Download the app
educalingo
Search

Meaning of "мачанка" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF МАЧАНКА IN UKRAINIAN

мачанка  [machanka] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES МАЧАНКА MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «мачанка» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Machina

Мачанка

Makina - a dish of cottage cheese and sour cream. Also, to the dumplings add crude herbs of dill and onion, butter, boiled chicken egg, seasoned with ground pepper, cumin, and salt. Ма́чанка — страва з домашнього сиру та сметани. Також до мачанки додають кришену зелень кропу та цибулі, вершкове масло, варене куряче яйце, заправляють меленим перцем, кмином, сіллю.

Definition of мачанка in the Ukrainian dictionary

mačanka, and, yes. Cheese and sour cream. From bacon appetizers, prepare ryazhenka, ..machanka (U.K. dishes, 1957, 62). мачанка, и, ж. Страва із сиру та сметани. З молочних закусок приготовляють ряжанку, ..мачанку (Укр. страви, 1957, 62).

Click to see the original definition of «мачанка» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH МАЧАНКА


UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE МАЧАНКА

мача
мачати
мачатко
маченько
мачина
мачинка
мачка
мачкатий
мачки
мачкувати
мачкуватися
мачок
мачоха
мачула
мачулистий
мачулити
мачулка
мачульний
мачухівна
мачуха

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE МАЧАНКА

односельчанка
односільчанка
очанка
половичанка
половчанка
полочанка
полтавчанка
прочанка
підзамчанка
сумчанка
сірчанка
тавричанка
тачанка
тогобочанка
турчанка
тюрчанка
хмельничанка
чукчанка
ябчанка
ярчанка

Synonyms and antonyms of мачанка in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «мачанка» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF МАЧАНКА

Find out the translation of мачанка to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of мачанка from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «мачанка» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

machanka
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

machanka
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

machanka
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

machanka
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

machanka
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

мачанка
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

machanka
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

machanka
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

machanka
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

Macchina
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

machanka
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

machanka
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

machanka
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

machanka
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

machanka
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

machanka
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

machanka
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

machanka
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

machanka
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

machanka
50 millions of speakers

Ukrainian

мачанка
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

machanka
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

machanka
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

machanka
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

machanka
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

machanka
5 millions of speakers

Trends of use of мачанка

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «МАЧАНКА»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «мачанка» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about мачанка

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «МАЧАНКА»

Discover the use of мачанка in the following bibliographical selection. Books relating to мачанка and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Блюда из свинины дома и на даче - Сторінка 82
Мачанка — это белорусское национальное блюдо, которое готовят из различных мясных обрезов, а также колбас, ребер и субпродуктов. Обычно употребляется не как самостоятельное блюдо, а как подлива для обмакивания ...
А. Братушева, 2015
2
Принада: роман - Сторінка 133
Сам погибнет, а секреты мои ляхам достанутся, — сказал Мачанка. — И ты бежишь? — спросил строго князь. — Не достанутся, — самоуверенно и нахально сказал Ванятка. — Мы и сами в смертный час подпалим вальцовню и ...
Иван Мяло, 1982
3
Старинная белорусская кухня
Мачанка. по-крестьянски. Свинину и крестьянскую колбасу нарезать на куски и обжарить. Муку поджарить, развести бульоном или водой, влить вкипящую воду, непрерывно помешивая, до образования редкой мучной подливки.
Илья Мельников, 2014
4
Рецепты закарпатской кухни. Книга 1
Грибная. мачанка. 4 порции: 1 кг свежих грибов, 1 лмолока или кефира, 100 г лука репчатого, 40 г кукурузной муки,80г смальца, 4 яйца, соль по вкусу. В кастрюлю наливают молоко или кефир, добавляют кукурузную мукуи яйцо, ...
Петр Гаврилко, 2014
5
Домашние блюда в мультиварке
... в холодильник на 1–2 часа. ВРЕМЯ ПРИГОТОВЛЕНИЯ: 1 ч 30 МИН. КОЛИЧЕСТВО ПОРЦИЙ: 4 КАЛОРИЙНОСТЬ:. Мачанка. 900 г свиных ребер 200 г сметаны (20%) 3 головки репчатого лука 160 г зелени петрушки 100 ...
А. Братушева, 2014
6
Narodne kharchuvanni︠a︡ ukraïntsiv Karpat - Сторінка 77
Найбільш поширеною молочною стравою на Бойківщині та Лемківщині була вже згадувана «мачанка», «мучанка». Менше розповсюджена ця страва була на Гуцульщині, під назвою «лизан- ка» [129, 142]. Бойківську «мачанку» ...
T. O. Hontar, 1979
7
Белорусская кухня - Сторінка 7
На столе появилась мачанка. Когда на стол ставят такую миску, вы уже начинаете искать пути к отступлению (про колдуны и драники помните?). Но тут, чтобы добить вас окончательно, в качестве необходимого сопровождения ...
Барагамян Анаит, 2014
8
Кулинарные шедевры со всего света - Сторінка 64
Вера Куликова. СОУСЫ ААи—ОАи Маринара Мачанка Дзадзики СаАьса Софрито Аджика 65 65 66 68 68 69 69 [ Маринара .. ЕЁ ИСТ РЕКОМЕНДУЕТСЯ ПОДАВАТЬ... [ Мачанка ПРОПОРЦИИ.
Вера Куликова, 2014
9
Narodoznavstvo Bukovyny: hromadsʹḱyĭ i simeĭnyĭ pobut ; ...
Серед молочних харчових продуктів Буковини зустрічається також мачанка з бринзи, молока, сметани, а деколи і яєць. Для приготування мачанки розтоплювали у ринці бринзу, доливали молоко чи сметану, додавали яйця, ...
Heorhiĭ Kosti︠a︡tynovych Koz︠h︡oli︠a︡nko, ‎Bukovynsʹke etnohrafichne tovarystvo, 1998
10
Ethnology of Bukovina - Сторінка 335
Серед молочних харчових продуктів Буковини зустрічається також "мачанка" з бринзи, молока, сметани, а деколи і яєць. Для приготування мачанки розтоплювали у ринці бринзу, доливали молоко чи сметану, додавали яйця, ...
Heorhiĭ Kosti͡antynovych Koz͡holi͡anko, 1999

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «МАЧАНКА»

Find out what the national and international press are talking about and how the term мачанка is used in the context of the following news items.
1
Отель «Бона» в Кобринском районе приглашает местных и …
Какие у него получаются голенка, мачанка, драники - пальчики оближешь! А фирменное блюдо ресторана королевских кровей - десерт «Бона». Нежная ... «Вечерний Брест, Jul 15»
2
4,3 млн в сутки – за белорусский характер. С начала года в …
Кухня белорусская: драники, борщ, солянка, мачанка с блинами, квашенья, соленья. Если у вас есть особые предпочтения в еде, то меню можно ... «TUT.BY, Jul 15»
3
Где в Беларуси найти настоящую национальную кухню
В меню белорусской кухни заведений общественного питания потребительской кооперации представлены такие блюда как мачанка с блинами, ... «TUT.BY, Jun 15»
4
На всемирной выставке ЭКСПО-2015 иностранцы едят драники …
На всемирной выставке ЭКСПО-2015 иностранцы едят драники и мачанку и ... особой популярностью пользуются драники, мачанка, березовый сок и ... «TUT.BY, May 15»
5
Рецепт в инфографике: мачанка по-закарпатски
Украинскую кухню невозможно представить без мяса. «Первое мясо – свинина, первая рыба – линина». Блюда из свинины раньше готовили только на ... «Аргументы и факты в Украине, Jan 15»
6
Уголок Италии на Немиге, караоке в Зеленом Луге, чаепития на …
Цены: суп с лососем и креветками - 50 тыс. рублей, драники с курицей и грибами - 72 тыс. рублей, мачанка - 82 тыс. рублей, салат с тунцом - 75 тыс. «Комсомольская правда, Dec 14»
7
Кушать подано: гродненское арт-кафе "Палитра", где искусства …
Еще одна страница – блюда белорусской кухни, такие как клецки, драники, жаренка и мачанка. Большинство мясных блюд делаются из свинины, но, как ... «TUT.BY, Aug 14»
8
«Национальная кухня» в минских кафе и ресторанах не такая уж …
В меню — драники, грибная похлебка, мачанка, свиные ребрышки. Ресторан «Камяница»: ул.Первомайская, 18. Исключительно традиционные блюда ... «Интерфах-Запад, Mar 14»
9
Блюда белорусской кухни зазвучат на английском языке
«Мачанка с блинами — machanka with pancakes (pancakes with traditional thick gravy)», привела и пример оформления в меню Лариса Комарова, ... «Mail.Ru, Feb 14»
10
Трудности перевода. Иностранцам предложат «печеные …
Мачанка с блинами – machanka with pancakes (pancakes with traditional thick gravy) (блинчики с традиционной густой подливкой). Гречаники с грибами ... «Интерфах-Запад, Feb 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Мачанка [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/machanka>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on