Download the app
educalingo
Search

Meaning of "маків" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF МАКІВ IN UKRAINIAN

маків  [makiv] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES МАКІВ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «маків» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
маків

Poppy

Маків

Mak is a village in Ukraine, in the Dunaevetsky district of the Khmelnitsky region. The population is 5,602 people. The local self-government body is the Makovsky village council. Simply because of the Makov there is a motorway H03 of national significance Zhitomir - Chernivtsi. Ма́ків — село в Україні, в Дунаєвецькому районі Хмельницької області. Населення становить 5602 осіб. Орган місцевого самоврядування — Маківська сільська рада. Просто через Маків проходить автомобільний шлях Н03 національного значення Житомир — Чернівці.

Definition of маків in the Ukrainian dictionary

poppies, a forge, a cove. Prikm to poppy - This world, like a poppy blossom; somehow on that will be! - says it is old, shaking his head (Vovchok, I, 1955, 11): In the darkness of the night a dream goes between the houses, the circle of windows. The color of poppies diffuses Od the threshold to the gate (Chern., Poetry, 1959, 273); Poppy seed; Poppy Oil маків, кова, кове. Прикм. до мак. — Сей світ, як маків цвіт; як-то на тім буде! — каже було стара, похитуючи головою (Вовчок, І, 1955, 11): В пітьмі ночі ходить сон Поміж хат, коло вікон. Розсипає маків цвіт Од порога до воріт (Черн., Поезії, 1959, 273); Макове зерно; Макова олія.

Click to see the original definition of «маків» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH МАКІВ


чумаків
array(chumakiv)
шпаків
array(shpakiv)
щупаків
array(shchupakiv)
юнаків
array(yunakiv)

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE МАКІВ

мак
макі
макіавеллізм
макіавелліст
макіавеллістичний
маківка
маківковий
маківник
маківничок
маківочка
макінтош
макітерка
макітра
макітритися
макітрище
макака
макао
макаронізм
макаронічний
макарони

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE МАКІВ

батеньків
батьків
бубликів
будників
бузьків
візників
довгомудиків
доків
дружків
дядьків
дяконенків
дяків
дяченків
дячків
дідьків
жайворонків
кателиків
католиків
круків
кібчиків

Synonyms and antonyms of маків in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «маків» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF МАКІВ

Find out the translation of маків to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of маків from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «маків» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

罂粟
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

amapolas
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

poppies
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

खसखस
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

الخشخاش
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

маков
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

papoilas
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

পোপ্পোস
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

coquelicots
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

popi
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

Mohn
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

ケシ
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

양귀비
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

poppies
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

anh túc
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

பாப்பீக்கள்
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

poppies
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

gelincikler
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

papaveri
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

maki
50 millions of speakers

Ukrainian

маків
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

maci
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

παπαρούνες
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

poppies
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

vallmo
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

valmuer
5 millions of speakers

Trends of use of маків

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «МАКІВ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «маків» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about маків

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «МАКІВ»

Discover the use of маків in the following bibliographical selection. Books relating to маків and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Алгоритмы диагностики и лечения в хирургии:
Руководство содержит подробные сведения о диагностике и лечении важнейших хирургических заболеваний. Особенность его - ...
Р. Б. Мак-Интайр, 2009
2
Золотой мак
Но городские люди явились новой разрушительной силой, равновесие было нарушено, и мак почти весь погиб.Так как горожане срывали те цветы, укоторых были самыевысокие стеблии самыекрупные головки,итак какпозакону ...
Лондон, Джек, 2014
3
Мак-Вильямсы и сигнализация от воров
Марк Твен. хозяйской лестницей. Наутро мы снова послали за специалистом и за триста долларов провели сигнализацию на третьем этаже. К этому времени наш сигнализационный указатель достиг неслыханных размеров.
Марк Твен, 2014
4
Миссис Мак-Вильямс и молния
Марк Твен. Марк Твен |Миссис Мак-Вильямс Перевод с английского Нины Дарузес Миссис МакВильямс и молния Марк Твен Перевод с английского Н.Л. Front Cover.
Марк Твен, 2013
5
Мак-Вильямсы и круп
Марк Твен. положить сверху еще один слой припарок? Она не дала мне договорить. Некоторое время я таскал снизу дрова, потом лег и захрапел, как только может храпеть человек, измаявшись душой и телом. Уже рассвело, как ...
Марк Твен, 2014
6
Ископаемая флора с реки Лозьвы в северном Урале с ...
Fossil Flora with Macclintockia from the Lozva River, North Urals Криштофович Африкан Николаевич. late Сretaceous florа іntо the temреrate one ot the higher latitudes and on thе оther hand intо the flora ot the tropical zоne. Тhe great ...
Криштофович Африкан Николаевич, 1933
7
Миссис Мак Вильямс и молния
Любимый писатель миллионов детей и взрослых, без которого нельзя представить ни американскую, ни мировую литературу, — это Марк ...
Твен Марк, 2013
8
Введение в теорию игр
В предлагаемой вниманию читателя книге Мак-Кинси систематически излагаются основные понятия теории игр, наиболее развитые методы ...
Дж. Мак-Кинси, 2013
9
Любовница Фрейда
Эта история основана, как утверждают авторы, на реальных событиях. Когда в 1972 г. дочь Зигмунда Фрейда передала личную переписку ...
Дженнифер Кауфман, ‎Карен Мак, 2015
10
Быт русского народа. Часть 4. Забавы
Хоровод, взявшись за руки, становится вокруг растить мак и движется, вроде пляски, то в ту, то в другую сторону с припевом: А нагоре мак,мак, Под горою так, так. Мак,мак, маковочка, Золотая головочка, Серебряный мак! А нагоре ...
Терещенко, Александр, 2015

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «МАКІВ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term маків is used in the context of the following news items.
1
Вінок з маків на Батьківщину-матір надів Мустанг. Відео
Екстремал-руфер Григорій Кириленко, відомий як Мустанг, прикрасив монумент «Батьківщина-мати» вінком із маків на пам'ять про загиблих у Другій ... «Укрінформ, May 15»
2
Київську "Батьківщину-матір" прикрасили вінком з маків
Голову київського монумента "Батьківщина-мати" прикрасили вінком з маків. Фото столичної "Лаврентівни" опублікували журналістка Катерина ... «5 канал, May 15»
3
Стало відомо, хто прикрасив Батьківщину-матір вінком з маків
Монумент Батьківщина-мати в Києві червоним вінком зі стрічками прикрасив відомий руфер Мустанг. Про це повідомив президент України Петро ... «Корреспондент.net, May 15»
4
В Україні немає великого попиту на покупку "маків пам'яті"
В Україні немає великого попиту на сувенірні червоні маки як символ Дня Перемоги. Про це Корреспондент.net повідомили в найбільших компаніях з ... «Корреспондент.net, May 15»
5
Львів'яни виявилися байдужими до маків
До речі, символ маку присутній в украінському фольклорі- за легендою, маки зацвітають там, де пролилася козацька кров. Але, як бачимо, наразі квітка ... «Високий Замок, May 15»
6
Чернівецькі гімназисти виготовили дві тисячі маків
Учні Чернівецької гімназії № 5 виготовили близько двох тисяч квітів червоних маків. Частину роздали ветеранам війни, учителям, батькам. А частину ... «Молодий Буковинець, May 15»
7
«Маки пам'яті» засуджені зробили у Городищі
«Маки пам'яті» засуджені зробили у Городищі. Засуджені ... Вже зробили понад 500 маків. ... «Маки пам'яті» носитимуть у колоніях до 9 травня. мак2. «Рівне вечірнє, May 15»
8
Марина Порошенко провела майстер-клас з виготовлення …
Дружина президента України Марина Порошенко провела 7 травня у Дніпропетровську майстер-клас з виготовлення декоративних червоних маків для ... «ZAXID.net, May 15»
9
У Житомирі відбувся майстер-клас з виготовлення маків пам'яті
У прес-центрі Житомирської облдержадміністрації за сприяння департаменту інформаційної діяльності та комунікацій з громадськістю відбувся ... «День, May 15»
10
Волонтери на Дніпропетровщині провели благодійний продаж …
Вшанування пам'яті жертв другої світової вони поєднали з доброчинністю. Волонтери власноруч виготовили понад тисячу символічних червоних маків. «5 канал, May 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Маків [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/makiv>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on