Download the app
educalingo
Search

Meaning of "чумаків" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ЧУМАКІВ IN UKRAINIAN

чумаків  [chumakiv] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ЧУМАКІВ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «чумаків» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of чумаків in the Ukrainian dictionary

Chumakov, a forge, a cove. Prikm to chumak 1; proper to chumak Is it not the will of this wind that bathe itself, which collected all the fragrances of the steppe, and threw them into the charming face of the stained, with his long mustache? (Kotsyub., I, 1955, 181); Chumakova woman is a young widow (Gl.). чумаків, ко́ва, ко́ве. Прикм. до чума́к 1; належний чумакові. Хіба не волею самою віє цей вітер низовий, що зібрав усі пахощі степові та кида їх у засмалене обличчя чумакове, куйовдячи його довгого вуса? (Коцюб., І, 1955, 181); Чумакова жінка — молода удова (Сл. Гр.).


Click to see the original definition of «чумаків» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ЧУМАКІВ


шпаків
array(shpakiv)
щупаків
array(shchupakiv)
юнаків
array(yunakiv)

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ЧУМАКІВ

чума
чумак
чумакування
чумакувати
чуманіти
чумарка
чумарочка
чумарчина
чумарчинка
чумацтво
чумацький
чумацький шлях
чумачія
чумаченько
чумачило
чумачина
чумачиха
чумачка
чумачня
чумачок

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ЧУМАКІВ

батеньків
батьків
бубликів
будників
бузьків
візників
довгомудиків
доків
дружків
дядьків
дяконенків
дяків
дяченків
дячків
дідьків
жайворонків
кателиків
католиків
круків
кібчиків

Synonyms and antonyms of чумаків in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «чумаків» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ЧУМАКІВ

Find out the translation of чумаків to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of чумаків from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «чумаків» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

Chumakov
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

Chumakov
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

Chumakov
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

chumakov
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

Chumakov
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

чумаков
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

Chumakov
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

Chumakov
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

Chumakov
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

Chumakov
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

Chumakov
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

Chumakov
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

Chumakov
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

Chumakov
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

Chumakov
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

Chumakov
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

Chumakov
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

Chumakov
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

Chumakov
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

Chumakov
50 millions of speakers

Ukrainian

чумаків
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

Chumakov
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

Chumakov
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

Chumakov
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

Chumakov
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

Chumakov
5 millions of speakers

Trends of use of чумаків

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ЧУМАКІВ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «чумаків» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about чумаків

EXAMPLES

8 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ЧУМАКІВ»

Discover the use of чумаків in the following bibliographical selection. Books relating to чумаків and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Arkhivy Ukrainy - Сторінка 37
Чумаки, що осіли коло Волги, вийшли з полків Гетьманської та Слобідської України. Це були переважно козаки, а також і посполиті. По сіль чумаки їздили озброєні вогнепальною та холодною зброєю — для оборони від нападів ...
Ukraine. Holovne arkhivne upravlinni͡a, 1971
2
Narodni opovidanni︠a︡ - Сторінка 46
А дівка вчить чумаків співать, і вони їй все покупили, що пообіцяли й чого не обіцяли. Купили плахтів, золотом тканих, намиста дорогого найтовщого, стрічок, кісників, свиток, поясів і всяких гостинців. Як повертались чумаки з дороги, ...
S. L. Koba, ‎S. V. Myshanych, 1986
3
Художественный текст как феномен культуры: ...
Данная монография представляет собой исследование категории интертекстуальности в поэтическом тексте. Структура монографии ...
Чумак-Жунь И. И., 2014
4
Тем, кто верит в чудо
Аллан Чумак– знаменитый целитель, имя которого известно миллионам людей в России и за рубежом. Он– первый в мире экстрасенс, ...
Аллан Чумак, 2015
5
Поэтический текст в русском лирическом дискурсе конца ...
В монографии рассматриваются вопросы, связанные с дискурсивным пространством поэтического текста. На материале лирических ...
Чумак-Жунь И. И., 2014
6
Гайдамаки: поетичні твори, драма, повісті
Чумак Роман уже хотя И немолодой чумак, одначе в нем сердце )ало, глядя на такую кралю. Краля это смекнула да, хнувшися, И спрашивает его: «А чего вам хорошего бится, господа чумаче?» на таки умела И по-московски слово ...
Тарас Шевченко, 2013
7
Сверхъестественные способности человека
Целитель и экстрасенс Аллан Чумак стал широко известен в 1980х годах — когда на фоне массовой вспышки интереса к мистическим явлениям и нетрадиционным методам лечения стал регулярно вести телепередачи, во время ...
Составитель Виктор Конев, 2014
8
Ч. 1. Волновая оптика в примерах и задачах
В компактном виде изложены физические основы волновой оптики. Каждый раздел снабжен большим количеством задач различного уровня ...
Вера Васильевна Чумак, 2012

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ЧУМАКІВ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term чумаків is used in the context of the following news items.
1
KSG Bank скоро визнають неплатоспроможним — ЗМІ
... переоформлюють землю “Чумаків” на фірму, кінцевим бенефіціаром якої є Сергій Касьянов. Земельний банк СПП “Чумаки” становить 5,5 тис. гектарів. «УНН, Jun 15»
2
Про відродження інституту взаємного страхування в Україні
В Україні взаємне страхування отримало розвиток у чумаків. Заміна, наприклад, померлого вола лягала за домовленістю рівномірним тягарем на всіх ... «РБК-Україна, Jun 15»
3
Знайомтеся: Тарас Шевченко – археолог!
Ось – ватага чумаків із возами та круторогими волами, що відпочивають серед великої групи курганів, які в Україні тоді вважалися «козацькими ... «Прочерк - ПРО це говорять ЧЕРКАСИ, Aug 14»
4
Професор Василь Забашта: "Живопис – творіння вищого рангу"
Рід Забашт походить із Слобожанщини. Батько, Іван Федорович – з чумаків, мати – Ганна Іванівна, з хліборобської родини Живолупів. 18 липня 1918 ... «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, Jul 14»
5
Корреспондент: Солоний бізнес. Протягом століть чумацький …
Художники ХІХ ст. ідилічно зображували будні чумаків, однак ця професія була дуже небезпечною. Картина "Чумаки на відпочинку" Івана Айвазовського ... «Корреспондент.net, Jun 14»
6
На Черкащині Шевченкову хату розібрали на дрова. ВІДЕО
За неофіційними даними, для відображення тодішнього життя чумаків заплановано витратити два мільйони гривень. Натомість опозиція наполягає ... «ВолиньPost, Oct 13»
7
Як на Стрітення півень нап'ється води з калюжі, то жди ще стужі
... лікує від багатьох напастей: лікує рани і внутрішні захворювання; рятує від відьми, вовкулака; нею кропили вояків перед боєм та чумаків перед походом ... «Львівська Газета, Feb 13»
8
"Дітей возять до мене, щоб не впісювалися"
Писав, що приїжджала у Ковальовку екстрасенс. А то були часи кашпіровських, чумаків усяких. Вобщем, людей у клуб набилося, як на індійське кіно. «Gazeta.ua, Jan 13»
9
Зевс допоміг одеситам згадати про чумацькі часи
“Чумацтво – це цілий пласт української культури. Вози чумаків було запряжено величезними могутніми биками особливої породи, яку вивели ще скіфи, ... «Укрінформ, Sep 12»
10
Херсонщина обзавелася бетонними чумаками
Шлях чумаків, що перевозили сіль, колись пролягав через Херсонську область. Тому в області ухвалили рішення встановити пам'ятник чумакам. «Ура-Iнформ, Sep 11»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Чумаків [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/chumakiv>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on