ...
