WHAT DOES МАМА MEAN IN UKRAINIAN?
Have
Mother, mother, mother, nenya, mother, mother, mother - woman about her children. In addition to the biological mother, the mother can also be called a woman performing a social role of mother, mother or stepmother. With the development of reproductive medicine, biological motherhood became possible to divide between a genetic mother and a surrogate mother. A breastfeeding mother or nurse is called a woman who feeds a child of another with her breasts. In Christianity, the godmother is a woman in relation to the one she has baptized. The sequences of sounds / ma /, / mama / and the like correspond to the word "mother" in many, often completely unrelated, languages.
Definition of мама in the Ukrainian dictionary
mother, and, well. It is good to call a mother and apply to her. You will buy everything - only the father and mother no (Nomis, 1864, No. 9376); "Mom, does every bird fly in the wind for the winter?" - A mother asked a child (L. Ukr., I, 1951, 60); Mom found the bottom of the mirror in the new pink cloth (Wille, On the threshold, 1955, 4); * Figuratively. The light is quiet, sweet land, My Ukraine! Why do you smirk, Why do you die, Mom? (Shevchenko, I, 1951, 225); * In comparison - It happens sometimes that somehow somehow the heart does not take, turns away from it, to the other it immediately adjoins, as to my mother (Vovchok, VI, 1956, 280); // Appeal to a mother of a man or a woman. - Look, mom: is it going to be so good? - she inquires, showing a stitch (Peace, I, 1949, 360).
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «МАМА»
Discover the use of
мама in the following bibliographical selection. Books relating to
мама and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Православная мама. Пособие по воспитанию и уходу за ребенком
Можно начать с того, что мама купит маленькому прихожанину красивую одежду. Да, для повседневности ребенку не нужны роскошные рубашки из дорогой ткани, платья со множеством рюшей и оборочек – в такой одежде ...
2
Мама!: (Из жизни детей Одесского порта)
Мама! (Из. жизни. детей. Одесского. порта). Посвящается В. Гаршину Тяжелое детство мне пало на долю... Я рос одиноко... Я рос позабытым, Пугливым ребенком, угрюмый, больной... Надсон — Мама, мама! — стонет, мечется и ...
3
Папа, мама, я и Сталин: документальное повествование
История любви и история разрыва. Человеческие судьбы, погруженные в самое страшное время в истории человечества, эпицентр ...
Марк Григорьевич Розовский,
2011
кормил тех кошек, что уже соизволили проснуться, а мама, стоя перед зеркалом, торопливо подкрашивала ресницы. Вот интересно: кошки – хобби мамино, а возиться с ними приходится нам спапой. Но любитона кошек прямо ...
Сергей Лукьяненко, Юлий Буркин,
2015
Он старался, а рука его не слушалась; он ей подговаривал, как надо писать, а рука гуляла сама по себе и писала каракули, не похожие на маму. Осерчавши, Артем писал снова и снова четыре буквы, изображающие маму, ...
ЗОВЕТ ЕГО мама, а ОН НЕ откликается. «Утопленник!» — кричат люди и бегут к морю. Бегут и толкают ее, Катьку, поэтому ничего не видно за ними. И снова мама зовет его: «Петя! Петя!» А слышится: «Сеня! Сеня!» И вот уже ...
Покончив с ужином, я посмотрела вокруг, но Мамы Девочки нигде не было видно. Ярешила сидеть и ждать ее, и тогда к столику подошла женщина сподносом испросиламеня: – Девочка,тыкончила есть? – Да, мэм, но я должна ...
Инна Карташевская. И пока Наташа собиралась ответить, она выпрямилась и громко объявила: –Да, папа, она согласна, можете жениться. Это было таксмешно, что Наташа и Стас захохотали, а Сашенька, глядя на них, тоже ...
9
Папа, мама, бабушка, восемь детей и грузовик
много вёдер воды, и теперь ей было любопытно, как мама справитсяс этой задачей. Мама с полными вёдрами шла по скользкой тропинке. «Они думают,чтоу меня ничегоне получится. Надо сделатьвид,чтоя их незамечаю», ...
10
Юлиана – мама из будущего
Мама опять отвернулась и что-то помешивала на плите. — Не понял, — Андрей вернул ложку в тарелку, не донеся её до рта, и смотрел удивлённо маме в спину. — И не поймёшь. Это долгая история, — мама не поворачивалась.
Наталья Осядовская, Ирина Куренкова,
2013
10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «МАМА»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
мама is used in the context of the following news items.
Мама Русланы призналась, что ее дочь в школе была хулиганкой
"Лето у Русланы всегда было насыщенным. Она выступала вместе с детским ансамблем и часто гастролировала именно летом. Свободное от ... «Последние новости в мире, Sep 15»
Поклонники в шоке: мама Полины Гагариной выглядит ее …
На днях Полина Гагарина отметила день рождения мамы. В Instagram певицы появилась фотография матери и трогательное поздравление. Полина ... «СЕГОДНЯ, Aug 15»
Агния Дитковските и ее мама Татьяна Лютаева стали ведущими …
Актриса с головой окунулась в новые проекты, один из которых - шоу "Это моя мама" - Агния будет вести вместе со своей мамой, актрисой Татьяной ... «Hello!, Aug 15»
Мама Эмили Москаленко: "Когда дочка выступает, зрители …
Выяснилось, не одна я испытываю такое желание. Недавно Эмили с мамой летели из Бухареста в Киев через Франкфурт-на-Майне. Чтобы повидаться ... «Fakty.ua, Jul 15»
Собака научилась говорить «мама» раньше ребенка
Собака породы миниатюрная австралийская овчарка по кличке Пэтч научилась произносить слово «мама». Владельцы животного запечатлели случай, ... «Meduza, Jun 15»
Научившийся говорить «мама» раньше младенца пес стал …
Новым героем интернета стал пес по кличке Пэтч, сообщает Metro. Эта миниатюрная австралийская овчарка научилась говорить «мама» раньше ... «Газета.Ru, Jun 15»
Пользователей соцсетей умилило видео, как мама-енот учит …
На кадрах, которые растрогали пользователей интернета, видно, как мама старается научить своего ребенка. Однако, оказывается это не очень ... «Последние новости в мире, Jun 15»
Користувачів соцмереж розчулило відео, як мама-єнот вчить …
На відеоресурсі YouTube з'явилося зворушливе відео, яка мама вчить ... Проте мама-єнот не здається і наполегливо дає своєму малюку життєві уроки. «Новини від ТСН, Jun 15»
Мама уникальной тройни Елена Седова: "Муж сказал: "Извини …
25-летняя жительница Днепропетровской области родила трех девочек с перерывом в… 38 дней. Подобного случая в Украине не было. История Лены ... «Fakty.ua, Jun 15»
«Мама-детектив»: беременная Инга Оболдина ловит бандитов
Новый сериал «Мама-детектив», который выходит на Первом канале в среду, расскажет историю женщины-полицейского. Главная героиня Лариса ... «vokrug.tv, Jun 15»